Режиссер
1.
 Джон Фавро Jon Favreau
Актеры
6.
Скарлетт Йоханссон Scarlett Johansson
... Natalie Rushman / Natasha Romanoff, $ 400 000
16.
Филипп Бержерон Philippe Bergeron
... Detective Lemieux
17.
Джеймс Бети James Bethea
... Security Force #1
18.
Майкл Бруно Michael Bruno
... Security Force #2
19.
Кейт Кларк Kate Clark (в титрах: Katie Clark)
... Expo Fan
20.
Луминита Докан Luminita Docan
... Russian Newscaster
21.
Франсуа Дюамель François Duhamel
... French Photographer
22.
Ларри Эллисон Larry Ellison
... Larry Ellison
23.
Адам Голдштейн DJ AM (в титрах: Adam «DJ AM» Goldstein)
... Adam Goldstein
24.
Тим Гини Tim Guinee
... Major Allen
26.
Али Кхан Ali Khan
... 10 Rings Gangster
28.
Стэн Ли Stan Lee
... Stan Lee
29.
Айзиа Гаймен Мартин IV Isaiah Guyman Martin IV
... AV Operator
30.
Хелена Мэттссон Helena Mattsson
... Rebecca
31.
Кит Миддлбрук Keith Middlebrook
... Expo Cop
32.
Аня Монзикова Anya Monzikova
... Rebeka
33.
Марджи Стейн Margy Stein (в титрах: Margy Moore)
... Bambi Arbogast
34.
Оливия Манн Olivia Munn
... Chess Roberts
35.
Илон Маск Elon Musk
... Elon Musk
37.
Алехандро Патино Alejandro Patiño (в титрах: Alejandro Patino)
... Strawberry Vendor
38.
Девид Рэнсом Davin Ransom
... Young Tony Stark
39.
Карим Салах Karim Salah
... Guard
40.
Брайан Шеффер Brian Schaeffer
... Hammer Expo Tech
41.
Филлип Саймон Phillipe Simon
... French Waiter
42.
Джек Уайт Jack White
... Jack
43.
Мелани Браун Melanie Brown
... Ironette Dancer
44.
Кристал Эллсворт Krystal Ellsworth
... Ironette Dancer
45.
Виктория Парсонс Victoria Parsons (в титрах: Victoria Parsons)
... Ironette Dancer
46.
Джина Кантрелл Gina Cantrell
... Ironette Dancer
47.
Рени Херлокер Renee Herlocker
... Ironette Dancer
48.
Джилл Энн Пинеда-Арнольд Jill Ann Pineda-Arnold
... Ironette Dancer
49.
Сэнди Колтон Sandy Colton (в титрах: Sandra Colton)
... Ironette Dancer
50.
Анника Инат Annika Ihnat
... Ironette Dancer
51.
Дженни Робинсон Jenny Robinson
... Ironette Dancer
52.
Линдсэй Дэннис Lindsay Dennis
... Ironette Dancer
53.
Дженнифер Д. Джонсон Jennifer D. Johnson
... Ironette Dancer
54.
Линдсэй Розенберг Lindsay Rosenberg
... Ironette Dancer
55.
Ханна Дуглас Hannah Douglass
... Ironette Dancer
56.
Брук Лонг Brooke Long
... Ironette Dancer
57.
Рэйчел Брук Смит Rachele Brooke Smith
... Ironette Dancer
58.
Надин Эллис Nadine Ellis
... Ironette Dancer
59.
Кайлетт Самора Kylette Zamora
... Ironette Dancer
60.
Тед Олдермен Ted Alderman
... News Cameraman, в титрах не указан
61.
Донесса Экхолс Donessa Echols
... Birthday Party Guest / Expo Guest, в титрах не указана
62.
Мартин Андрис Martin Andris
... Expo Greeter, в титрах не указан
63.
Джордж Антон George Anton
... Courtroom Witness, в титрах не указан
64.
Кэссити Аткинс Cassity Atkins
... Expo Patron, в титрах не указан
65.
Эйлет Бен-Шахар Ayelet'
... Model, в титрах не указана
66.
Расселл Вэнс Бэйли Russell Bailey
... Expo Attendee, в титрах не указан
67.
Грегори Балди Gregory Baldi
... Monaco Grand Prix Restaurant Guest, в титрах не указан
68.
Эля Бир Elya Beer
... Bartender, в титрах не указан
69.
Кен Бхан Ken Bhan
... Monaco Bar Guest, в титрах не указан
70.
Крис Борден Chris Borden
... Dignitary / Expo Attendee, в титрах не указан
71.
... Expo Attendee, в титрах не указана
72.
Пит Браун Pete Brown
... Air Force Major, в титрах не указан
73.
