Режиссер
1.
 Том Шэдьяк Tom Shadyac
Актеры
5.
Кэтрин Белл Catherine Bell
... Susan Ortega
8.
Нора Данн Nora Dunn
... Ally Loman
10.
Пол Сэттерфилд Paul Satterfield
... Dallas Coleman
11.
Марк Кили Mark Kiely
... Fred Donohue
12.
Сэлли Кёркленд Sally Kirkland
... Anita
13.
Тони Беннетт Tony Bennett
... Tony Bennett
14.
Тимоти Ди При Timothy Di Pri (в титрах: Timothy DiPri)
... Bruce's Cameraman
15.
Брайан Тахэш Brian Tahash
... Bruce's Soundman
17.
Лиллиэн Адамс Lillian Adams
... Mama Kowolski
19.
Джек Джозефсон Jack Jozefson
... Homeless Man
20.
Марк Адэйр-Риос Mark Adair-Rios
... Hood
22.
Ноэль Гульеми Noel Gugliemi (в титрах: Noel Guglielmi)
... Hood
23.
Роландо Молина Rolando Molina
... Hood
24.
Эмилио Ривера Emilio Rivera
... Hood
25.
Альберт П. Сантос Albert P. Santos
... Hood
26.
Мадлен Лавджой Madeline Lovejoy
... Zoe
27.
Йован Элли Jovan Allie
... Martin
28.
Коби Элли Koby Allie
... Martin
30.
Сэльма Штерн Selma Stern
... Irene Dansfield
31.
Альфред Дэннис Alfred Dennis
... Old Man
32.
Рина Фернандес Rina Fernandez
... Pretty Woman
34.
Майкл Браунли Michael Brownlee
... Newscaster
35.
Тед Гарсиа Ted Garcia
... Newscaster
36.
Мария Кьюбан Maria Quiban
... Newscaster
38.
Саида Паган Saida Pagan (в титрах: Saida Rodriguez-Pagan)
... Newscaster
40.
Джина Ст. Джон Gina St. John
... Newscaster
41.
Майкл Виллани Michael Villani
... Newscaster
42.
Кристина Гранди Christina Grandy
... Office Staffer
43.
Аллен Лулу Allen Lulu
... Office Staffer
44.
Джеймисон Янг Jamison Yang
... Office Staffer
45.
Бетт Рэй Bette Rae
... Hazel
46.
Эндрю Ромеро Хэтли Andrew Romero Hateley (в титрах: Andrew Hateley)
... Teenager
47.
Ник Хафф Nick Huff
... Teenager
48.
Грег Коллинз Greg Collins
... Coach Tucker
49.
Дугалд Парк Dougald Park
... Stalled Car Guy
50.
Сьюзэн Уэр Susan Ware
... Party Woman
51.
Джон Розенфельд John Rosenfeld
... Business Man
52.
Мэри Пэт Глисон Mary Pat Gleason
... Heavyish Woman
54.
Дэвид А. Клемонс David A. Clemons
... Rioter
55.
Брэдли Страйкер Bradley Stryker
... College Rioter
56.
Майкл Гварнера Michael Guarnera
... Riot Leader
57.
Лаура Карсон Laura Carson
... Nurse
58.
Захари Аарон Кребс Zachary Aaron Krebs
... Paramedic
59.
Бен Ливингстон Ben Livingston
... Paramedic
60.
Нельсон Масита Nelson Mashita
... Doctor
61.
Глен Иригойен Glen Yrigoyen
... Trainer
62.
Дон Норвуд Dohn Norwood
... Police Training Center Officer
63.
Майкл Олифьерс Michael Olifiers
... Police Training Center Officer
64.
Дэвид Каррера David Carrera
... Phil's Cameraman
65.
Ховард С. Лефштейн Howard S. Lefstein
... Phil's Soundman
66.
Миа Вон Miah Won
... Connie (Masseuse)
67.
Дарси Фоуэрс Darcy Fowers
... Attractive Woman at Restaurant
68.
Лора-Шей Гриффин Laura-Shay Griffin
... Attractive Woman at Restaurant
69.
Дариус Роуз Darius Rose
... Tyler
70.
Микайла Боуден Micayla Bowden
... Day Care Kid
71.
Саманта Боярский Sammy Boyarsky (в титрах: Samantha Boyarsky)
... Day Care Kid
72.
Дилан Фергюсон Dylan Ferguson
... Day Care Kid
73.
Киле Кайл Cubbie Kile
... Day Care Kid
74.
Эмили Нихэм Emily Needham
... Day Care Kid
75.
Алекс Виллерс Alex Villiers
... Day Care Kid
76.
Моника Дэниелс Monique Daniels
... Day Care Teacher
77.
Ара Сели Ara Celi
... Woman at Party
78.
Джессика Ли Маттсон Jessica Leigh Mattson
... Woman at Party
79.
Эллисон МакКарди Allison McCurdy
... Woman at Party
80.
Патти О’Доннелл Patti McLafferty (в титрах: Patti O'Donnell)
... Woman at Party
81.
