Режиссер
1.
 Майкл Бэй Michael Bay
Актеры
1.
Уилл Смит Will Smith
... Detective Mike Lowrey, $ 20 000 000 (+ 20% от сборов)
14.
Джейсон Мануэль Олазабал Jason Manuel Olazábal (в титрах: Jason Manuel Olazábal)
... Detective Marco Vargas
15.
Гэри Никкенс Gary Nickens
... TNT Fanuti
18.
Пол Виллаверде Paul Villaverde
... TNT Dexter
20.
Джон Сэлли John Salley
... Fletcher
21.
Рейнальдо Гальегос Reynaldo Gallegos (в титрах: Reynaldo A. Gallegos)
... Tito Vargas
22.
Верил Джонс Veryl Jones (в титрах: Veryl E. Jones)
... DEA Taylor
24.
Фил Оуэнс Phil Owens
... AC DEA
25.
Тимоти Адамс Timothy Adams
... DEA Van Agent
26.
Кит Хадсон Keith Hudson
... DEA Agent
27.
Рич Келли Rich Kelley
... DEA Agent
29.
Билл Эрфурт Bill Erfurth
... Alpha 12
30.
Дженнифер Диас Jennifer Diaz (в титрах: Jenniffer Diaz)
... Lupe
31.
Р.Э. Роджерс R.E. Rodgers
... Delongpre
32.
Крис Чарльз Херберт Chris Charles Herbert
... Coast Guard Radio Operator
33.
Нельсон Дж. Перез Nelson J. Perez
... Coast Guard Captain
34.
Бобби Талберт Bobby Talbert
... AWAC Techie
35.
Нэнси Дуэрр Nancy Duerr
... Marcus' Police Psychologist
36.
Ивелин Хиро Ivelin Giro
... Mike's Police Psychologist
37.
Дамарис Джастаманте Damaris Justamante
... Group Therapist
38.
Билл Корделл Bill Cordell
... Doctor
39.
Алекс Уоррен Alex Warren (в титрах: Alexandra Warren)
... Medical Examiner
40.
Дэннис Грин Dennis Greene
... Reggie
41.
Бьянка Бетьюн Bianca Bethune
... Megan Burnett
42.
Скотт Камбербэтч Scott Cumberbatch
... Quincy Burnett
43.
Мэйсон Рок Бэй Mason Rock Bay
... Mason the Mastiff
45.
Алисса Муллинс-Диас Alissa Mullins-Diaz
... Tapia's Daughter
46.
Майкл Френсис Michael Francis (в титрах: Mike Francis)
... Ice Van Driver
47.
Педро Телемако Pedro Telémaco (в титрах: Pedro Telemaco)
... Baseball Cap Cuban
48.
Кристофер Кэмпбелл Christopher Campbell (в титрах: Christopher J. Campbell)
... Shadowy Figure
49.
Джей А. Бутвелл Jay A. Boutwell
... Mortuary Security Guy
51.
Джино Сальвано Gino Salvano
... Tapia Muscle Crew
52.
Ральф Наварро Ralph Navarro
... Tapia Muscle Crew
53.
Фернандо Гавирия Fernando Gaviria
... Tapia Muscle Crew
54.
Рени Рейли Renee Reilly
... Hot South Beach Woman
55.
Кэш Касия Cash Casia
... Hot South Beach Woman
56.
Джеймс Зелли James Zelley
... Klan Leader
57.
Бабба Бэйкер Bubba Baker
... Klansman
58.
Стив Гибб Steve Gibb
... Klansman
59.
Эмерсон Форт Emerson Forth
... Boat Dock Guy
60.
Скотт Чарльз Scott Charles Blamphin (в титрах: Scott Charles)
... Swamp Rat
61.
Дж. Майкл Тидеберг J. Michael Tiedeberg
... Cigar Smoking Thug
64.
Дидьен С. Абель Dieudonne S. Abel
... Haitian Gang
65.
Грегори Бастьен Gregory Bastien
... Haitian Gang
66.
Шеннон Бриггс Shannon Briggs
... Haitian Gang
67.
Грег Уэйн Элам Greg Wayne Elam (в титрах: Greg Elam)
... Haitian Gang
68.
Ирвин Гулд Irwin Gould
... Haitian Gang
69.
Карлос Гуити Carlos Guity
... Haitian Gang
70.
Мердок Малкольм Мерсер Merdock Malcolm Mercer
... Haitian Gang
71.
Регги Пьер Reggie Pierre
... Haitian Gang
72.
Бруно Рамос Bruno Ramos
... Haitian Gang
73.
Регги Манн Стэнли Reggie Mann Stanley
... Haitian Gang
74.
Тодд Роджерс Терри Todd Rogers Terry
... Haitian Gang
75.
Рэймонд Тонг Raymond Tong
... Haitian Gang
76.
Тиара Харрис Tiara Harris
... Haitian Girl
77.
Эдвард Финлэй Edward Finlay
... Rave Kid
78.
Шэрон Уилкинс Sharon Wilkins
... Heavy Black Woman
79.
Энтони Джиаймо Anthony Giaimo
... Gay Hairdresser
80.
Джамайка Картер Jamaica Carter
... Gay Hairdresser
81.
Брайан Боттинелли Bryan Bottinelli
... Little Boy
83.
Майкл МакДанух Michael McDunough (в титрах: Michael McDonough)
... Store Manager
84.
Шон Лампкин Sean Lampkin
... Zook Pest Control Owner
85.
Майкл Бэй Michael Bay
... Crappy Car Driver
88.
Питер Дональд Бадаламенти II Peter Donald Badalamenti II (в титрах: Peter D. Badalamenti II)
... Guy in Holding Area
89.
