Нужно сразу развеять мнение о том, что этот фильм семейный, его и детским назвать сложно, потому что на экране происходят странные для детей вещи.
Кульминацией фильма стал жестокий детский турнир. Где в противостоянии друг с другом дети используют жесткие и порой грязные приемы против соперника, целью их становится нанесение увечий противнику. И за всем этим восторженно наблюдают такие же дети, а так же родственники, родители и некие любители Кунг-фу. Не хватало еще им в руки настоящие колющие и режущие оружия раздать.
Персонажи детей показаны через чур взрослыми. Им примерно, как и главному герою по 12 лет. Не может быть ребенок в 12 лет таким злобным, а если бы и был, то проиграв не изменился так резко в лучшую сторону. Как то уж легко у детей любовь разыгралась, хорошо хоть постельные сцены не стали включать в фильм, главному герою 12 лет, он не понимает всего, о чем ему говорит персонаж Джеки Чана. Если слезы Хана понятны, то слезы ребенка по этому поводу неуместны, он не слишком то страдательный в фильме.
Нелепо, что абсолютно неподготовленного ребенка за несколько недель или даже месяцев обучили кунг-фу лучше, чем детей, которые целенаправленно занимаются этим искусством по несколько лет. Да и как он попал на этот бредовый турнир, там ведь участвовали сплошь китайские дети из школ по единоборствам. Ребенок белой расы как то быстро испарился, после завязки фильма.
Посмотреть в фильме интересное почти не удается, лишь сцены с курткой вызвали какие то чувства. Ну и конечно к роли Джеки Чана нет никаких претензий, наоборот сыграл очень здорово и по моему мнению просто спас картину от кошмарного провала.
Решил все же написать рецензию на ленту «Каратэ-пацан». Неблагодарное это дело описывать недофильмы, но в данном случае я пишу рецензию во благо подрастающему поколению. Не показывайте этот фильм детям!
Начнем с названия. Данный фильм является ремейком «Парня-каратиста». Почему наши переводчики из парня сделали пацанчика, да еще дали ему имя Каратэ, непонятно. Ну видимо расчет был на то, что на фильм пойдут пацанчики и карате тоже их второе имя. Можно было бы тогда назвать «Пацан-семки-каратэ-есть чё?»
Режиссерское кресло предоставили голландцу Харольду Цварту. Ну наверное, он высококлассный режиссер и у него уже имеются удачные работы… вроде нет. Ну может он подающий надежды режиссер….нет.
Посмотрим на сценаристов. Так, ну Кристофер Мёрфи явно попал на проект только для кройки и шитья, потому как основным козырем в команде является Роберт Марк Кэмен. Данный человек написал огромное число сценариев к боевикам («Заложница» 2007, три «перевозчика», «Смертельное оружие 3» 1997) и к оригинальной ленте «Парень-каратист»..ну и еще ко второй и третьей частям. То есть есть надежда, что дух каратиста возрождается!
Продюсерский состав разношерстный, стоит только выделить Джаду Пинкетт Смит и Уилла Смита, маму и папу главного героя. Становится понятно, что вся эта затея была ради их любимого сына Джейдена Смита. Ну понять можно.
Я сел вечером на диван, со своим любимым семилетним сыном и своей любимой супругой, настолько молоденькой и хорошенькой, что даже не знакомой с оригинальной картиной, и включил «Каратэ-пацан». Первые минут 20 мне понравились, откровенно говоря китаец-исполнитель отрицательной роли находка! Он мало того, что правда отлично дерется, так у него еще и вид демонический. Кстати во время съемок, когда ему было 15 лет он был одним из лучших ушуистов Китая, выиграв множество Пекинских инациональных соревнований в своей возрастной категории. Потом появился Джеки Чан. К нему претензий нет, разве что зря он дал себя уговорить сняться в данном творении. Конечно у него дикая душевная травма, с которой мальчик ему помогает справиться пока тот его за пару недель из разгильдяя и лодыря превращает в пацанчика с именем Каратэ. Тут и мама, чисто представительница «what the fuck, I ain't yo ho, sucka!”, такое ощущение, будто она там играла в перерыве между съемками «Южного централа». Откровенно слабо, наигранно и «не верю».
