Режиссер
1.
 Михаэль Хербиг Michael Herbig
Актеры
1.
Михаэль Хербиг Michael Herbig (в титрах: Michael Bully Herbig)
... Brigitte Spuck / Abahachi / H2O2 / Winnetouch
2.
Рик Каваниан Rick Kavanian
... Jens Maul / Schrotty / Pulle / Putzmann (Stimme) / Zeitungsvoiceover / Santa Maria-Ansager
6.
Скай Дюмон Sky Dumont (в титрах: Sky Du Mont)
... William der Letzte / Santa Maria
18.
Маверик Кьюек Maverick Queck
... Mr. Nasi
21.
Альби Лесото Albee Lesotho
... Putzmann
24.
Вальдемар Кобус Waldemar Kobus
... Hofwache
25.
Диана Херольд Diana Herold
... Burgfräulein
26.
Ханс Зильберман Hans-Jürgen Silbermann
... Bürgermeister Roony
27.
Торстен Вольф Thorsten Wolf
... Bahnhofsvorsteher
28.
Марк Бишофф Marc Bischoff
... Junger Cowboy
29.
Эррол Тротман-Хэйрвуд Errol Trotman-Harewood (в титрах: Errol T. Harewood)
... General Baby
32.
Конрад Ф. Гайер Conrad F. Geier (в титрах: Conrad Geier)
... Frank B.B. Blickfeld
33.
Эрик Гладхарт Eric Gladhart
... Steve W. Zweifeld
34.
Том О’Мэлли Tom O'Malley
... Crewmitglied, в титрах не указан
35.
Майкл Росси Michael Rossié
... в титрах не указан
36.
Джамбо Шрайнер Jumbo Schreiner
... Starker Ritter, в титрах не указан
37.
Штефен Зикдер Stephen Sikder
... в титрах не указан
Продюсеры
1.
Пэтти Сэффилс Patty Barth
... линейный продюсер (в титрах: patty saffeels)
2.
Михаэль Хербиг Michael Herbig
... продюсер (в титрах: michael bully herbig)
3.
Михаэль Вальдлейтнер Michael Waldleitner
... исполнительный продюсер
4.
... digital interмедиаte продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Brigitte Spuck / Abahachi / H2O2 / Winnetouch
2.
... Jens Maul
3.
... Pulle
4.
... Schrotty
5.
... Käpt'n Kork
6.
... Königin Metapha
7.
... Rock Fertig Aus
8.
... Santa Maria; General Baby
9.
... William der Letzte; Senator Bean
10.
... Regulator Rogul
11.
... Konsul Kanon
12.
... Berater von William; Senator Davis
13.
... Jim; Popowitsch
14.
... John
15.
... Senator Terry; Barry Baumfeld
16.
... Senatorin Lea; Spendensammler-Oma
17.
... Senator Eric
18.
... Fräulein Bora-Bora; Kelly Reisfeld
19.
... Offizier Internationale Allianz
20.
... Marstruppen-Kommandeur; Frank B.B. Blickfeld
Сценаристы
1.
Михаэль Хербиг Michael Herbig
2.
Альфонс Бидерманн Alfons Biedermann
3.
Рик Каваниан Rick Kavanian
Оператор
1.
Штефан Шух Stephan Schuh
Композиторы
1.
Штефан Рааб Stefan Raab
2.
Ральф Венгенмайр Ralf Wengenmayr
Художники
1.
Клаус Коттманн Claus Kottmann
... постановщик
2.
3.
Кристоф Штегер Christoph Steeger
4.
Анке Винклер Anke Winckler
... по костюмам
Монтажер
1.
Александр Диттнер Alexander Dittner
|
|
|||||||||||||
