'Черным по белому'
Наконец-то посмотрю что-нибудь легкое и на спортивную тему после мафиозных драм и скалолаза с камерой. Белые люди не умеют прыгать. В-общем, название хорошее и главной теме и идее фильма подходит. Есть также другое - Баскетбол - игра для черных. Тоже, в общем-то, не придерешься. Но как выясняется по ходу картину, в баскетбол и белые неплохо играют (и в некоторых случаях даже и лучше), но вот с прыжками у нас действительно проблема. Не знаю, зависит ли это напрямую от цвета кожи, но факт остается фактом. Но если честно, мне больше нравится второе название, ведь когда слышишь что-нибудь про баскетбол, сразу представляешь длинного, черного и обязательно лысого и потного Коби Брайанта, Леброна Джеймса и еще кого-нибудь очень известного. Но ладно, здесь меня все устраивает. Начал просмотр фильма вчера ночью, потом заснул и досмотрел сегодня утром. Без пиццы и, как следствие, без лишних проблем.
Перевод, правда, ужасный был, одноголосый, старый престарый. После всех этих дубляжей привыкнуть надо. Итак, Лос-Анджелес девяностых, куча баскетбольных площадок в негритянских кварталах, вокруг толпы зевак, собравшихся на очередную игру на деньги - черные командой два на два или больше играют, чтобы прокормить семью, заплатить за квартиру или просто забавы ради. Среди всех черных выделяется жилистый щегол по имени Сидни, который без ругани и рукоприкладства не обходится. Сидни думает, что он в метании мяча лучше всех, по крайней мере среди черных. Если речь заходит о белых, игроки обычно хихикают и не понимают, к чему сейчас такие шутки. На лавочке в это время тихонько сидит молодой парень Билли и ждет своей очереди. Настало время показать, как мы, белые, умеем играть в баскетбол. И завести врага и друга в одном лице по имени Сидни.
И начинается игра. Если Вуди Харрельсон действительно так хорошо играет в баскетбол, то я удивляюсь, почему он до сих пор снимается, хотя в принципе деньги тоже большие. В то время Вуди был еще молодым блондином с голубыми глазами и лучезарной улыбкой. Его персонаж - любитель поиграть еще со школьных времен, проживает в квартире с подругой Глорией. За квартиру надо платить двум европейцам с пистолетами. А деньги просто так не достанешь, даже если отлично играешь. Ситуация напряженная и на помощь вовремя приходит Сидни, которого играет уже потерявшийся на экранах и не показывающийся в крупных фильмах Уэсли Снайпс. Жена у его героя тоже есть, правда, все у них куда лучше, чем у тех белых. Но назревает чемпионат и друзьями лучше бы потренироваться, там много черных. Злых, потных и очень агрессивных.
Легкая такая драматическая комедия вышла. Самой драмы даже больше. Ну сами посчитайте: на первом фронте два друга, один другого в любой момент может подставить из-за денег, но на большую игру друг без друга они просто не могут. С другой стороны у каждого по девушки, одна - простая черная, другая - стерва, зубрящая энциклопедии и готовящая себя к интеллектуальной телевизионной игре, где она может заработать в два раза больше, чем на всех баскетбольных чемпионатах. Еще и эти два европейца, гоняющихся за Билли. Комедии как таковой здесь не то чтобы не увидишь, скорее, подается она дозировано и очень нечасто. Зато есть шикарные баскетбольные матчи, работа в команде тут показано отлично, пасы показывают в замедленном действии и смотрится это красиво. Ну и не обойдется без ссор, обид, любви, постельных сцен и остального американского.
Крепкая дружба между черным и белым. Вперемешку с разногласиями, вечными спорами о любимых песнях, женщинах и о том, что 'белые не умеют прыгать'. Кстати, я тоже не замечал, чтобы в каком-нибудь матче белый парень так классно прыгнул, зацепился за корзину и попал туда мячом. Может, оно все-таки и верно подмечено. Смотреть фильм стоит, драматическая комедия, легкая, на вечер сгодится.
Оценка Интеллигента:
7 из 10
(Тесное сотрудничество дерзкого черного и пылкого белого, показывающих красивую игру и правильную командную работу)