Режиссер
1.
 Ди Джей Карузо D.J. Caruso
Актеры
8.
Энтони Азизи Anthony Azizi
... Ranim Khalid
9.
Кэмерон Бойс Cameron Boyce
... Sam Holloman
11.
Билл Смитрович Bill Smitrovich
... Admiral Thompson
12.
Чарльз Кэррол Charles Carroll
... Mr. Miller
14.
Дебора Стрэндж Deborah Strang
... Jerry's Mom
15.
Дариуш Кашани Dariush Kashani
... Translator
16.
Шон Кинни Sean Kinney
... JTAC Team Leader
17.
Боб Моррисей Bob Morrisey
... Director of Intelligence
18.
Дж. Патрик МакКормак J. Patrick McCormack
... Pentagon General Council
19.
Лоренсо Эдуардо Lorenzo Eduardo
... Kwame
20.
Мэдилин Свитен Madylin Sweeten
... Becky
21.
Хорхе Пальо Jorge Pallo
... Intel Officer
22.
Джеймс Хуанг James Huang
... Intel Officer
23.
Джералд Дауни Gerald Downey
... Console Tech
24.
Тони Флорес Tony Flores
... Team Leader
25.
Дон Джефкоат Don Jeffcoat
... FBI Agent
26.
Крэйг Дж. Харрис Craig J. Harris (в титрах: Craig Harris)
... Man on Train
27.
Джимми Экинс Jimmie Akins (в титрах: Jimmie L. Akins)
... Transit Cop on Train
28.
Эрик Кристиан Олсен Eric Christian Olsen
... Craig
29.
Марк Сингер Marc Singer
... Explosives Developer
30.
Майкл Мейзе Michael Maize
... Master Sergeant
31.
Эйко Ниджо Eiko Nijo
... Masako Tour Guide
32.
Питер Гэйл Peter Gail
... PFPA Officer
33.
Брэд Грюнберг Brad Grunberg
... Circuit City Salesperson
34.
Силк Козарт Cylk Cozart
... Sectran Courier
35.
Мэнни Перри Manny Perry
... Sectran Courier
36.
Джеймс Гохрик James Gohrick (в титрах: James C. Gohrick)
... Agent in Alley
37.
Джош Тодд Josh Todd
... Convenience Store Clerk
38.
Колби Френч Colby French
... Console Tech
39.
Мэтт ДэКаро Matt DeCaro
... Stranger at Airport
40.
Джудит Морлэнд Judith Moreland
... Security Attendant at Airport
41.
Роландо Молина Rolando Molina
... TSA Agent
42.
Майкл Кострофф Michael Kostroff
... Jeweler
43.
Найджел Гиббс Nigel Gibbs
... Callister Aide
44.
Майкл Дэниэл Кэсседи Michael Daniel Cassady
... White House Staffer
45.
Дэвид Грант Райт David Grant Wright
... Secret Service Agent #1
46.
Джарод Эйнсон Jarod Einsohn
... Reaper Control Tech
47.
Дэвид Хекел David Heckel
... Squadron Commander
48.
Джэми Мартц Jamie Martz
... Northcom Control Tech
49.
Грег Коллинз Greg Collins
... Two Star General
50.
МакКэй Стюарт McKay Stewart
... F-16 Pilot
51.
Терри Уолтерс Terry Walters
... Woman in Prius
52.
Катя Певек Katija Pevec
... Teenage Page
53.
Чейз Пенни Chase Penny
... Capitol Policeman #1
55.
Кевин Куинн Kevin Quinn
... Pentagon Aide
56.
Себастьян Тиллинджер Sebastian Tillinger
... Pentagon Agent
57.
Энвер Гьокай Enver Gjokaj
... Remote Pilot
58.
Майкл Поттер Michael Potter
... Doorkeeper
59.
Уэбстер Уильямс Webster Williams
... Committee Head
60.
Пегги Родер Peggy Roeder
... Forensics Agent
61.
Гэри Хьюстон Gary Houston
... Forensics Agent
62.
Джонатан Чейз Jonathan Chase
... Suited Agent
63.
Дин Кадворф Dean Cudworth
... Capitol Policeman Stuart
64.
Линдсэй Коринн Люхт Lindsay Corinn Luecht
... Girl on Train
65.
Николь Паон Nicol Paone
... Rachel's Friend
66.
Бриттани Исибаси Brittany Ishibashi
... Rachel's Friend
67.
Стейси Скоувли Stacey Scowley
... Waitress
68.
Стефен Саймон Stephen Simon
... Secret Service Agent #2
69.
Дэвид Аракелян David Arakelyan
... Ballochi\sKid
70.
Салах Салея Salah Salea
... Funeral Chanter
71.
