Режиссер
1.
 Жозе Падилья José Padilha
Актеры
7.
Майкл Кеннет Уильямс Michael Kenneth Williams (в титрах: Michael K. Williams)
... Jack Lewis
12.
Джон Пол Руттан John Paul Ruttan
... David Murphy
19.
Стюарт Арнотт Stewart Arnott
... Senate House Leader
22.
Нурин Гуламгаус Noorin Gulamgaus
... Navid
23.
Марьян Нешат Marjan Neshat
... Sayeh
24.
Мейсам Мотазеди Sam Motazedi (в титрах: Meysam Motazedi)
... Arash
25.
Халия Хосейн Khaliya Hosein
... Iranian Child
26.
Савана Хосейн Savana Hosein
... Iranian Child
28.
Пол Хэйвуд Paul Haywood
... Man in White Coat
29.
Адриан Гриффин Adrian Griffin
... Man in White Coat
30.
Рик Хьюз Rick Hughes
... Man in White Coat
31.
Раффи Элтуниан Raffi Altounian
... Man with Prosthetics Playing Guitar
32.
Мелани Скрофано Melanie Scrofano
... Wife of Man with Prosthetics
33.
Келвин Вилер Kelvin Wheeler
... Old Sergeant
34.
Алекс Маллари мл. Alex Mallari Jr.
... Young Lieutenant
35.
Дуэйн МакЛин Dwayne McLean
... Thomas King
36.
Таттиона Джонс Tattiawna Jones
... Mayor's Assistant
38.
Роберт Томас Robert Thomas
... John Biggs
40.
Йен Питерс Ian Peters
... Jerry's Gang
41.
Рикардо Бетанкорт Ricardo Betancourt
... Jerry's Gang
42.
Ивэн Штерн Evan Stern
... Walter Karrel
43.
Ишан Моррис Ish Morris
... Armed Sentry at Decrepit House
44.
Амброзе Вонг Ambrose Wong
... Parts Room Technician
45.
Марк МакКэй Mark McKay
... Detroit Lab Technician
46.
Аврора Браун Aurora Browne
... Female Cop
47.
Рори О’Ши Rory O'Shea
... Cop at Armoury
48.
Шондра Кайд Shondra Kayd
... Uniformed Cop Inside Station
49.
Стейси Ансворт Stacey Unsworth
... Uniformed Cop Outside Station
50.
Жанна Лоус Jeana Lowes
... Cop Who Greets Murphy
51.
Каню Гиддингс Kanu Giddings
... Cop Who Greets Murphy
52.
Тамара Алмейда Tamara Almeida
... Cop Who Greets Murphy
53.
Шэйн Инвервари Shane Invervary
... Cop Who Greets Murphy
54.
Пол Ли Paul Lee
... Omnicorp Technician
55.
Томас Митчелл Thomas Mitchell
... Omnicorp Technician
56.
Йен Батчер Ian Butcher
... Head of Omnicorp Security
57.
Роки Андерсон Rocky Anderson
... Lead Omnicorp Security Agent
58.
Далиас Блейк Dalias Blake
... Omnicorp Security Agent
59.
Барри Нёрлинг Barry Nerling
... Omnicorp Exterior Security
60.
Дин Редман Dean Redman
... Omnicorp Exterior Security
61.
Деморд Дэнн Demord Dann
... Omnicorp Security
62.
Дарси Хиндс Darcy Hinds
... Omnicorp Security
63.
Шон Френсис Sean Francis
... Omnicorp Security Guard
64.
Стив Райт Steve Wright (в титрах: Steven Wright)
... Pilot
65.
Кирби Морроу Kirby Morrow
... Co-Pilot
66.
Дэвид Харкорт David Harcourt
... PCP Man
67.
Кевин Хэа Kevin Hare
... Rapist
68.
Карлин Берчелл Carlyn Burchell
... Rape Victim
69.
Маркус Парило Markus Parilo (в титрах: Markus Parillo)
... Sweet Man
70.
Джессика Букер Jessica Booker
... Sweet Man's Mom
71.
Джо Мерритт Joe Merritt
... Pedestrian
72.
Рэйден Истмэн Raiden Eastman
... Hostage Child
73.
Аалайя Синелло Aaliyah Cinello (в титрах: Aaliya Cinello)
... Little Girl
74.
Меган Хупл Meghan Hoople (в титрах: Megan Hoople)
... Teacher
75.
Принц Мэсси Prince Massey
... Homeless Man
76.
