Режиссер
1.
 Элай Рот Eli Roth
Актеры
4.
Камила Морроун Camila Morrone
... Jordan Kersey
9.
Джек Кеси Jack Kesy
... The Fish
11.
Кирби Блисс Блэнтон Kirby Bliss Blanton
... Bethany
12.
Андреас Апергис Andreas Apergis
... Belligerent Dad
13.
Иэн Мэтьюз Ian Matthews
... Ponytail
15.
Варона Сетшвало Warona Setshwaelo
... Nurse Carla
18.
Джейсон Кавалье Jason Cavalier
... Officer McCord
19.
Луис Олива Luis Oliva
... Miguel
20.
Кваси Сонгуи Kwasi Songui
... Police Reception
21.
Alan Azuelos (в титрах: Dr. Alan Azuelos)
... ER Attending Surgeon
22.
Доун Форд Dawn Ford
... Nurse with ER Attending Surgeon
23.
Мо Жюди-Ламур Moe Jeudy-Lamour (в титрах: Moe Jeudy Lamour)
... Ice Cream Man
24.
Каньехтио Хорн Kaniehtiio Horn (в титрах: Tiio Horn)
... Natasha
25.
Кристофер Тайсон Christopher Tyson
... Squeegee Man
26.
Ли Вильнёв Lee Villeneuve
... Loyal Killer
27.
... Loyal Killer
28.
... Sponge Bath Nurse
29.
Кенни Вонг Kenny Wong
... Witness
30.
Элвин Пауэлл Alvin Powell
... Chicago Cop
31.
Гучи Бой Goûchy Boy (в титрах: Gouchy Boy)
... Security Guard
32.
Джоди Рестер Jodie Resther
... Nurse Rachel
33.
Лидия Зедел Lydia Zadel
... Nurse Lydia
34.
Ярдли Кэвэна Yardly Kavanagh
... Nurse Judy
35.
... Nurse Audrey
36.
... Paramedic
37.
... Paramedic
38.
Альдо Лопез Aldo Lopez
... Patient
39.
Анулит Синтарафон Anoulith Sintharaphone
... Greenwich Thief
40.
Роберт Осорес Robert Ozores (в титрах: Roberto Ozores)
... Trebol
41.
Стивен Макхэтти Stephen McHattie
... Chief of Detectives
42.
Минита Ганди Minita Gandhi
... Newscaster
44.
... Newscaster
45.
... Fast Food Girl
46.
Уильям Джайнес William Gines
... Punk Leader
47.
Энрике Гузман Enrique Guzman
... Punk #2
48.
... Local Resident
49.
Ричард Эстерас Richard Esteras
... Pimp
50.
Жаслин Гонзалез Jaslene Gonzalez
... Prostitute
51.
Кевин Соренсен Kevin Sorensen
... Hooded Victim
52.
... Tight Dressed Woman
53.
Ален Ченоин Akotene Chanoine (в титрах: Alain Chanoine)
... Well-Dressed Man
54.
Майк Шуте Mike Chute
... Carjacker
55.
Себастьен Перез Sébastien Peres
... Carjacker
56.
Наоми Френетт Naomi Frenette
... Knox's Girl
57.
Эрих «Манкоу» Мюллер Erich «Mancow» Muller
... The Mancow
58.
... Mancow Morning Show Participant
60.
Хезер Б. Heather B.
... Heather B., в титрах не указана
61.
Меланта Блекторн Melantha Blackthorne
... Trauma Patient, в титрах не указана
62.
Сара Тиммс Читтаро Sarah Timms Chittaro
... Pedestrian / Girl on Train, в титрах не указана
63.
Ален Даан Alain Dahan
... Soccer Dad, в титрах не указан
64.
... Pedestrian, в титрах не указан
65.
Майк Эппс Mike Epps
... Dr. Chris Salgado, в титрах не указан
66.
Кристофер Калер Christopher Kahler
... Drug Dealer, в титрах не указан
67.
Жерардо Ло Дико Gérardo Lo Dico
... Detective, в титрах не указан
68.
... Clubber, в титрах не указан
69.
Ферли Мак Furly Mac
... Good Samaritan, в титрах не указан
70.
Фил Мадура Phil Madura
... Pedestrian, в титрах не указан
71.
Серж Мартино Serge Martineau
... Pedestrian, в титрах не указан
72.
Рафаэла Очоа Rafaela Ochoa
... Pedestrian, в титрах не указана
73.
... Police Officer, в титрах не указан
74.
Натали Тибо Nathaly Thibault
... Funeral Attendant, в титрах не указана
75.
Крис Д. Томас Chris D. Thomas
... Detective, в титрах не указан
76.
... Clubber, в титрах не указан
77.
Джон Роберт Вудлок John Robert Woodlock
... Punk, в титрах не указан
78.
Алекс Зеленка Alex Zelenka
... Pedestrian, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Роджер Бирнбаум Roger Birnbaum
2.
Марк Котон Mark Cotone
... ассоциированный продюсер
3.
Стивен Дж. Идс Stephen J. Eads
... ассоциированный продюсер
4.
Илона Херцберг Ilona Herzberg
... исполнительный продюсер
5.
Ирен Литинский Irene Litinsky
... продюсер-супервайзер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Paul Kersey
2.
... Frank Kersey
3.
... Lucy Kersey
4.
... Detective Kevin Raines
5.
... Knox
6.
... Detective Leonore Jackson
7.
... Ben
8.
... Joe
9.
... Dr. Jill Klavens
10.
11.
12.
... Sophie
13.
... Tyler
14.
... Newscaster
15.
... Sway Calloway
Сценаристы
1.
Джо Карнахан Joe Carnahan
2.
Уенделл Майес Wendell Mayes
3.
Брайан Гарфилд Brian Garfield
... роман
Оператор
1.
Рогир Стофферс Rogier Stoffers
Композитор
1.
Людвиг Горанссон Ludwig Göransson
Художники
1.
Пол Кирби Paul Kirby
... постановщик
2.
Вероник Мюнье Veronique Meunier
3.
Мэри Джейн Форт Mary Jane Fort
... по костюмам
4.
Винсент Аирд Vincent Aird
... по декорациям
5.
Таня Дешида Tanja Deshida
... по декорациям
6.
Энн Смарт Ann Smart
... по декорациям
Монтажеры
1.
Марк Голдблатт Mark Goldblatt
2.
Ивонн Валдез Yvonne Valdez
|
|
|||||||||||||