Бейзил МакКарри Basil McCurry
... Tony Stark Racing Fan, в титрах не указана
74.
Элизабет Джонсон Elizabeth J. Carlisle
... Birthday Party Guest, в титрах не указана
75.
Майкл Кэш Michael Cash
... VIP Expo Guest, в титрах не указан
76.
Джон Келач John Ceallach
... Captain Anders, в титрах не указан
77.
... Natasha Romanoff / Black Widow, в титрах не указана
78.
Кэти Клири Katie Cleary
... Beautiful Girl, в титрах не указана
79.
Аджарае Коулмэн Ajarae Coleman
... Expo Guest, в титрах не указана
80.
Кен Колквит Ken Colquitt
... Senator Goodwin, в титрах не указан
81.
Кристиан Контрерас Christian Contreras
... Expo Attendee, в титрах не указан
82.
Роза Тайабджи Rosa Costanza
... Background, в титрах не указана
83.
Бобби Каллен Bobby Cullen
... Yellow race car driver, в титрах не указан
84.
... Beautiful Woman, в титрах не указана
85.
Рик Л. Дин Rick L. Dean
... Monte Carlo Race Fan, в титрах не указан
86.
Тимоти «Тиджей» Джеймс Дрисколл Timothy «TJ» James Driscoll
... French Prison Guard #2, в титрах не указан
87.
Джош Драйвер Josh Driver
... Expo Guest, в титрах не указан
88.
Жасмин Дастин Jasmine Dustin
... Watermelon Girl, в титрах не указана
89.
Макс Фавро Max Favreau
... Expo Kid / Peter Parker, в титрах не указан
90.
Сэм Фелман Sam Felman
... Stark Expo Attendee, в титрах не указан
91.
Кэйтлин Галло Caitlin Gallo
... I Love You Girl, в титрах не указана
92.
Гэмбл Кира Shakira Vanise Gamble
... Pepper's Party Guest, в титрах не указана
93.
Пол Грэйс Paul Grace
... French Prison Guard #1, в титрах не указан
94.
Клэр Грант Clare Grant
... Expo Fan, в титрах не указана
95.
Джеймс Гранивиль James Granville
... Expo Fan, в титрах не указан
96.
Сет Грин Seth Green
... Expo Fan, в титрах не указан
97.
Кэтрин Хенцлер Kathryn Henzler
... Expo Attendee, в титрах не указана
98.
Кэри Хафф Cary Huff
... VIP Expo Guest, в титрах не указан
99.
Дастин Джейкобс Dustin Jacobs
... Expo Attendee, в титрах не указан
100.
Дженнифер Линн Джонсон Jennifer Lynne Johnson
... Expo Attendee, в титрах не указана
101.
Ральф Кэмпшофф Ralph Kampshoff
... USAF Maj. General Saunders, в титрах не указан
102.
Роберт Е. Керр Robert E. Kerr
... Racetrack Photographer, в титрах не указан
103.
Марк Кубр Mark Kubr
... Prisoner, в титрах не указан
104.
Кевин Лапсли Kevin Lapsley
... Race Car Fan, в титрах не указан
105.
Камерон Ли Cameron Lee
... Senate Page, в титрах не указан
106.
Дже-Юн Ли Jee-Yun Lee
... Reporter, хроника, в титрах не указана
107.
Мэтью Лоренко Mathew Lorenceau
... Prison Guard Chevalier, в титрах не указан
108.
Кристофер Малеки Christopher Maleki
... Reporter, в титрах не указан
109.
Ричард Маркман Richard Markman
... Photographer at Senate Hearing, в титрах не указан
110.
Дэвид Л. Марстон David L. Marston
... VIP Expo Guest, в титрах не указан
111.
Джордан Боббитт Poppy Matthews
... Little Girl at EXPO Gala, в титрах не указана
112.
Мэтт МакКольм Matt McColm
... Guard, в титрах не указан
113.
Брайан МакКой Bryan McCoy
... Expo Guest, в титрах не указан
114.
... Reporter, в титрах не указана
115.
Тони Монтальбано Tony Montalbano
... Spectator, в титрах не указан
116.
Эд Мой Ed Moy
... Awards Attendee, в титрах не указан
117.
Кинюмба Мутакаббир Kinyumba Mutakabbir
... Security Officer, в титрах не указан
118.
Арин Нельсон Aryn Nelson
... Stark Expo Attendee, в титрах не указана
119.
Тони Невада Tony Nevada
... SWAT Sergeant Bellows, в титрах не указан
120.
... VIP Expo Guest, в титрах не указан
121.
Эллисон Очманек Allison Ochmanek
... Watermelon Girl, в титрах не указана
122.
Андреа-Николь Оливас Andrea-Nichole Olivas
... S.H.I.E.L.D Agent, в титрах не указана
123.
