Режиссер
1.
 Джордж Клуни George Clooney
Актеры
9.
Дженнифер Эль Jennifer Ehle
... Cindy Morris
11.
Майкл Мэнтелл Michael Mantell
... Senator Pullman
12.
Юрий Сардаров Yuriy Sardarov
... Mike
13.
Белла Айвори Bella Ivory
... Jenny
14.
Майя Сейр Maya Sayre
... Sue
15.
Дэнни Муни Danny Mooney
... Campaign Editor
16.
Джон Манфреди John Manfredi
... Advance Guy
17.
Роберт Мервак Robert Mervak
... Piano Player
18.
Фабио Поланко Fabio Polanco
... Security Guard
19.
Фрэнк Джонс мл. Frank Jones Jr.
... Janitor
20.
Питер Харпен Peter Harpen
... Head First Bartender
21.
Рон Томас Rohn Thomas
... Stage Manager
22.
Дэвид МакКоннелл David McConnell
... Director
23.
Марк Стэйси Уайт Mark Stacey White
... Sound Man
24.
Лорен Вейнрайт Lauren Wainwright
... Student #1
25.
Крис Райлли Kris Reilly
... Student #2
26.
Майкл Эллисон Michael Ellison (в титрах: Michael D. Ellison)
... Pullman Staffer
28.
Лесли МакКарди Leslie McCurdy
... Clinic Nurse
29.
Роберт Браун Robert Braun (в титрах: Rob Braun)
... Rob Braun
30.
Рэйчел Мэддоу Rachel Maddow
... Rachel Maddow
31.
Кристофер Мэтьюз Chris Matthews
... Chris Matthews
33.
Дэб Диксон Deb Dixon
... Local Anchor
34.
Нил Энтони Рубин Neal Anthony Rubin
... Reporter #1
35.
Лоретта Хиггинс Loretta Higgins
... Reporter #2
36.
Джозеф Динда Joseph Dinda (в титрах: Joe Dinda)
... Joe the Staffer
37.
Джон Репульски John Repulski
... Organist
38.
Чери Боуман Cherie Bowman
... Air Tran Ticket Agent
39.
Чайла Андерсон Chyla Anderson
... Choir
40.
Макси Андерсон Maxi Anderson
... Choir
41.
Нельсон Беато Nelson Beato
... Choir
42.
Джонни Бритт Johnny Britt
... Choir
43.
Элвин Чеа Alvin Chea
... Choir
44.
Кармен Картер Carmen Carter
... Choir
45.
Кристофер Картер Christopher Carter
... Choir
46.
Кармел Экхолс Carmel Echols
... Choir
47.
Клайдин Джексон Clydine Jackson
... Choir
48.
Эми Кис Amy Keys
... Choir
49.
Лори Перри Lori Perry
... Choir
50.
Джозеф Пауэлл Josef Powell
... Choir
51.
Ламонт Ван Хук Lamont Van Hook
... Choir
52.
Джон Уэст John J West (в титрах: John West)
... Choir
53.
Уилл Уитон Will Wheaton
... Choir
54.
Нита Уайтакер Nita Whitaker
... Choir
55.
Рэйчел Адамс Rachael Adams
... Morris Staff, в титрах не указана
56.
Талия Акива Talia Akiva
... Beth Morris, в титрах не указана
57.
Мэттью В. Аллен Matthew W. Allen
... Senior Staff Member, в титрах не указан
58.
Майк Энкрайл Mike Ancrile
... Morris Campaign Staff, в титрах не указан
59.
Стивен Эндрюс Steven Andrews
... Campaign Staff Background, в титрах не указан
60.
Рон Баратоно Ron Baratono
... Diner, в титрах не указан
61.
Шарита Боун Sharita Bone
... Morris Campaign Staffer, в титрах не указана
62.
Джаред Дарнелл Jared Darnell
... Morris Campaign Staff, в титрах не указан
63.
... Reporter, в титрах не указана
64.
... Campaign Supporter, в титрах не указан
65.
