Кинопоиск
  К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Давид Пужоль (David Pujol)
Давид Пужоль David Pujol

Актеры
1.
Хосе Гарсия (José Garcia)
Хосе Гарсия José Garcia
... Jules

Сергей Пономарёв
Сергей Пономарёв
2.
Иван Массаге (Ivan Massagué)
Иван Массаге Ivan Massagué
... Fernando

Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко
3.
Пако Тоус (Paco Tous)
Пако Тоус Paco Tous
... Teniente Garrido

Олег Куценко
Олег Куценко
4.
Николя Казале (Nicolas Cazalé)
Николя Казале Nicolas Cazalé
... François

Егор Жирнов
Егор Жирнов
5.
Клара Понсо (Clara Ponsot)
Клара Понсо Clara Ponsot
... Lola

Алёна Созинова
Алёна Созинова
6.
Поль Лопес (Pol López)
Поль Лопес Pol López
... Alberto

Дмитрий Лунёв
Дмитрий Лунёв
7.
Вики Пенья (Vicky Peña)
Вики Пенья Vicky Peña
... Gala

Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова
8.
Варвара Бородина
Варвара Бородина  
... Lesya

Александра Курагина
Александра Курагина
9.
Хосе Анхель Эхидо (José Ángel Egido)
Хосе Анхель Эхидо José Ángel Egido
... Arturo

Антон Морозов
Антон Морозов
10.
Кристиан Стамм (Christian Stamm)
Кристиан Стамм Christian Stamm
... Bob

11.
Пеп Крус (Pep Cruz)
Пеп Крус Pep Cruz
... Rafa

Олег Куценко
Олег Куценко
12.
Альберто Лосано (Alberto Lozano)
Альберто Лосано Alberto Lozano
... Luis

Дмитрий Мочалов
Дмитрий Мочалов
13.
Янник Маццилли (Yannik Mazzilli)
Янник Маццилли Yannik Mazzilli
... Jean

Иван Породнов
Иван Породнов
14.
Бруно Раффаэлли (Bruno Raffaelli)
Бруно Раффаэлли Bruno Raffaelli
... Pierre

Олег Куценко
Олег Куценко
15.
Франсеск Феррер (Francesc Ferrer)
Франсеск Феррер Francesc Ferrer
... Tonet

Андрей Градов
Андрей Градов
16.
Гильем Байяр (Guillem Balart)
Гильем Байяр Guillem Balart
... Miguel

Иван Породнов
Иван Породнов
17.
Изабель Брес (Isabelle Brès)
Изабель Брес Isabelle Brès
... Juliette

Алена Яблочная
Алена Яблочная
18.
Галь Солер (Gal Soler)
Галь Солер Gal Soler
... Salvador Dalí

Антон Морозов
Антон Морозов
19.
Анна Висенс (Anna Vicens)
Анна Висенс Anna Vicens
... Rosita

Алена Яблочная
Алена Яблочная
20.
Жоэль Кордоба (Joel Córdoba)
Жоэль Кордоба Joel Córdoba
... Protester, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Роджер Корби (Roger Corbi)
Роджер Корби Roger Corbi

2.
Ян Фишер Романовский (Yan Fisher Romanovsky)
Ян Фишер Романовский Yan Fisher Romanovsky

3.
Давид Ортис (David Ortiz)
Давид Ортис David Ortiz

4.
Хорди Беренгер (Jordi Berenguer)
Хорди Беренгер Jordi Berenguer
... линейный продюсер

5.
Иван Кареро (Ivan Carrero)
Иван Кареро Ivan Carrero
... исполнительный продюсер

6.
Хосеба Гармендия (Joseba Garmendia)
Хосеба Гармендия Joseba Garmendia
... сопродюсер

7.
Беатрис Левин (Beatriz Levin)
Беатрис Левин Beatriz Levin
... исполнительный продюсер

8.
Ллойд Левин (Lloyd Levin)
Ллойд Левин Lloyd Levin
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
1.
Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко  

Переводчик
1.
Иван Борщевский
Иван Борщевский  

Актеры дубляжа
1.
Сергей Пономарёв
Сергей Пономарёв  
... Jules

2.
Владимир Рыбальченко
Владимир Рыбальченко  
... Fernando

3.
Олег Куценко
Олег Куценко  
... Teniente Garrido; Rafa; Pierre

4.
Егор Жирнов
Егор Жирнов  
... François

5.
Алёна Созинова
Алёна Созинова  
... Lola

6.
Дмитрий Лунёв
Дмитрий Лунёв  
... Alberto

7.
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова  
... Gala

8.
Александра Курагина
Александра Курагина  
... Lesya

9.
Антон Морозов
Антон Морозов  
... Arturo; Salvador Dalí

10.
Дмитрий Мочалов
Дмитрий Мочалов  
... Luis

11.
Иван Породнов
Иван Породнов  
... Jean; Miguel

12.
Андрей Градов
Андрей Градов  
... Tonet

13.
Алена Яблочная
Алена Яблочная  
... Juliette; Rosita

Сценаристы
1.
Давид Пужоль (David Pujol)
Давид Пужоль David Pujol

2.
Мигель Гарсиа Наваррете (Miguel García Navarrete)
Мигель Гарсиа Наваррете Miguel García Navarrete
... история

Оператор
1.
Роман Мартинез (Román Martínez de Bujo)
Роман Мартинез Román Martínez de Bujo

Композитор
1.
Паскаль Комелад (Pascal Comelade)
Паскаль Комелад Pascal Comelade

Художники
1.
Лайя Серра (Laia Serra)
Лайя Серра Laia Serra

2.
Анна Агила (Anna Aguilà)
Анна Агила Anna Aguilà
... по костюмам

Монтажер
1.
Джорди Муньос (Jordi Muñoz)
Джорди Муньос Jordi Muñoz