Все предсказуемо, не зрелищно, а главное удивительно бездушно. В оригинале тоже души не много, все таки кино это сугубо развлекательное, но там переживаешь за главного героя. А тут как то больше на Джеки Чана смотришь, хоть какая то игра есть.
И вот наступает день хэ и конечно коварные злодеи как и в оригинале чуть ли не ломают пацанчику ногу…. И тут конфуз. Я понимаю, что для американцев «ставить банки» это что то схожее с «едой рыбных яиц», но тут банки оказали просто джекичановское воздействие на лапку чада Уилла Смита и он в последний момент вышел на ринг и принял бой. Хочется также отметить совершенно неуместную жестокость боев. Во-первых, это детский фильм, во-вторых, это детский турнир, такого просто быть не может.
И тут все те кто видел и любит оригинал, все те, что смотрели вторую часть, все кто напрягся от третьей и кого тошнило от четвертой (кстати, там главную роль исполнила та, которая не знала к кому приезжала в Грозный и кого поздравляла, за что потом извинялась - Хилари Суэнк) все сидели в ожидании…ЧЕГО? ДАДА! ЖУРАВЛИННОГО УДАРА!!! Это самый изящный, самый крутой, самый бестолковый удар который заслуживает особого внимание (если вы в теме и не росли на Гарри Поттере). И вот мы уже видим как главный герой собирается силами, концентрирует энергию в своем дзене или еще где, делает рывок и…. я вообще чуть не воскликнул «что это за. ..!», но сдержался. Я перемотал и пересмотрел, опять чуть не вырвалось то же самое. Еще раз перемотал, мне стало плохо. Потом все злые ученики перешли к хорошему учителю, мне стало еще хуже, строгие китайские родители, разрешили маленькому черному ниндзя встречаться с их дочерью-переростком, совсем как то не по себе. Ну и заключительный кадр – все счастливы и на полную врубается..кто бы вы думал? Да, Джастин Бибер!!! Мои нервы не выдержали ужин.
Хочется добавить, что фильм собрал 360млн долларов при бюджете в 40. Хотя бюджет наверное ушел на спецэффект «закрученной вылетающей какашки» (это я так назвал последний удар). То есть фильм с лихвой окупился и вся это чудо команда наверняка в скором будущем получит очередной оригинальный проект. Например «Пацан-каратэ-2». Вообще удивительно как такие проекты окупаются в многократном плюсе.
Посмотрев это произведение я много думал. Например, я думал о том, что негоже считать себя самым умным на свете. Возможно я чего-то просто не понял? Возможно вся глупость и безобразие имеет свои причины и жесткую логику? Тогда, я решил 'взять интервью' у главных действующих лиц фильма и спросить их напрямую о всех несуразностях.
Я приведу эти 'диалоги' так, как если бы все вопросы имели четкий и логичный ответ.
Сценарист фильма:
- Вы написали сценарий, согласно которому в Китай едут негры, если в Детройте завод закрыли. Кроме того, используется фраза 'маму перевели'. Кто их туда 'перевел'?
- Дело в том, что для понимания этого и множества других эпизодов надо рассмотреть историю матери Дрэ, и инсайд этой истории. Мать Дрэ - умственно отсталая женщина. Шизофреничка, недавно прошедшая курс лечения. В ее сознании закрытие завода и переезд в Китай - вполне логичные и связанные вещи.
Также, Вы можете заметить что она не осознает реальность, когда произносит фразы 'Это наш дом', отправляет сына, не владеющего китайским языком искать слесаря, ровно как намыливается мылом и начинает купаться до того, как включить воду.
Глубина истории матери Дрэ видна лишь в деталях. Она бывшая парикмахерша на заводе Детройта. Именно поэтому ее сын ходит в прическе стоимостью 200 долларов.
Джеки Чан:
- Вам не стыдно, Джеки..?