Лютер Сентер Luther Center
... Sound Tech, в титрах не указан
66.
Патриция Линн Сисселл Patricia Lynne Cissell
... Endorsement Audience Member, в титрах не указана
67.
Гералин Кларк Geralyn Clark
... Morris Campaign Staff, в титрах не указана
68.
Сэнди Кунан Sandy Coonan
... Mourner, в титрах не указана
69.
Уилльям Кросс William Cross
... Campaign Rally Attendee, в титрах не указан
70.
Трентон Л. Калкин Trenton L. Culkin
... Funeral Attendee, в титрах не указан
71.
... Campaign Staff Member, в титрах не указан
72.
... Auditorium Student, в титрах не указана
73.
Дэннис Дойл мл. Dennis Doyle Jr.
... Video Cameraman, в титрах не указан
74.
... Townsperson, в титрах не указан
75.
Тиффани Элиз Эдвардс Tiffani Elise Edwards
... Pullman Staffer, в титрах не указана
76.
Марк Фальво Mark Falvo
... Reporter, в титрах не указан
77.
Джеймс Фини James Feaheny
... Reporter #3, в титрах не указан
78.
Тейлор Фенеч Taylor Fenech
... Extra, в титрах не указан
79.
Род Филдер Rod Fielder
... Secret Service Agent, в титрах не указан
80.
Грег Фуллер Greg Fuller
... Extra, в титрах не указан
81.
Пэм Герман Pam German
... Campaign Rally Attendee, в титрах не указана
82.
... Student #3, в титрах не указан
83.
Майкл Хаазе Michael Haase
... Cincinnati Police Officer, в титрах не указан
84.
Стивен Хауптман Steven Hauptman
... Bar Patron / Reporter, в титрах не указан
85.
... Extra, в титрах не указан
86.
Пенни Мари Хоукинс Pennie-Marie Hawkins
... Mourner, в титрах не указана
87.
Рональд Хейслер Ron Heisler
... Pullman iPad Worker, в титрах не указан
88.
... Ohio Debate Audience Member, в титрах не указана
89.
Дженни Кан-Жак Jennie Kahn-Jacques
... Mourner / Campaign Supporter, в титрах не указана
90.
Тим Кайзер Tim Kaiser
... Mourner, в титрах не указан
91.
Деми Казанис Demi Kazanis
... Abortion clinic doctor, в титрах не указана
92.
Кэролайн Ранкин Caroline Kelly
... Campaign Rally Attendee, в титрах не указана
93.
Кимберли Колтик Kimberly Koltyk
... Funeral Mourner, в титрах не указана
94.
Джон Ковач Jon Kovach
... Featured, в титрах не указан
95.
Абе Ларкин Abe Larkin
... Morris Campaign Staff, в титрах не указан
96.
Кеф Ли Kef Lee
... Security Guard, в титрах не указан
97.
Линда Линсли Linda Linsley
... Press, в титрах не указана
98.
Майкл Лус Michael Loos
... Senator Pullman's Aide, в титрах не указан
99.
Норин Марш Norine Marsh
... Concession Speech Audience Member, в титрах не указана
100.
Ребекка Маккарти Rebecca Mccarthy
... Reporter, в титрах не указана
101.
Тиффани Сэндер Маккензи Tiffany Sander McKenzie
... Debate Delegate, в титрах не указана
102.
Сарея МакНалли Sareeya McNally
... Reporter, в титрах не указана
103.
Ральф Х. Мейер Ralph H. Meyer
... Mourner / Senior Staff, в титрах не указан
104.
Даррел П. Миллер Darrell P. Miller
... Lighting Director, в титрах не указан
105.
Джессика Николь Лах Jessica Nichole
... Mourner, в титрах не указана
106.
Оз Нури Oz Noori
... Morris Campaign Staffer, в титрах не указан
107.
... Technician, в титрах не указана
108.
Хезер Парк Heather Park
... Morris Campaign Staff, в титрах не указана
109.
... Political Rally Attendee, в титрах не указан
110.