Джанель Пьерзина Janelle Pierzina (в титрах: Janelle Perzina)
... Woman at Party
82.
Энни Вершинг Annie Wersching
... Woman at Party
83.
Эшли Йеган Ashley Yegan
... Woman at Party
84.
Мика Уильямс Micah Williams
... Boy on Bike
85.
Уильям Томас мл. William Thomas Jr.
... Technical Director
86.
Том Бейер Tom Beyer
... Stage Manager
88.
Майкл Бофшевер Michael Bofshever
... Control Room Operator
89.
Колби Френч Colby French
... Control Room Operator
90.
Мэнни Суарес Manny Suárez (в титрах: Manny Suarez)
... Control Room Operator
91.
Дон До Don Dowe
... Camera Operator
92.
Шэшони Холл Shashawnee Hall
... Camera Operator
93.
Кэрри Куинн Долин Carrie Quinn Dolin
... Teleprompter Operator
94.
П.Дж. Бирн P.J. Byrne
... Panicked Newsroom Staffer
95.
Ванна Сальвиати Vanna Salviati
... Bobby's Aunt
96.
Скотт Дефо Scott DeFoe
... K-9 Tech
97.
Дженни Баэк Jennie Baek
... Driver, в титрах не указана
98.
Джозеф Баттлер Joseph Buttler
... Baker, в титрах не указан
99.
Лиза Кэссиди Lisa Cangelosi
... Supermarket Clerk (DVD deleted scenes), в титрах не указана
100.
Курт Кленденин Curt Clendenin
... Pedestrian, в титрах не указан
101.
Сабрина Калвер Sabrina Culver
... Office Staffer, в титрах не указана
102.
Димас Диаз Dimas Diaz
... Valet #1, в титрах не указан
103.
Рон Джереми Ron Jeremy
... Man in Diner, в титрах не указан
104.
Крис Джонс Chris Johns
... Waiter, в титрах не указан
105.
Брайан Ла Роза Brian La Rosa
... Man in Street, в титрах не указан
106.
Карен Ливайн Karen Levine
... Newsroom Staff, в титрах не указана
107.
Райан МакГонэгл Ryan McGonagle
... Lottery Riot Hooligan, в титрах не указан
108.
Джино Монтесинос Gino Montesinos
... Prisoner, в титрах не указан
109.
Стефани Нэш Stephanie Nash
... Mother with Boy, в титрах не указана
110.
Адриан Коэн Adrian Neil
... James, в титрах не указан
111.
Гари Родригес Gary Rodriguez
... Precision Driver, в титрах не указан
112.
Мандана Ротшилд Mandana Rothschild
... Woman at Party, в титрах не указана
113.
Дэнни Салэй Danny Salay
... Rioter, в титрах не указан
114.
Рико Симонини Rico Simonini
... Doctor, в титрах не указан
115.
Рэнди Томас Rando Thomas
... Dangerous Driver, в титрах не указан
116.
Катрин Петра Виллалобос Catherine Petra Villalobos
... Misty, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Гари Барбер Gary Barber
... исполнительный продюсер
2.
Роджер Бирнбаум Roger Birnbaum
... исполнительный продюсер
3.
Майкл Бостик Michael Bostick
... produced by
4.
Джеймс Д. Брубэйкер James D. Brubaker
... produced by
5.
Джим Керри Jim Carrey
... produced by, $ 25 000 000
6.
Линда Филдс Linda Fields Hill
... ассоциированный продюсер (в титрах: linda fields hill)
7.
Стив Корен Steve Koren
... produced by
8.
Марк О’Кифи Mark O'Keefe
... produced by
9.
Стив Одекерк Steve Oedekerk
... исполнительный продюсер
10.
Том Шэдьяк Tom Shadyac
... produced by
11.
Джонатан Уотсон Jonathan Watson
... ассоциированный продюсер (в титрах: jonathan m. watson)
12.
Джанет Л. Уоттлес Janet L. Wattles
... ассоциированный продюсер (в титрах: janet wattles)
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Bruce Nolan
2.
... God
3.
... Grace Connelly
4.
... Jack Baylor
5.
... Debbie
6.
... Evan Baxter
7.
... Bobby
8.
... Pete Fineman; Phil Sidleman
9.
... Vol Kowolski
10.
... Hood
11.
... Bill (Ferry Owner)
12.
... Newscaster
13.
... Newscaster
14.
... Partying Sports Guy
15.
... Control Room Operator
Сценаристы
1.
Стив Одекерк Steve Oedekerk
2.
Стив Корен Steve Koren
... история
3.
Марк О’Кифи Mark O'Keefe
... история
Оператор
1.
Дин Семлер Dean Semler
Композитор
1.
Джон Дебни John Debney
Художники
1.
Линда ДеСенна Linda DeScenna
... постановщик
2.
Джеймс Недза James Nedza
3.
Джуди Л. Рускин Judy L. Ruskin
... по костюмам
4.
Рик МакЭлвин Ric McElvin
... по декорациям
Монтажер
1.
Скотт Хилл Scott Hill
|
|
|||||||||||||
