Режиссер
1.
 Дэвид Финчер David Fincher
Актеры
4.
Мит Лоаф Meat Loaf (в титрах: Meat Loaf Aday)
... Robert Paulsen
6.
Холт Маккэллани Holt McCallany
... The Mechanic
7.
Джаред Лето Jared Leto
... Angel Face
11.
Джордж Магуайр George Maguire
... Group Leader - Remaining Men Together
12.
Эжени Бондюран Eugenie Bondurant
... Weeping Woman - Onward and Upward
14.
Сидни «Биг Дог» Колстон Sydney «Big Dawg» Colston
... Speaker - Free and Clear
16.
Кристи Кроненвет Christie Cronenweth
... Airline Check-In Attendant
17.
Тим ДеЗарн Tim DeZarn (в титрах: Tim deZarn)
... Federated Motor Co. Inspector Bird
19.
Дидье Даунинг-Джексон Dierdre Downing-Jackson
... Business Woman on Plane
20.
Боб Стивенсон Bob Stephenson (в титрах: Robert J. Stephenson)
... Airport Security Officer
21.
Чарли Делл Charlie Dell
... Doorman at Pearson Towers
22.
Роб Ланца Rob Lanza
... Man in Suit
23.
Дэвид Ли Смит David Lee Smith
... Walter
24.
Джоэль Биссоннет Joel Bissonnette
... Food Court Maitre D'
25.
Ивэн Миранд Evan Mirand
... «Steph»
26.
Робби Робинсон Robby Robinson
... Next Month's Opponent
27.
Лу Битти мл. Lou Beatty Jr.
... Cop at Marla's Building
29.
Валери Бикфорд Valerie Bickford
... Cosmetics Buyer
31.
Карл Киарфалио Carl Ciarfalio (в титрах: Carl N. Ciarfalio)
... Lou's Body Guard
32.
Стюарт Блумберг Stuart Blumberg
... Car Salesman
33.
Тодд Пирс Todd Peirce
... First Man at Auto Shop
34.
Марк Файт Mark Fite
... Second Man at Auto Shop
35.
Мэтт Уинстон Matt Winston
... Seminary Student
36.
Джун Б. Ким Joon B. Kim (в титрах: Joon B. Kim)
... Raymond K. Hessel
37.
Бенни Мур Bennie Moore (в титрах: Bennie E. Moore Jr.)
... Bus Driver with Broken Nose
38.
Лорен Санчес Lauren Sanchez (в титрах: W. Lauren Sanchez)
... Channel 4 Reporter
41.
Оуэн Мастерсон Owen Masterson
... Airport Valet
42.
Дэвид Жан Томас David Jean Thomas (в титрах: David Jean-Thomas)
... Policeman
43.
Пол Карафотс Paul Carafotes
... Salvator - Winking Bartender
44.
Кристофер Джон Филдс Christopher John Fields
... Proprietor of Dry Cleaners
45.
Андерсон Бурелл Anderson Bourell
... Bruised Bar Patron #1
46.
Скотч Эллис Лоринг Scotch Ellis Loring
... Bruised Bar Patron #2
47.
Майкл Шамус Уайлз Michael Shamus Wiles
... Bartender in Halo
48.
Энди Карник Andi Carnick
... Hotel Desk Clerk
49.
Эдвард Ковальчук Edward Kowalczyk
... Waiter at Clifton's
50.
Леонард Термо Leonard Termo
... Desk Sergeant
54.
Майкл Артуро Michael Arturo
... BMW Salesman, в титрах не указан
55.
... Onlooker, в титрах не указан
56.
Грег Бронсон Greg Bronson
... Fight Spectator, в титрах не указан
57.
Слэйтер Кэйн Marc Cinquanta
... Space Monkey, в титрах не указан
58.
Мэтт Синкуанта Matt Cinquanta
... Fighter, в титрах не указан
59.
Томми Даллас Tommy Dallace
... Champion Fighter, в титрах не указан
61.
... Vomiting Fight Spectator, в титрах не указан
62.
Джулиан Флинн Julian Flynn
... Fighter, в титрах не указан
63.
Эдди Харгитей Eddie Hargitay
... Chanting Fighter, в титрах не указан
64.