Сьюзэн Джасмин Эрмон Susan Jasmin Armon (в титрах: Susan Armon)
... Woman in Ballochi Village
72.
Фахим Фазли Fahim Fazli
... Al Kohei
73.
Элайджа Морлэнд Elijah Moreland
... Guard at Library of Congress
74.
Дэвид Роуден David Rowden
... Sectran Truck Driver
75.
Бренда Гудбрид Brenda Goodbread
... Speaker of the House
76.
Кэролайн А. Дженкс Caroline A. Jenks
... Page
77.
Роджер Гро Roger Groh
... Executive Aide to Callister
78.
Лесли Стал Lesley Stahl (в титрах: Leslie Stahl)
... Newscaster
79.
Лейна Нгуйен Leyna Nguyen
... Newscaster
80.
Ральф Гармен Ralph Garman (в титрах: Ralph Garmin)
... Newscaster
81.
Рик Чэмберс Rick Chambers
... Newscaster
82.
Шэрон Тэй Sharon Tay
... Newscaster
83.
Кент Шокнек Kent Shocknek
... Newscaster
84.
Брэндон Карузо Brandon Caruso
... Boy on Train
85.
Эндрю Антон Andrew Anton
... Sam's School Band
86.
Ребекка Басич Rebecca Bacich
... Sam's School Band
87.
Блейк Бордокас Blake Bordokas
... Sam's School Band
88.
Скотти Браун Scottie Brown
... Sam's School Band
89.
Мишель Кэплин Michelle Caplin
... Sam's School Band
90.
Клэйтон Карваджио Clayton Carvaggio
... Sam's School Band
91.
Дэниэл Карузо Daniel Caruso
... Sam's School Band
92.
Софиа Энн Карузо Sophia Anne Caruso (в титрах: Sophia Caruso)
... Sam's School Band
93.
Брайан Чао Brian Chao
... Sam's School Band
94.
Брайан Чонг Brian Chong
... Sam's School Band
95.
Эстебан Делгадо Esteban Delgado
... Sam's School Band
96.
Жанетт Джиакецис Jeanette Gialketsis
... Sam's School Band
97.
Мадлен Хорн Madeline Horn
... Sam's School Band
98.
Джек Ховорт Jack Howorth
... Sam's School Band
99.
Роберт Келлогг Robert Kellogg
... Sam's School Band
100.
Кара Жонг Kara Jeong
... Sam's School Band
101.
Райн Мэтлак Rhein Matlack
... Sam's School Band
102.
Мэттью О’Брайэн Matthew O'Brien
... Sam's School Band
103.
Джон Паркс John Parks
... Sam's School Band
104.
Мэттью Райс Matthew Rice
... Sam's School Band
105.
Кэтерин Робак Katherine Robak
... Sam's School Band
106.
Натаниель Шиклер Nathaniel Schickler
... Sam's School Band
107.
Кэтерин Шалварджиан Katherine Shalvarjian
... Sam's School Band
108.
Блейк Смит Blake Smith
... Sam's School Band
109.
Кристен Спенс Kristen Spence
... Sam's School Band
110.
Кэтерин Спенсер Katherine Spencer
... Sam's School Band
111.
Изабелла Ст. Ивани Isabella St. Ivany
... Sam's School Band
112.
Гаррет Унг Garrett Ung
... Sam's School Band
113.
Одри Вонг Audrey Wong
... Sam's School Band
114.
Дон Абернати Don Abernathy
... Capitol Police Officer, в титрах не указан
115.
Джефф Альбертсон Jeff Albertson
... Chicago Police Officer, в титрах не указан
116.
Кристофер Эндрюс Christopher Andrews
... Senator, в титрах не указан
117.
... Afghan Talib, в титрах не указан
118.
Стивен Бэйли Stephen Bailey
... Train Passenger, в титрах не указан
119.
Дерек Бэйкер Derek Baker
... Photographer, в титрах не указан
120.
... Driver, в титрах не указан
121.
Томми Бартлетт Tommy Bartlett
... Train Passenger, в титрах не указан
122.
Джесси Баяни Jessie Bayani
... EL Passenger, в титрах не указан
123.
... Man at ATM, в титрах не указан
124.
Скотт Алан Scott Alan
... FBI Uniform Officer, в титрах не указан
125.
Эрик Болтон Eric Bolton
... Businessman, в титрах не указан
126.
Джина Бражкович Gina Brajkovich
... El Train Commuter, в титрах не указана
127.
Энтони Броунер Anthony Brawner
... Man on Subway Platform, в титрах не указан
128.
Джон Ли Броди Jon Lee Brody
... Train Passenger, в титрах не указан
129.
Тэй Брукс Taylor Brooks
... Murdered Senator, в титрах не указан
130.
Дж. Ларри Батлер G. Larry Butler
... Pentagon General Council, в титрах не указан
131.