- Это ремесло. Кроме того, я не слишком глубоко разбираюсь в Вашей психике. Да, для китайца этот сюжет и фильм - бред, глупость и пошлость (именно поэтому он даже не вышел в прокат в Китае), но... режиссер сказал, что именно это сейчас нужно и именно это является востребованным и доставляет удовольствие. По вашим - западно-американским стандартам. А я простой актер. Мне сказали кушать муху с палочек, я кушаю.
Мальчик в дрэдах (Дрэ)
-Как вообще, брат, ё?
-Я сын бога. Это мой мир. Я властелин мира. Я гений. Солнцеликий небожитель. Мне так папа сказал.
Локализаторы
- Скажите, а почему 'Каратэ-пацан'? Это же во-первых глупо, во-вторых звучит ужасно?
- Так и задумано. Метод от противного. Чем ужаснее название, тем оно провокационее и запоминается.
- А нельзя было не переводить название совсем? Назвали бы Каратэ-кид. Ну на худой конец?
- Нельзя. Перевод названия стоит 100 тысяч баксов. Не переводить - терять деньги, откаты, прибыли, и. т.п.
Начать, думаю, лучше с того, что когда у режиссёра появляется идея снять какой-либо фильм, то, наверное, он должен как минимум изучить то, о чём собирается снимать. А тут вот какая штука вышла: название фильма нам смело заявляет, что некий пацан будет заниматься каратэ, не так ли? Во-первых, герой занимается вовсе не каратэ, а кунг-фу. Разница-то большая. Мы же не путаем крыжовник с арбузом. А почему же режиссёр так пренебрёг названием, можно сказать, лицом фильма. Ну, а во-вторых, мне не очень нравится слово «пацан». Подобному разговорному стилю не место в названии картины. Хотя, это уже претензия к нашим прокатчикам.
Round 2… Fight!
Из Уилла Смита актёр, мягко говоря, не самый лучший. Да, у него есть парочка работ мирового масштаба, но это не даёт ему права так беспардонно впихивать своих полу-талантливых детей в шоу-бизнес. А то одна уже поёт слюнявые попсовые песенки, а другой бьёт людей на экране. Потом они вместе с папочкой позируют на камеру и гребут не хилые баблосики, которые они толком не заслужили. Джекки Чан молодец! Вот, пожалуй, только из-за него и стоит посмотреть этот фильм. Он, как раз, уже слишком стар, для прыжков по крышам, а роль мудрого сэнсэя как раз для него в этом возрасте. Повторюсь, он молодец.
Final round… Fight!
Давайте-ка взглянем на сие творение сквозь эту детскую любовь и волю такого, казалось бы, юного парня. Посмотрим на него самого и на то, что он делает. Начну с того, что парнишка-то чёрный. И ещё он в Китае. И что же делает чёрный парень в этой стране? Не догадаетесь! Он избивает китайцев, да, хотя, и сами-то монголоиды при первой же встречи хорошенько ему наваляли, а потом он им. И вот после этого все говорят: «Избавим мир от расизма!». Да тут же не прикрытый расизм! Нельзя вот такое снимать. Я понимаю, если бы там был какой-то мировой турнир и персонажи переезжали бы из страны в страну на разные бои, но тут всё так бессмысленно жестоко. Спорить можно сколько угодно на эту тему, но я бы не советовал вам показывать данную картину детям, чтобы избежать неистового желания дитя пойти изучать единоборства не для защиты, а для нападения.
«Не будите во мне зверя, пожалуйста» - слоган из м/ф «Кунг-фу Панда»
Начну с того, что очень не хватало главному герою 'Каратэ-пацана' выше приведённых слов.
'Каратэ-пацан' - это ремейк очень успешного культового фильма от создателей 'Рокки' с таким же названием, только про Китай, про негров и с Джеки Чаном.