Фил Хоун Phil Hawn
... Banquet Guest, в титрах не указан
65.
Брюс Е. Холман Bruce Holman
... Waiter in Bridgeworth Suites Corporate Video, в титрах не указан
66.
... Waiter, в титрах не указан
67.
Дональд Р. Янкевич Donald R. Jankiewicz
... Space Monkey, в титрах не указан
68.
Пэт Янкевич Pat Jankiewicz
... Space Monkey, в титрах не указан
69.
Джавара Jawara
... Fight Patron Saying 'I don't know. What's going on?', в титрах не указан
70.
Барон Джей Baron Jay
... Waiter, в титрах не указан
71.
Джим Дженкинс Jim Jenkins
... Restaurant Maitre D', в титрах не указан
72.
Спенсер Кэйден Spencer Kayden
... Banquet Guest, в титрах не указана
73.
Бриттани Пейдж Brittany Paige
... Chanting Fighter, в титрах не указана
74.
Райан Лок Ryan Locke
... Guy On Gucci Underwear Ad, в титрах не указан
75.
Кевин Скотт Мак Kevin Scott Mack
... Passenger Clutching Armrest, в титрах не указан
76.
Нил МакМиллан Neal MacMillan
... Paramedic, в титрах не указан
77.
Саммер Мур Summer Moore
... Marlas Neighbor, в титрах не указана
78.
Трей Оре Trey Ore
... Fight Club Patron / Guy #2 in Video Store, в титрах не указан
79.
Луис Ортиз Louis Ortiz
... Fight Spectator, в титрах не указан
80.
Хью Педди Hugh Peddy
... Fight Club Man, в титрах не указан
81.
Дж.Т. Понтино J.T. Pontino
... Fight Club Man, в титрах не указан
82.
Чад Рандау Chad Randau
... Waiter, в титрах не указан
83.
Джастин Рид Justin Reed
... Movie Theater Patron, в титрах не указан
84.
... Testicular Cancer Survivor, в титрах не указан
85.
Марсио Розарио Marcio Rosario
... Fighter, в титрах не указан
86.
Грегори Силва Gregory Silva
... Riley Wilde - Fighter, в титрах не указан
87.
Стив Собель Steve Sobel
... Student, в титрах не указан
88.
Алехандро Валдез Alejandro Valdez
... Bar Worker Saying 'His name is Robert Paulsen', в титрах не указана
89.
Майкл Загст Michael Zagst
... Support Group Member, в титрах не указан
90.
... Man at the Club, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Росс Грэйсон Белл Ross Grayson Bell
... продюсер (produced by)
2.
Сиан Чаффин Ceán Chaffin
... продюсер (в титрах: cean chaffin) (produced by)
3.
Джон С. Дорси John S. Dorsey
... ассоциированный продюсер
4.
Арт Линсон Art Linson
... продюсер (produced by)
5.
Арнон Милчен Arnon Milchan
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... рассказчик
2.
... Tyler Durden
3.
... Marla Singer
4.
... Richard Chesler (Regional Manager); Commissioner Jacobs; Detective Andrew
5.
... Ricky
6.
... Intern at Hospital
7.
... Thomas at Remaining Men Together
8.
... Leader - Partners in Positivity
9.
... Chloe; Channel 4 Reporter
10.
... Federated Motor Co. Inspector Bird
11.
... Federated Motor Co. Inspector Dent; Banquet Speaker; Detective Kevin
12.
... Detective Stern
13.
... Lou; Detective Walker
14.
... Irvin
Сценаристы
1.
Джим Улс Jim Uhls
2.
Чак Паланик Chuck Palahniuk
... роман
Оператор
1.
Джефф Кроненвет Jeff Cronenweth
Композиторы
1.
Даст Бразерс Dust Brothers
2.
Джон Кинг John King
3.
Майкл Симпсон Michael Simpson
Художники
1.
Алекс Макдауэлл Alex McDowell
... постановщик
2.
Крис Горак Chris Gorak
3.
Майкл Каплан Michael Kaplan
... по костюмам
4.
Джей Харт Jay Hart
... по декорациям
Монтажер
1.
Джеймс Хэйгуд James Haygood
|
|
|||||||||||||