Дэйл Саба Dale Caba
... Police Officer, в титрах не указан
132.
Сэл Кандидо Sal Candido
... Executive Aide to Callister, в титрах не указан
133.
Брэд Кармоди Brad Carmody
... Marine, в титрах не указан
134.
Фарук Чаква Farouk Chakwa
... United States Senator, в титрах не указан
135.
Джек Чеванти Jack Chevanty
... Secret Service Agent, в титрах не указан
136.
Дэвид Коэн David Cohen
... Congressman, в титрах не указан
137.
Адриан Колон Adrian Colon
... General's Aide, в титрах не указан
138.
Джош Костелл Josh Costell
... Senator, в титрах не указан
139.
... Train Passenger, в титрах не указан
140.
Майкл Дэладжер Mike Dalager
... Taliban Militiaman, в титрах не указан
141.
Террил Далуз Terryl Daluz
... Military Soldier, в титрах не указан
142.
... Airport Traveler, в титрах не указан
143.
Джонатан Дэвидсон Jonathan Davidson
... Congressman, в титрах не указан
144.
Марисоль Добладо Marisol Doblado
... Train Passenger, в титрах не указана
145.
Тони Домино Tony Domino
... Pedestrian, в титрах не указан
146.
Даррен Доллар Даулер Darren Dollar Dowler
... Secret Service Agent, в титрах не указан
147.
Син Дулей Cyn Dulay
... Train Passenger, в титрах не указана
148.
Джон Р. Дункан John R. Duncan
... Supreme Court Justice, в титрах не указан
149.
Кен Эдлинг Ken Edling
... Secretary of Commerce, в титрах не указан
150.
Джерри Феррара Jerry Ferrara
... Jerry's Friend #1, в титрах не указан
151.
Рэйчел Фишер Rachel Fisher
... Congresswoman, в титрах не указана
152.
Адам Фуллилов Adam Fullilove
... Hot Guy #2, в титрах не указан
153.
Нэйтан Гайст Nathan Geist
... Chase Bystander, в титрах не указан
154.
Никки Джавазис Nikki Giavasis
... Press, в титрах не указана
155.
Скотт Гладстоун Scott Gladstone
... The Senator, в титрах не указан
156.
Джим Хагер Jim Hager
... «L» Train Passenger, в титрах не указан
157.
Кристофер Хэскелл Christopher Haskell
... Senator, в титрах не указан
158.
Роберт Кристофер Хендерсон Robert Christopher Henderson
... Congressman, в титрах не указан
159.
Дэвид Хилл David Hill
... President's Administration, в титрах не указан
160.
... Senate Majority Leader, в титрах не указан
161.
Дж. Алек Холмс J. Alec Holmes
... Subway Commuter, в титрах не указан
162.
Остин Хонакер Austin Honaker
... Congressman, в титрах не указан
163.
Джеймс Хоновей James Honoway
... James, в титрах не указан
164.
Сафиа Джалила Safia Jalila
... Train Passenger, в титрах не указана
165.
Питер Джеймс Peter James
... Police Officer Responding to Bank Robbery, в титрах не указан
166.
Кристофер Карл Джонсон Christopher Karl Johnson
... Congressman Escorting President in to the House, в титрах не указан
167.
Дэйв Джонсон Dave Johnson
... Senator, в титрах не указан
168.
Дженис Джонс Janis Jones
... AIrport Pedestrian, в титрах не указана
169.
Даниэл Йосеф Daniel Joseph
... Jerry's Friend #2, в титрах не указан
170.
Кристофер Джуд Christopher Jude
... Congressman / Office Employee, в титрах не указан
171.
Саманта Келли Samantha Kelly
... Emily Dowling - Woman on Train, в титрах не указана
172.
Томас Косик Thomas Kosik
... Man on Train, в титрах не указан
173.
Китти Крейдлер Kitty Kreidler
... Car Chase Pedestrian, в титрах не указана
174.
Дон Кресс Don Kress
... Businessman on Train, в титрах не указан
175.
Тим Крюгер Tim Krueger
... Train Passenger, в титрах не указан
176.
Эдди Кунц Eddie Kunz
... Catholic School Boy, в титрах не указан
177.
Эрик Лэнгхэм Eric Langham
... Congressman, в титрах не указан
178.
Дэн Лэтэм Dan Latham
... EL Passenger, в титрах не указан
179.
Дэвид Джош Лоуренс David Josh Lawrence
... Fire Fighter, в титрах не указан
180.
Дэвид Лесли David Lesley
... El Train Passenger, в титрах не указан
181.
Коко Лимбевски Koco Limbevski
... Arab Terrorist Leader, в титрах не указан
182.
Анджелина Любомирова Angelina Lyubomirova
... ATM Client, в титрах не указана
183.
