Режиссеры
1.
 Стивен Хилленбёрг Stephen Hillenburg
2.
Марк Осборн Mark Osborne
Актеры
1.
Том Кенни Tom Kenny
... SpongeBob / рассказчик / Gary / Clay / Tough Fish #2 / Twin #2 / Houston Voice, озвучка
4.
Билл Фагербакки Bill Fagerbakke
... Patrick Star / Fish #2 / Chum Customer / Local Fish, озвучка
5.
Мистер Лоуренс Mr. Lawrence
... Plankton / Fish #7 / Attendant #2, Lloyd, озвучка
13.
Кристофер Логан Kristopher Logan
... Squinty the Pirate
14.
Д. Фицджералд D.P. FitzGerald
... Bonesy the Pirate
15.
Коул С. МакКэй Cole S. McKay (в титрах: Cole McKay)
... Scruffy the Pirate
16.
Дилан Хэггерти Dylan Haggerty
... Stitches the Pirate
18.
Генри Кинги Henry Kingi
... Inky the Pirate
19.
Рэндольф Джонс Randolph Jones
... Tiny the Pirate
20.
Пол Зайес Paul Zies
... Upper Deck the Pirate
21.
Герард Грисбаум Gerard Griesbaum (в титрах: Gerard Greisbaum)
... Fingers the Pirate
22.
Аарон Хэндри Aaron Hendry
... Tangles the Pirate / Cyclops Diver
23.
Макси Сантильян мл. Maxie Santillan Jr. (в титрах: Maxie Santillan)
... Gummy the Pirate
24.
Питер ДеЯнг Peter DeYoung
... Leatherbeard the Pirate
25.
Джино Монтесинос Gino Montesinos
... Tango the Pirate
26.
Джон Сичильяно John Siciliano
... Pokey the Pirate
27.
Дэвид Стифел David Stifel
... Cookie the Pirate
28.
Алекс Бэйкер Alex Baker
... Martin the Pirate
29.
Робин Расселл Robin Russell
... Sniffy the Pirate
30.
Томми Шулер Tommy Schooler
... Salty the Pirate
31.
Бен Уилсон Ben Wilson
... Stovepipe the Pirate
32.
Хосе Зелайа José Zelaya (в титрах: Jose Zelaya)
... Dooby the Pirate
33.
Маджейна Това Mageina Tovah
... Usher
34.
Крис Камминс Chris Cummins
... Concession Guy
35.
Тодд Даффи Todd Duffey
... Concession Guy
36.
Ди Брэдли Бейкер Dee Bradley Baker
... Man Cop / Phil / Perch Perkins / Waiter / Attendant #1 / Thug #1 / Coughing Fish / Twin #1 / Frog Fish Monster / Freed Fish / Sandals, озвучка
38.
Лори Алан Lori Alan
... Pearl, озвучка
39.
Томас Ф. Уилсон Tom Wilson
... Fish #3 / Tough Fish #1, Victor, озвучка
40.
Карлос Аласраки Carlos Alazraqui
... Squire / Goofy Goober Announcer / Thief, озвучка
41.
Джошуа Сет Joshua Seth
... Prisoner, озвучка
42.
Тим Блэйни Tim Blaney
... Singing Goofy Goober, озвучка
43.
Дерек Драймон Derek Drymon
... The Screamer / Fisherman, озвучка
44.
Аарон Спринджер Aaron Springer
... Laughing Bubble, озвучка
45.
Нил Росс Neil Ross
... Cyclops, озвучка
46.
Стивен Хилленбёрг Stephen Hillenburg
... Parrot, озвучка
47.
Майк Белл Mike Bell (в титрах: Michael Patrick Bell)
... Fisherman
48.
Брайан Каммингс Brian Cummings
... Sea Lion / Whale Shark / Giant Eel, в титрах не указан
49.
Джим Уайз Jim Wise
... Goofy Goober Rock Singer, озвучка, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Элби Хехт Albie Hecht
2.
Стивен Хилленбёрг Stephen Hillenburg
3.
Джулия Пистор Julia Pistor
4.
Дерек Драймон Derek Drymon
... исполнительный продюсер
5.
Рэмси Энн Наито Ramsey Naito
... ассоциированный продюсер
6.
Аарон Парри Aaron Parry
... линейный продюсер
7.
Джина Шэй Gina Shay
... исполнительный продюсер
8.
Питер М. Тобьянсен Peter M. Tobyansen
... линейный продюсер
9.
Стивен Уилзбах Steven Wilzbach
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... SpongeBob
2.
... рассказчик
3.
... Mr. Krabs
4.
... Squidward / Fish #4
5.
... Patrick Star / Fish #2 / Chum Customer / Local Fish
6.
... Lloyd
7.
... Plankton
8.
... Karen, The Computer Wife; Sandy
9.
... Mrs. Puff; Ice Cream Lady
10.
... King Neptune
11.
... Mindy
12.
... Dennis
13.
...
14.
... David Hasselhoff
15.
... Captain Bart the Pirate
16.
... Attendant #1
17.
... Perch Perkins
18.
... Squire
Сценаристы
1.
Дерек Драймон Derek Drymon
2.
Тим Хилл Tim Hill
3.
Кент Осборн Kent Osborne
4.
Аарон Спринджер Aaron Springer
5.
Пол Тиббит Paul Tibbitt
6.
Стивен Хилленбёрг Stephen Hillenburg
... история
Оператор
1.
Ежи Зелиньский Jerzy Zielinski
Композиторы
1.
Стив Белфер Steve Belfer
2.
Грегор Нархолц Gregor Narholz
Художники
1.
Ник Дженнингс Nick Jennings
... постановщик
2.
Крис Л. Спэллман Chris L. Spellman
... постановщик
3.
Майк Бодкин Mike Bodkin
4.
Тристан Пэрис Борн Tristan Paris Bourne
5.
Терри Валазза Terri Valazza
... по костюмам
6.
Кэти Лукас Kathy Lucas
... по декорациям
Монтажер
1.
Линн Хобсон Lynn Hobson
|
|
|||||||||||||
