Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссеры, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Композитор, Художники, Монтажер


Актеры дубляжа
1.
Константин Хабенский
Константин Хабенский  
... Alex

2.
Оскар Кучера
Оскар Кучера  
... Marty

3.
Александр Цекало
Александр Цекало  
... Melman

4.
Маша Малиновская
Маша Малиновская  
... Gloria

5.
Андрей Лёвин
Андрей Лёвин  
... Julien

6.
Диомид Виноградов
Диомид Виноградов  
... Maurice

7.
Александр Трофимов
Александр Трофимов  
... Mort

8.
Анатолий Дубанов
Анатолий Дубанов  
... Skipper

9.
Алёна Ивченко
Алёна Ивченко  
... Captain Chantel DuBois

10.
Наталья Грачёва
Наталья Грачёва  
... Gia

11.
Дмитрий Курта
Дмитрий Курта  
...  

12.
Михаил Георгиу
Михаил Георгиу  
... Vitaly

13.
Данил Щебланов
Данил Щебланов  
... Stefano

14.
Андрей Шамин
Андрей Шамин  
... Kowalski

15.
Александр Дасевич
Александр Дасевич  
... Private

16.
Василий Дахненко
Василий Дахненко  
... Mason

17.
Прохор Чеховской
Прохор Чеховской  
... Jonesy the Dog

18.
Пётр Иващенко
Пётр Иващенко  
... Frankie the Dog

19.
Александр Головчанский
Александр Головчанский  
...  

20.
Александр Кучера
Александр Кучера  
...  

21.
Анна Драгилева
Анна Драгилева  
...  

22.
Антон Колесников
Антон Колесников  
...  

23.
Вероника Саркисова
Вероника Саркисова  
...  

24.
Григорий Маликов
Григорий Маликов  
...  

25.
Дмитрий Поляновский
Дмитрий Поляновский  
...  

26.
Екатерина Виноградова
Екатерина Виноградова  
...  

27.
Елена Войновская
Елена Войновская  
...  

28.
Илья Бледный
Илья Бледный  
...  

29.
Наталья Терешкова
Наталья Терешкова  
...  

30.
Ольга Кавалай-Аксенова
Ольга Кавалай-Аксенова  
...  

31.
Ольга Кузнецова
Ольга Кузнецова  
...  

32.
Полина Щербакова
Полина Щербакова  
...  

33.
Сергей Чурбаков
Сергей Чурбаков  
...  

34.
Татьяна Шарко
Татьяна Шарко  
...  

35.
Татьяна Шитова
Татьяна Шитова  
...  

36.
Юрий Брежнев
Юрий Брежнев  
...  

37.
Илья Хвостиков
Илья Хвостиков  
... Mayor of New York City

38.
Иван Жарков
Иван Жарков  
... Comandante