Николас Пэджон Nicolas Pajon
... French Reporter, в титрах не указан
124.
Виктор Дж.В. Пекарсик III Victor J.W. Pekarcik III
... White House Chief of Staff, в титрах не указан
125.
... Actress, в титрах не указана
126.
Эрин Пикетт Erin Pickett
... Expo Guest, в титрах не указана
127.
Оливия Герерро Olivia Guerrero
... Expo VIP, в титрах не указана
128.
Стивен Джеймс Прайс Steven James Price
... Senate Gallery Member, в титрах не указан
129.
Кристин Куик Kristin Quick
... VIP Expo Guest, в титрах не указана
130.
Тэннер Александр Редман Tanner Alexander Redman
... 1960's Film Crew, в титрах не указан
131.
Таноай Рид Tanoai Reed
... Security Guard Fighting Happy Hogan, в титрах не указан
132.
Энтони Дж Сакко Anthony J Sacco
... Expo Guest, в титрах не указан
133.
Келли Сара Сэмюэлс Kelly Sarah Samuels
... Stark Expo Attendee, в титрах не указана
134.
... Convention Attendee, в титрах не указан
135.
Торин Сикс Torin Sixx
... Pepper's Birthday Party Guest, в титрах не указан
136.
Питер Тренхолм Смит Peter Trenholm Smith
... Senator, в титрах не указан
137.
Грэйс Стэнли Grace Stanley
... Model, в титрах не указана
138.
Дуглас Свондер Douglas Swander
... Party Guest, в титрах не указан
139.
Майкл А. Темплтон Michael A. Templeton
... US Senator, в титрах не указан
140.
Дениза Васкес Denise Vasquez
... Sci Expo Attendee, в титрах не указана
141.
Люси Уолш Lucy Walsh
... Scientist in Explosion, в титрах не указана
142.
Питер Себастьян Вробель Peter Wrobell
... Tony Stark Usher, в титрах не указан
143.
Мария Замбрана Maria Zambrana
... Expo Attendee, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Кевин Файги Kevin Feige
2.
Виктория Алонсо Victoria Alonso
... сопродюсер
3.
Луис Д’Эспозито Louis D'Esposito
... исполнительный продюсер
4.
Сьюзан Дауни Susan Downey
... исполнительный продюсер
5.
Джон Фавро Jon Favreau
... исполнительный продюсер
6.
Алан Файн Alan Fine
... исполнительный продюсер
7.
Карен Джонсон Karen Gilchrist
... ассоциированный продюсер (в титрах: karen johnson)
8.
Эрик Хеффрон Eric Heffron
... ассоциированный продюсер (в титрах: eric n. heffron)
9.
Джереми Латчем Jeremy Latcham
... сопродюсер
10.
Стэн Ли Stan Lee
... исполнительный продюсер
11.
Дэвид Майсел David Maisel
... исполнительный продюсер
12.
Дэнис Л. Стюарт Denis L. Stewart
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Tony Stark
2.
... Ivan Vanko
3.
... Pepper Potts
4.
... Lt. Col. James «Rhodey» Rhodes
5.
... Justin Hammer
6.
... Natalie Rushman / Natasha Romanoff
7.
... Agent Coulson
8.
... Nick Fury
9.
... Howard Stark
10.
... Senator Stern
11.
... Jarvis
12.
... U.S. Marshal
13.
... Christine Everhart
14.
... Happy Hogan
15.
... Christiane Amanpour
16.
...
17.
...
18.
19.
20.
...
21.
22.
...
23.
...
24.
...
25.
...
26.
...
27.
...
28.
...
29.
... General Meade
30.
... Anton Vanko
31.
... Bill O'Reilly
32.
... Strawberry Vendor
33.
...
Сценаристы
1.
Джастин Теру Justin Theroux
2.
Стэн Ли Stan Lee
... комикс
3.
Дон Хек Don Heck
... комикс
4.
Ларри Либер Larry Lieber
... комикс
5.
Джек Кёрби Jack Kirby
... комикс
Оператор
1.
Мэттью Либатик Matthew Libatique
Композитор
1.
Джон Дебни John Debney
Художники
1.
Дж. Майкл Рива J. Michael Riva
... постановщик
2.
Пейдж Бакнер Page Buckner
3.
Майкл Е. Голдман Michael E. Goldman
4.
Дэвид Ф. Классен David F. Klassen
5.
Сюзен Уэкслер Suzan Wexler
6.
Мэри Зофрис Mary Zophres
... по костюмам
7.
Лори Гаффин Lauri Gaffin
... по декорациям
Монтажеры
1.
Дэн Лебентал Dan Lebental
2.
Ричард Пирсон Richard Pearson
|
|
|||||||||||||