'Каратэ-пацан' полностью, на все 100% соблюдает все голливудские каноны: эпическая тренировка под музыку в течении минуты, эпический поцелуй на фоне чего-либо (на этот раз не заката, но это уже детали), супер крутое спасение мальчика-негра Джеки Чаном, сам Джеки Чан тоже ходячий стереотип-очень великий мастер, который знает всё но никого не учит и никого не любит, главный злодей - злобный мальчик китаец и его злобный учитель китаец, эпическая решающая битва и ещё много и много подобной типичности, также в фильме есть специально созданные особо 'грустные' моменты, где следует грустить и особенно 'радостные',где нужно смеяться улыбаться и т.п.
В пользу фильма следует сказать, что постоянное повторение одного и того же и создание фильма по плану, делает кино практически идеально выглаженным, эмоциональные моменты работают безотказно, фильм полностью управляет зрителем, каждая сцена, отработанная миллион раз в других фильмах, тут сделана уже без ошибок, как отыгранный в тысячный раз спектакль или как видео-игра с сотней патчей.
Сюжет почти такой-же как в оригинале, изменённый только для политкорректности: главный герой темнокожий мальчик из небогатой семьи, живущий с матерью, которую перевели в Китай с завода в США, плюс этого мальчика обижают в школе(впрочем, мне показалось, что он сам виноват, нужно быть поскромнее).
Персонажи и актёры.
Темнокожая мама, которая на вид вполне адекватна и поэтому не хочет ввязываться в дела своего сына. Темнокожий мальчик-каратист, который неправильно подтягивается, имеет завышенную самооценку, и постоянно ищет неприятности. Злой-китаец, он же главный враг, даже на вид похож на ходячую машину убийства, надеюсь это неправда, иначе Китай завоюет весь мир одним кунг-фу. Злой-китаец учитель злого-китайца(главного врага),на вид не очень злой. И самое лучшее, что было в этом фильме - мастер кунг-фу, который очень долго издевается над главным героем, заставляя его поднимать куртку, в исполнении Джеки Чана, который по фильму работает слесарем.
Саундтрек.
В нём отсутствует прекрасная музыка из 'Рокки',но зато есть AC/DC (почти в самом конце, совсем немного).
Экшен.
Состоит из драк и погонь. Драки очень жестокие, погони очень долгие. В основном фильм состоит из разговоров и мелодрамы.
В общем мне фильм не понравился. Типично по-американски: сотый раз отработано по той же схеме, сделано чисто для денег. Создатели хотели сделать 'Рокки' для современного зрителя а вышла какая-то полная стереотипов не интересная картина, не навивающая никаких хороших мыслей.
Дрэ с матерью перебираются из Детройта в Пекин, но у мальчика в первый же день начинаются одни сплошные неприятности: он знакомится с девочкой, которая нравится одному крутому пацану, получает от него по рогам, ругается с матерью, не говоря уже о том, что он ни черта не понимает по-китайски. Да и народ весь сплошь и рядом владеет кунг-фу так, что обзавидуешься. Но не все так плохо – добрый слесарь в лице Джеки Чана договаривается с тренером негодяев, что если Дрэ выступит на турнире по кунг-фу, его оставят в покое. И начинаются долгие тренировки…
Совершенно непонятно, с чего вдруг каратэ и кунг-фу стали идентичны. Немного загружу историей. Термин «кунг-фу» появился в китайских текстах только в ХХ веке, до этого писалось «у-и» и реже «у-шу». Основателем этого боевого искусства считается индийский монах Бодхидхарма. Кунг-фу считается также не столько боевым искусством, сколько мировоззрением и философией, образом жизни. В настоящее время кунг-фу и у-шу обозначают одно и то же. Каратэ же иероглифически пришло из Китая в Японию в ХХ веке. История такова: давным-давно Окинава была центром независимого королевства Рюкю, которое имело тесные торговые связи с Китаем, но потом было завоевано Японией. Партизаны в лице китайцев вели постоянную борьбу с завоевателями и активно учили единомышленников у-шу. Тогда еще использовалось холодное оружие вроде ножей, шестов, нунчаков. Ну а после окончательного завоевания Окинавы ниппонцы обратили внимание на горячих мускулистых парней и подумали, что неплохо было бы внедрить у-шу повсеместно. Потом к тому же на Окинаве началась тяжелая экономическая ситуация, и владеющие то ли еще у-шу, то ли уже каратэ ребята стали расползаться по всей Японии, перетаскивая с собой свои умения. Ну и само каратэ уже стало не столько боевым искусством, а скорее гимнастикой.
