Режиссер
1.
 Тедди Чань Teddy Chan
Актеры
1.
Ван Сюэци Wang Xueqi
... Li Yue-Tang
2.
Тони Люн Ка-Фай Tony Leung Ka-Fai
... Prof. Chen Xiao-Bai
5.
Николас Це Nicholas Tse
... Ah Si
6.
Донни Йен Donnie Yen
... Sum Chung-Yang
7.
Фань Бинбин Fan Bingbing
... Yuet-yu
8.
Ли Юйчунь Li Yuchun
... Fang Hong
9.
Менге Батыр Mengke Bateer
... Wang Fu-Ming (Stinky Tofu)
10.
Леон Лай Leon Lai
... Prince Lau Luk-Yak
12.
Кунг Ле Cung Le
... Yan Xiao-Guo's henchman #1
13.
Чжан Ханьюй Zhang Hanyu
... Sun Yat-Sen
14.
Саймон Ям Simon Yam
... General Fang Tian
15.
Джеки Чун Jacky Cheung
... Prof. Yang Quyun
16.
Сын Дик Seung Dik
... Police chief
17.
Юй-Лам Фань Yu-Lam Fan
...
18.
Юлин Фэн Yulin Fan
...
19.
...
20.
Хао Цзин Hao Jing
... Nianci
21.
Аль Люн Al Leung
... Various, озвучка
22.
...
23.
Люй Чжун Lü Zhong
... Sun Yat-Sen's mother
24.
Гэри Мак Gary Mak
... Casino dealer
25.
Liang Miao (в титрах: Liang Mou)
...
26.
Филип Нг Philip Ng
... Qing assassin
27.
Мишель Райс Michelle Reis
... Prince Lau's lover
28.
Джон Шам John Sham
... Ah Suen's father
29.
Дэннис То Dennis To
... Qing assassin
30.
...
31.
Ван Вэньцзе Wang Wenjie
...
32.
Ван Ячао Wang Yachao (в титрах: Yachao Wang)
... Bao Shi
33.
Эдмонд Вонг Кин-Йип Edmond Kin-Yip Wong
... Shot policeman
34.
Джек Вон Jack Wong
... Shot policeman
35.
Ши Яньнэн Shi Yanneng
... Qing assassin
36.
...
37.
Вэй И-бо Wei Yi-Bo
... Yong Kai
38.
Чжан Цзянья Zhang Jianya
... Boss Feng
39.
Чжан Ю Zhang You
...
40.
...
41.
Чжоу Юнь Zhou Yun
... Ah Suen
Продюсеры
1.
Хуан Цзяньсинь Huang Jianxin
2.
3.
Джеффри Чан Jeffrey Chan
... сопродюсер
4.
Питер Чан Peter Chan
... продюсер (в титрах: peter chan)
5.
Чэнь Хуэй Chen Hui
... сопродюсер
6.
Чэнь Лян Liang Chen
... сопродюсер
7.
Чинь Мань-Кэй Chin Man-Kei
... ассоциированный продюсер
8.
Ланг Дэн-Неи Lung Dan-Nei
... сопродюсер
9.
Хань Саньпин Han Sanping
... исполнительный продюсер
10.
Хань Сяоли Han Xiaoli
... сопродюсер
11.
Нань Ли Nan Li
... сопродюсер
12.
Ли Жуйган Li Ruigang
... исполнительный продюсер
13.
Ли Ю-ли You-Li Li
... сопродюсер
14.
Бай Лин Bai Ling
... исполнительный продюсер
15.
Тан Цзя-Инь Tang Jia-Yin
... исполнительный продюсер
16.
Эдвард Тиан Су-Нин Edward Tian Su-Ning
... исполнительный продюсер
17.
Рэймонд Ип Raymond Yip
... ассоциированный продюсер
18.
Юй Дун Yu Dong
... исполнительный продюсер
19.
Цзян Чжун Jiang Zhong
... исполнительный продюсер
20.
Ли Чжоу Li Zhou
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Yan Xiao-Guo
2.
... Li Chung-Guang
3.
...
4.
... Detective Smith
Сценаристы
1.
Го Цзюньли Guo Junli
2.
Чун Тин-Нам Chung Tin-Nam
3.
Джойс Чан Joyce Chan
4.
Тхунь-минь Чхень Tung Man Chan
5.
Джеймс Юэнь James Yuen
6.
У Бин Wu Bing
7.
Вэй Чан Wai Chan
Оператор
1.
Артур Вон Arthur Wong
Композитор
1.
Комфорт Чан Comfort Chan
Художники
1.
Кеннет Мак Kenneth Mak
... постановщик
2.
Эрик Лам Eric Lam
3.
Дора Нг Dora Ng
... по костюмам
Монтажеры
1.
Дерек Хуэй Derek Hui
2.
Вон Хой Wong Hoi
|
|
|||||||||||||