Кришон Пис Krishawn Peace
... Extra, в титрах не указана
111.
Майкл Пик Michael Peake
... Audio Tech, в титрах не указан
112.
Рэндолл Перри Randall Perry
... Mourner / Campaign Supporter, в титрах не указан
113.
Роджер Пилль Rodger Pille
... Press Aide, в титрах не указан
114.
Дэвид Питтингер David Pittinger
... Business Man, в титрах не указан
115.
... Morris Campaign Staff, в титрах не указана
116.
Кэти Расселл Katy Russell
... Audience Member, в титрах не указана
117.
Стефани Стефани Stephanie Stephanie
... Morris Campaign Staff, в титрах не указана
118.
Лорен Мэй Шафер Lauren Mae Shafer
... Morris' Make-up Lady, в титрах не указана
119.
Том Шафер Tom Shafer
... Hotel Manager, в титрах не указан
120.
Кристин Шелли Kristyn Shelley
... Audience Member, в титрах не указана
121.
Джозеф Смит Joseph Smith
... Morris Supporter, в титрах не указан
122.
Крис Сторк Chris Storck
... Reporter, в титрах не указан
123.
... Extra, в титрах не указана
124.
Эрик Адам Свенсон Eric Adam Swenson
... Campaign Camera Operator, в титрах не указан
125.
Мелоди Теодоро-Кертис Melody Teodoro-Kurtis
... Campaign Press Camera Operator, в титрах не указана
126.
Нат Томас Nate Thomas
... Morris Supporter, в титрах не указан
127.
Джон Труонг Johnny Truong
... Morris Campaign Staff, в титрах не указан
128.
Джефф Вайнман Jeff Weinmann
... Reporter, в титрах не указан
129.
... Campaign Volunteer, в титрах не указан
130.
Пол Ксион Paul Xiong
... Mourner / Driver, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Джордж Клуни George Clooney
2.
Грант Хеслов Grant Heslov
3.
Брайан Оливер Brian Oliver
4.
Дженнифер Дэвиссон Jennifer Davisson
... исполнительный продюсер
5.
Леонардо ДиКаприо Leonardo DiCaprio
... исполнительный продюсер
6.
Гай Ист Guy East
... исполнительный продюсер
7.
Барбара А. Холл Barbara A. Hall
... исполнительный продюсер
8.
Рэнди Мэниз Randy Manis
... исполнительный сопродюсер
9.
Стивен Певнер Stephen Pevner
... исполнительный продюсер
10.
Эри Дэниэл Пинчот Ari Daniel Pinchot
... исполнительный сопродюсер
11.
Джонатан Рубенштейн Jonathan Rubenstein
... исполнительный сопродюсер
12.
Найджел Синклер Nigel Sinclair
... исполнительный продюсер
13.
Тодд Томпсон Todd Thompson
... исполнительный продюсер
14.
Марк Трастин Mark Trustin
... исполнительный продюсер
15.
Бо Уиллимон Beau Willimon
... сопродюсер
16.
Нина Воларски Nina Wolarsky
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Stephen Meyers
2.
... Governor Mike Morris
3.
... Paul Zara
4.
... Senator Thompson
5.
... Molly Stearns
6.
... Tom Duffy
7.
... Ida Horowicz
8.
... Ben Harpen
9.
... Jack Stearns
10.
...
11.
... Jill
12.
... Charlie Rose
Сценаристы
1.
Джордж Клуни George Clooney
2.
Грант Хеслов Grant Heslov
3.
Бо Уиллимон Beau Willimon
... пьеса
Оператор
1.
Фидон Папамайкл Phedon Papamichael
Композитор
1.
Александр Деспла Alexandre Desplat
Художники
1.
Шэрон Сеймур Sharon Seymour
... постановщик
2.
Крис Корнвэлл Chris Cornwell
3.
Луиз Фрогли Louise Frogley
... по костюмам
4.
Мэгги Мартин Maggie Martin
... по декорациям
Монтажер
1.
Стивен Миррионе Stephen Mirrione
|
|
|||||||||||||