Эмека Агада Emeka Agada
... Football player, в титрах не указан
77.
... Upscale Executive, в титрах не указан
78.
Марк Балдесарра Mark Baldesarra
... Police Sergeant, в титрах не указан
79.
Джейсон Биджио Jason Bigio
... Police Officer, в титрах не указан
80.
Шэрон Кановас Sharon Canovas
... Woman Hostage, в титрах не указана
81.
Томми Чан Tommy Chang
... Korean Store Owner, в титрах не указан
82.
Джимми Чимариос Jimmy Chimarios
... Robot Drone, в титрах не указан
83.
... Warehouse Worker, в титрах не указан
84.
Рэйвен Синелло Raven Cinello
... Mom, в титрах не указана
85.
Брайан Крэнстон Brian Cranstone
... Forklift Operator, в титрах не указан
86.
Хооман Исмаилзадех Hooman Esmailzadeh
... Iranian Civillian, в титрах не указан
87.
Тазито Гарсиа Tazito Garcia
... Football Player, в титрах не указан
88.
ВиБиБраун II WBBrown II
... AC Freeman, в титрах не указан
89.
Шэйн Джарвис Shane Clinton Jarvis
... Officer, в титрах не указан
90.
Кевин Киркхэм Kevin Kirkham
... Detective, в титрах не указан
91.
Вероника Пас Салинас Veronika Paz
... Protestor, в титрах не указан
92.
Пуанг Дэвид Нго-Тронг Puang David Ngo-Trong
... Warehouse Worker, в титрах не указан
93.
Джон Риз Jon Rhys
... S.W.A.T Team Member, в титрах не указан
94.
Ребекка Родли Rebecca Rodley
... Jogger, в титрах не указана
95.
Мэттью Сове Matthew Sauvé
... Detective, в титрах не указан
96.
Азра Валани Azra Valani
... Middle Eastern Woman, в титрах не указан
97.
Маркус Джеймс Mark Van Woert
... Pedestrian, в титрах не указан
98.
Джо Веркилло Joe Vercillo
... 208, в титрах не указан
99.
Джошуа Уильям Джеймс Joshua William James
... Onlooker / University Student, в титрах не указан
100.
Питер Ян Peter Yan
... Iranian Terrorist, в титрах не указан
101.
Мэтт Янта Matt Yantha
... Pedestrian, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Марк Абрахам Marc Abraham
2.
Эрик Ньюман Eric Newman
3.
Роджер Бирнбаум Roger Birnbaum
... исполнительный продюсер
4.
Джозеф Боччиа Joseph Boccia
... линейный продюсер: дополнительные съемки (в титрах не указан)
5.
Билл Карраро Bill Carraro
... исполнительный продюсер
6.
Лин Люсибелло Lyn Lucibello
... линейный продюсер: дополнительные съемки (в титрах: Lyn Lucibello-Brancatella)
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Alex Murphy / RoboCop
2.
... Dr. Dennett Norton
3.
... Raymond Sellars
4.
... Clara Murphy
5.
... Rick Mattox
6.
... Pat Novak
7.
... Jack Lewis
8.
... Liz Kline
9.
... Chief Karen Dean
10.
... Jae Kim
11.
... Tom Pope
12.
... Antoine Vallon
13.
... Andre Daniels
14.
... Mayor Durant
15.
... John Lake
16.
... Senator Hubert Dreyfus
17.
... Kelly
18.
... General Monroe
19.
... Ohio Senator
20.
... Dr. Alan
21.
... Marcus
22.
... Jerry White
23.
...
Сценаристы
1.
Джошуа Зитумер Joshua Zetumer
2.
Эдвард Ноймайер Edward Neumeier
3.
Майкл Майнер Michael Miner
Оператор
1.
Лула Карвальо Lula Carvalho
Композитор
1.
Педро Бромфман Pedro Bromfman
Художники
1.
Мартин Уист Martin Whist
... постановщик
2.
Патрик Бэнистер Patrick Banister
3.
Брандт Гордон Brandt Gordon
4.
Грегори С. Хупер Gregory S. Hooper
5.
Дэвид Скотт David Scott
6.
Эйприл Ферри April Ferry
... по костюмам
7.
Кэролин «Кел» Лоукс Carolyn «Cal» Loucks
... по декорациям
Монтажеры
1.
Питер МакНалти Peter McNulty
2.
Даниэл Резенде Daniel Rezende
|
|
|||||||||||||