Весьма странно смотреть фильм с Джеки Чаном без единой шутки и прикола. При том, что это семейный фильм, а не драматичная драма. Да и амплуа хмурого ударенного жизнью слесаря (пусть и крутого кунгфуиста) обворожительному в своем позитиве Джеки совсем не к лицу. Нет, трагедию он тоже играет отлично, но мне, как зрителю, было очень непривычно это видеть. Однако стоит заметить, что и роль у него не главная. В центре событий афроамериканский мальчик Дрэ, переехавший с матерью из Детройта в Пекин и сразу же нарвавшийся на задиристых парней, которые намеревались издеваться над ним до скончания веков. И если бы не случайно оказавшийся поблизости слесарь, загорать мальчику в реанимации и быть козлом отпущения долгие годы.
Фильм длится два часа, но смотреть там, по сути, нечего. Хмурый Джеки Чан, мальчик, девочка, в конце немного кунг-фу. Уже на титрах думаешь, а что там, собственно, вообще было, задумчиво почесывая затылок и напрягая память. А ничего, как это ни печально. Единственная заслуга фильма, помимо стандартной – убивание времени, заключается в заражении кунг фу. В хорошем смысле слова. Когда смотришь на тренирующегося Дрэ, так и тянет вскочить и сделать пару грациозных пинков по доскам, несколько красивых махов кулаками, поставить блок и встать в изящную позу то ли парящего дракона, то ли крадущегося тигра, то ли затаившейся змеи. Однако это быстро проходит. Вместе с титрами. Хотя стоит все же признать – наглядная демонстрация того, что кунг-фу скорее философия, нежели умение драться, мне очень понравилась. Да, это смотрелось утрированно, но в целом занятно. А главное, на пальцах объяснили, что к чему, без философии и загаживания мозга.
Думаю, ни для кого не секрет, что сюжеты фильмов, в которых снимался Джеки Чан, оригинальностью похвастаться не могут. По сути, истории часто повторяются, Джеки играет сам себя, и в большинстве его работ главный герой по характеру и поведению неизменен. Но смотреть новые картины и пересматривать старые по десяткам раз зрителя заставляет его невероятная харизма. Он безумно талантлив, если можно так выразиться, «не имеет аналогов в мире», и он честен. В том, что выполняет трюки всегда сам, в том, что играет сам себя (и тут это же не минус, а плюс), в том, что просто не врет. Пропагандирует те принципы, по которым живет, заряжает позитивом, учит чему-то, всегда, во всем, без исключения. И если бы Джеки Чана заменили кем-то другим, фильмы не были бы такими теплыми, искренними, бодрящими и вдохновляющими. Дающими силу и надежду. Жаль, конечно, что в «Карате-пацан» всего вышеперечисленного не хватило. Причина в том, что все внимание концентрировалось на главном герое, а Джеки Чан отошел в тень. Правда, надо отдать должное, Джаден Смит (Jaden Smith) отлично сыграл. Я бы поставила ему твердую пятерку, даже с плюсом. Во всех сценах драк видно, что ребенок совсем не киборг, он действительно чувствует боль, в остальное время он на самом деле боится обидчиков, одним словом, ведет себя естественно. Ну и сам по себе он очень обаятельный.
Одним из сценаристов фильма выступил Роберт Марк Камен (Robert Mark Kamen), его работы просто выносят мозг: «Парень-каратист» (4 части), «Смертельное оружие 3», «Перевозчик» (2 части), «Прогулка в облаках», «Пятый элемент», «Поцелуй Дракона», «Бандитки». Возможно, отчасти поэтому фильм вышел каким-то кусочным: долгие и неинтересные сцены романтики между детишками, кунг-фу само по себе хоть и круто выглядит на тренировках, но турнир смотреть было скучно, да и жестковато местами для детского фильма, юмора совсем нету, так, полудохлые зачатки. Фанатам Джеки Чана будет грустно и обидно, незамороченным зрителям скучно, а критеги точно с трудом досмотрят до середины. Неясно одно – как можно было это все растянуть на целых два часа? Талант, однозначно.