Джозеф Мазурк Joseph Mazurk
... Lawyer at ATM, в титрах не указан
184.
Майкл Молтен Michael Molthen
... Man at Funeral, в титрах не указан
186.
Лукаш Мрочковский Lucas Mroczkowski
... Mourning Family Member, в титрах не указан
187.
Алан Мютинг Alan Mueting
... Senator, в титрах не указан
188.
Джо Мюррэй Joe Murray
... Man at Security Gate, в титрах не указан
189.
Рене Наполи Rene Napoli
... TSA Agent, в титрах не указан
190.
Алех Нелиубин Aleh Neliubin
... Neighbor, в титрах не указан
191.
Дэвид Ньюхэм David Newham
... FBI Agent, в титрах не указан
192.
Сэнди Нова Sandi Nowa
... El Train Commuter, в титрах не указана
193.
Али Оломи Ali Olomi
... Al Kohei - Afghan Soldier, в титрах не указан
194.
Марк Пеплоу Mark Peplow
... Train Passenger, в титрах не указан
195.
Билл Портер Bill Porter
... Bank Patron / FBI agent, в титрах не указан
196.
Джеймс Пустаи James Pusztay
... Cell Phone Commuter, в титрах не указан
197.
... Buisness Man, в титрах не указан
198.
Джаррод В. Роббинс Jarrod W. Robbins
... Young Senator, в титрах не указан
199.
Джон Роберт John Robert
... Senator, в титрах не указан
200.
Джессика Роттер Jessica Rotter
... Business Woman, в титрах не указана
201.
Энн Райан Ann Ryan
... Senator, в титрах не указана
202.
Ник Сирси Nick Searcy
... David Johnson, в титрах не указан
203.
Кэрол Шук Carol Shook
... Congresswoman, в титрах не указана
204.
Губби Сигурдссон Gubbi Sigurdsson
... Marine Captain, в титрах не указан
205.
Тони-Мари Спера Toni-Marie Spera
... Pedestrian, в титрах не указана
206.
Крис Спинелли Chris Spinelli
... Assistant to Callister's Aide, в титрах не указан
207.
Арни Старр Arne Starr
... Bank Patron, в титрах не указан
208.
Том Таунсенд Tom Townsend
... Capitol Police Officer, в титрах не указан
209.
Джиота Тракас Giota Trakas
... EL Passenger, в титрах не указана
210.
Чак Вагнер Chuck Wagner
... SWAT Team Member, в титрах не указан
211.
Джеймс Уорфилд James Warfield
... Secret Service Agent, в титрах не указан
212.
Аль Уайтинг Al Whiting
... Pentagon Worker, в титрах не указан
213.
Лиза Вульф Lisa Wolf
... Neighbor, в титрах не указана
214.
Бен Юсеф Ben Youcef
... Imam, в титрах не указан
215.
Роберт А. Янг Robert A. Young
... Police Officer, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Пит Чиарелли Peter Chiarelli
... сопродюсер (в титрах: pete chiarelli)
2.
Патрик Краули Patrick Crowley
... produced by
3.
Джеймс М. Фрейтаг James M. Freitag
... ассоциированный продюсер
4.
Алекс Куртцман Alex Kurtzman
... produced by
5.
Эдвард МакДоннел Edward L. McDonnell
... исполнительный продюсер
6.
Ризелле Мендоза Rizelle Mendoza
... ассоциированный продюсер
7.
Роберто Орси Roberto Orci
... produced by
8.
Стивен Спилберг Steven Spielberg
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Jerry Shaw
2.
... Rachel Holloman
3.
... Agent Thomas Morgan
4.
... Zoe Perez
5.
... Defense Secretary Callister
6.
... Major William Bowman
7.
... Agent Toby Grant
8.
9.
...
10.
11.
...
12.
13.
... Mrs. Wierzbowski
14.
... ; Aria
15.
... Jerry's Dad
16.
... President
Сценаристы
1.
Джон Гленн John Glenn
2.
Трэвис Райт Travis Wright
3.
Хиллари Сайц Hillary Seitz
4.
Дэн МакДермотт Dan McDermott
... история
Оператор
1.
Дариуш Вольски Dariusz Wolski
Композитор
1.
Брайан Тайлер Brian Tyler
Художники
1.
Томас Е. Сандерс Thomas E. Sanders
... постановщик
2.
Марк Физикелла Marc Fisichella
3.
Шон Хаворт Sean Haworth
4.
Кевин Кэвэно Kevin Kavanaugh
5.
Наман Маршалл Naaman Marshall
6.
Мари-Сильви Дево Marie-Sylvie Deveau
... по костюмам
7.
Синди Карр Cindy Carr
... по декорациям
Монтажер
1.
Джим Пейдж Jim Page
|
|
|||||||||||||
