К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композиторы, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
1.
Хейден Кристенсен (Hayden Christensen)
... Clay Beresford

2.
Джессика Альба (Jessica Alba)
... Sam Lockwood

3.
Терренс Ховард (Terrence Howard)
... Dr. Jack Harper

4.
Лена Олин (Lena Olin)
... Lilith Beresford

5.
Кристофер Макдональд (Christopher McDonald)
... Dr. Larry Lupin

6.
Сэм Робардс (Sam Robards)
... Clayton Beresford Sr.

7.
Арлисс Ховард (Arliss Howard)
... Dr. Jonathan Neyer

9.
Джорджина Чапмэн (Georgina Chapman)
... Penny Carver

11.
Стивен Хинкль (Steven Hinkle (в титрах: Stephen Hinkle))
Стивен Хинкль Steven Hinkle (в титрах: Stephen Hinkle)
... Young Clay

12.
Денис О’Хэр (Denis O'Hare)
... Financial News Analyst

13.
Чарли Хьюсон (Charlie Hewson)
... Brian the Orderly

14.
Корт Янг (Court Young)
Корт Янг Court Young
... Officer Doherty

15.
Джозеф Коста (Joseph Costa)
... Dr. Elbogen

16.
Пурна Джаганнатхан (Poorna Jagannathan)
... Dr. Neyer's Nurse

17.
Ли Вонг (Lee Wong)
Ли Вонг Lee Wong
... Mr. Waturi

18.
Кае Симидзу (Kae Shimizu)
... Asian Translator

19.
Стивен Роу (Steven Rowe)
... Teacher

20.
Джеффри Фирсон (Jeffrey Fierson)
... Head Chef

21.
Джон С. Хевенс (John C. Havens)
... Policeman

22.
Ричард Томсен (Richard Thomsen)
... Minister

23.
Джошуа Роллинз (Joshua Rollins)
... Funeral Minister

24.
Бренда Чад (Brenda Schad)
Бренда Чад Brenda Schad
... Pregnant Woman

25.
Сэм Питман (Sam Pitman)
... Zombie

26.
Росс Клэван (Ross Klavan)
... Financial News Analyst #2

27.
Christopher Cussat
... Hospital Pager, озвучка, в титрах не указан

28.
Рана Моррисон (Rana Morrison)
... Nurse, в титрах не указана

29.
Брайан Мюррэй (Brian Murray)
... Student, в титрах не указан

30.
Никки Смедли (Nikky Smedley)
... Teacher, в титрах не указана

Продюсеры
1.
2.
3.
Фишер Стивенс (Fisher Stevens)

4.
5.
Келли Кармайкл (Kelly Carmichael)
... исполнительный продюсер

6.
Донни Дойч (Donny Deutsch)
Донни Дойч Donny Deutsch
... исполнительный сопродюсер

7.
Эми Дж. Кауфман (Amy J. Kaufman)
... сопродюсер

8.
Тори Таннелл (Tory Tunnell)
... сопродюсер

9.
Боб Вайнштейн (Bob Weinstein)
... исполнительный продюсер

10.
Харви Вайнштейн (Harvey Weinstein)
... исполнительный продюсер

11.
Тим Уильямс (Tim Williams)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Илья Бледный
... Clay Beresford

2.
Наталья Фищук
... Sam Lockwood

3.
Пётр Иващенко
... Dr. Jack Harper

4.
Ольга Зубкова
... Lilith Beresford

5.
Юрий Деркач
... Dr. Larry Lupin

6.
Борис Клюев
... Dr. Jonathan Neyer

7.
8.
Татьяна Шитова
... Penny Carver

9.
Сценарист
1.
Оператор
1.
Композиторы
1.
Грэм Ревелл (Graeme Revell)
Грэм Ревелл Graeme Revell

2.
Сэмюэл Сим (Samuel Sim)

Художники
1.
Дина Голдман (Dina Goldman)
... постановщик

2.
Бен Барро (Ben Barraud)
Бен Барро Ben Barraud

3.
Синтия Флинт (Cynthia Flynt)
... по костюмам

4.
Тора Петерсон (Tora Peterson)
... по декорациям

Монтажер
1.