Посмотрел новый фильм с Джеки Чаном – «Каратэ пацан», который является вольным ремейком «Парня каратиста». Признаюсь, что оригинального фильма я не смотрел и сравнивать с ним не собираюсь. Да и новый фильм посмотрел, только из-за того, что в трейлере к нему прозвучала фраза: «Долгожданное возвращение Джеки Чана». А фильмы с Джеки Чаном всегда любил и смотрел их.
Но фильм «Каратэ-пацан» сложно назвать возвращением Джеки Чана на большие экраны. Да, он там снимается, но у него роль второго плана. А большая часть экранного времени посвящена сыну Уилла Смита, Джейдену. Джеки Чан все вольешь, играет его тренера.
Чернокожий мальчик со своей матерью переезжают из Америки в Китай. Почему именно в Китай я так и не понял. Видимо для того, чтобы связать фильм с Джеки Чаном. После того как они приехали в Китай, мальчика избивает местная шпана, но Джеки Чан как всегда оказывается неподалеку и дает не хилый отпор этим драчунам. После этого Джеки Чан договаривается с тренером этих самых драчунов, о том что до турнира его учении и пальцем не должны трогать Джейдена. Но, а после всего этого начинаются изнурительные тренировки над сыном Уилла Смита в которых Джеки Чан пытается сделать из него свою замену. Как видно из выше сказанного сюжет у фильма простой и не замысловатый. Но даже такой примитивный сюжет загнал меня скуку. Тренировки, которые занимают почти половину экранного времени, не чего нового не привносят в фильмы о боевых единоборствах. А упражнение с надеванием куртки думал, вообще никогда не закончится. А другие упражнения, которые происходят, например, на великой китайской стене и в других подобных местах слишком короткие, и создается впечатление, что их показывают только с одной целью, чтобы привлечь туристов поехать Китай.
Финальный бой на турнире меня вообще разочаровал. Мало того, что Джейден Смит с худенькими ручками смотреться не убедительным бойцом, так ещё и оператор помогает юному актеру. Оператор на протяжении всего турнира отводит камеру на второстепенных персонажей, то покажет, как сильно переживает мать за ребенка, или его тренер. Плюс к этому он качает камеру из стороны в сторону. А удары, которые все-таки попали в окончательный монтаж смотреться не лучше обычной видеоигры о боевых единоборствах. Постоянные замедленные кадры и тому подобное. А местами турнир смотреться неправдоподобным.
В итоге получился слишком затянутым, скучным, с простым сюжетом, через чур драматичным Джеки Чаном и не убедительным Джейденом Смитом в экшен-сценах, детский фильм
Для начала название - 'каратэ-пацан'..Никакого каратэ там нет, зачем так называть?Может режиссёр не понимает разницы между кунг-фу и каратэ, или считает что зритель настолько туп, что ему все равно, лишь бы руками махали. Меня лично обижает такое не уважение к искусству каратэ.
Сюжет:не знаю как назвать..плагиат или римейк..Все в чистую списано с фильма 1983 года, изменены лишь детали(неужели не хватило фантазии..?).
Фильм восьмидесятых-настоящий и живой, а этот как будто пластиковый муляж, вообще не вызывает никаких чувств.
Игра актеров:когда смотришь хороший фильм, ты забываешь что это фильм, а тут актеры именно играют, еще и не очень естественно. Жаль что Джеки Чан засветился в таком фильме, это не его уровень.
Постановки боев:это фильм 'про боевые искусства',поэтому стояло ожидать зрелищные файтинги..Но удивят такие поединки, только детей до 7лет, и то не всех..
Вывод:Да может фильм семейный и детский, но он абсолютно пустой и нудный. Если хотите семьей посмотреть что-то такого типа, то лучше Каратэ-пацан 1983.
Постаревший Джеки и сынок Уилла Смита за 40 миллионов долларов США
Бред!
Вы понимаете, что это полный бред?
Постаревший Джеки в роли слесаря-наставника смотрится убого и может понравиться только тем, кто никогда не видел его в других фильмах (эх, когда он еще был молод...)
Смит младший играет хорошо, но культурная ценность фильма от этого не возрастает.
Сюжет банален до ужаса - паренек переезжает в Китай из Штатов и чувствует себя не в своей тарелке. Заводит девушку и врагов, которые его обижают. Находит наставника, работающего слесарем, со своим мрачным прошлым и начинает тренироваться, чтобы в конце победить всех врагов и добиться их уважения.
Разнообразить этот сюжет пытались тремя вещами:
1) Демонстрацией китайских традиций и запретного города.
2) Мрачным Джеки.
3) Красивой работой режиссера и оператора.
И если первые два пункта провалились, то третий - нет. Фильм действительно красиво снят, хоть и не гениально.
Просто этот фильм - семейный, и поэтому, там даже, практически нет ни одного отрицательного персонажа (кроме тренера противников).
Короче. Обычный семейный треш, из серии один раз - и забыл. Это даже хуже последнего Шрека. Здравомыслящим людям не понравится, детям - самое то.
P.S.
И самое главное - в фильме Джеки учит Джейдана кунг-фу, а не каратэ, но, на счет этого есть ответ в интервью с Джеки и Джейданом (тут, на сайте). Что-то вроде 'Ваша мама все равно не отличит'.
Джеки Чан. Кунг-фу. Как много в этих словах зарыто! Многие из нас хотели в детстве быть такими же крутыми как Джеки или Брюс Ли, древний восточный вид борьбы завораживал детей у экранов как ничто иное. Много воды утекло с тех пор, как фильмы такого сорта были очень популярны, но все же они популярны и по сей день, пусть и подзабыты.
И вот, 2010 год. 'Каратэ-пацан'?! Какое каратэ с Джеки Чаном!? Джеки Чан и каратэ это как, я не знаю, Волочкова и танцы в стиле хип-хоп. Хорошо, стерпим.
Завязка сюжета несколько... нераскрыта. Зачем в уехали в Китай? Якобы потому, что для них в Детройте не осталось ничего? Странно. А дальше все стандартно: хулиганы, обижающие главного героя; мастер, обучающий ГГ боевым искусствам; турнир; и, естественно, мораль. Ничего нового. Ну вот ни капельки ничего нового.
Первая часть фильма (длящегося 2 с чем-то часа, которые кстати не чувствуются) пропадает абсолютно. Самый интересный момент фильма - это, собственно, тренировки. Сделаны качественно и интересно, на мой взгляд. А турнир? О нем позднее.
Поговорим об актерах. Юный Джейден Смит идет по стопам отца Уилла. Причем настолько, что абсолютно в точности копирует его мимику, выражение лица, эмоции, да вообще все. Этакий мини-Уилл. О Джеки Чане можно промолчать. Он невероятно крут, впрочем, как и всегда. Остальные взрослые актеры и дети-актеры тоже неплохо уживаются в своих ролях. Девочка-китаянка, подруга ГГ, очень порадовала. Только тоже как и Джейден, старается играть по-взрослому.
Об операторской работе. Красоты Китая показаны великолепно. А про драки забыли. Много slo-mo, а остального маловато будет.
О самом главном: турнир. Самый жестокий турнир на моей памяти. Дети такие глаза друг другу строят. Смешно выглядит.
О дубляже: ничего не знаю, смотрел на английском языке. Некоторые говорят, что ничего, другим совершенно не нравится.
О юморе: мало и не особо смешно. Так, улыбнуться можно пару раз, только и всего.
Итого: не рекомендуется смотреть никому. Если соскучились по подобным фильмам - пересмотрите классику с Брюсом Ли или Джеки Чаном, или, на худой конец, замечательную комедию 'Разборки в стиле Кунг-фу'. Жаль, очень жаль. Но фильм отнюдь не плохой, нет-нет! Его можно посмотреть. Но лишь единожды.