Джессика Карр Jessica Karr
... Female Corpse
90.
Луис Альба Luis Alba
... Police Detective, в титрах не указан
91.
Омар Авила Omar Avila
... Rebel, в титрах не указан
92.
Джон Бешара Jon Beshara
... Alpha 66, в титрах не указан
93.
Флинт Биверэйг Flint Beverage
... Air Force Radar Tech, в титрах не указан
94.
Энтони Боко Anthony Boco
... Miami Jail Cop #2, в титрах не указан
95.
Джек Боннеман Jack Bonneman
... Punk Teenager, в титрах не указан
96.
Мика Брукс Mika Brooks
... Underaged Raver Girl, в титрах не указана
97.
Джон Ченатьемпо John Cenatiempo
... Undercover DEA, в титрах не указан
98.
Крис Читхэм Chris Cheatham
... Security Guard at Spanish Palms, в титрах не указан
99.
Смит Чо Smith Cho
... Customer in Electronics Store, в титрах не указана
100.
Бобби Додж Bobby Dodge
... Undercover Police Officer, в титрах не указан
101.
Декстер Флетчер Dexter Fletcher
... Swat Leader, в титрах не указан
102.
Дебора Смит Форд Deborah Smith Ford
... Mourner, в титрах не указана
103.
Меган Фокс Megan Fox
... Stars-and-Stripes Bikini Kid Dancing Under Waterfall, в титрах не указана
104.
Тони Гомез Tony Gomez
... Morgue Attendant, в титрах не указан
105.
Эвелин Гутьеррез Evelyn Gutierrez
... Mourner, в титрах не указана
106.
Виктор Джонс Victor Jones
... Police Tech, в титрах не указан
107.
Хэл Крейтман Hal Kreitman
... Bodybuilder, в титрах не указан
108.
Пол Лоуренс Paul Lawrence
... Mortuary Worker, в титрах не указан
109.
Рик Майклс Rick Michaels
... Plainclothes Detective, в титрах не указан
110.
Невин Миллан Nevin Millan
... Ecstasy Clubber, в титрах не указан
111.
Дэн Нунэн Dan Nunan
... KKK Member, в титрах не указан
112.
Роберт Понце Robert Ponce
... Plainclothes Detective, в титрах не указан
113.
Дениса Киньонес Denise Quiñones
... Streetwalker in Cuba, в титрах не указана
114.
Джей Разумный Jay Rasumny
... Limo Guy, в титрах не указан
115.
Кевин Рего Kevin Rego
... Hospital Extra, в титрах не указан
116.
Адам Рейн Adam Reign
... Featured Breakdancer, в титрах не указан
117.
Анджелина Рипоста Angelina Riposta
... Street Pedestrian, в титрах не указана
118.
Оливия Д. Робинсон Olivia D. Robinson
... Customer in Electronics Store, в титрах не указана
119.
Ральф Руис Ralph Ruiz
... Bouncer, в титрах не указан
120.
... Fitness Athlete, в титрах не указан
121.
Джимми Стар Jimmy Star
... Hotel Guest, в титрах не указан
122.
Тайна Taina
... Streetwalker in Cuba, в титрах не указана
123.
Дэмиэн Урра Damian Urra
... Accountant, в титрах не указан
124.
Вая Алани Vaja
... Hotel Guest, в титрах не указана
125.
Джо Вида Joe Vida
... Police Officer, в титрах не указан
126.
Джасмин Уолтц Jasmine Waltz
... Video Store Customer, в титрах не указана
127.
Синсерели А. Уорд Sincerely A. Ward
... Bartender, в титрах не указана
128.
Брайан Энтони Уилсон Brian Anthony Wilson
... Tapia Muscle Crew, в титрах не указан
129.
Катаржина Волейнио Katarzyna Wolejnio
... Extras, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Джерри Брукхаймер Jerry Bruckheimer
... продюсер (produced by)
2.
Мэттью Кохан Matthew Cohan
... ассоциированный продюсер
3.
Дон Феррароне Don Ferrarone
... ассоциированный продюсер
4.
Чад Оман Chad Oman
... исполнительный продюсер
5.
Пэт Сэндстон Pat Sandston
... ассоциированный продюсер
6.
Майк Стенсон Mike Stenson
... исполнительный продюсер
7.
Бэрри Х. Уолдман Barry H. Waldman
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Detective Mike Lowrey
2.
... Detective Marcus Burnett
3.
... Syd
4.
... Hector Juan Carlos «Johnny» Tapia
5.
... Alexei
6.
... Theresa
7.
... Captain Howard
8.
... Floyd Poteet; Josef
9.
... Roberto
10.
... Detective Mateo Reyes
11.
... Carlos; Mortuary Security Guy
12.
... TNT Leader; Blond Dread
13.
... Detective Marco Vargas
14.
... TNT Zank; Store Manager ; Car Salesman
15.
... TNT Lockman
16.
... DEA Tony Dodd
17.
... DEA Snell ; Dan Marino
18.
... FBI Eames
19.
... Donna Maria Tapia
20.
... Icepick; Sales Tech
Сценаристы
1.
Джерри Шталь Jerry Stahl
2.
Джордж Галло George Gallo
... персонажи
3.
Мэриэнн Уибберли Marianne Wibberley
... история
4.
Кормак Уибберли Cormac Wibberley
... история
5.
Рон Шелтон Ron Shelton
... история
Оператор
1.
Амир М. Мокри Amir M. Mokri
Композитор
1.
Тревор Рэбин Trevor Rabin
Художники
1.
Доминик Уоткинс Dominic Watkins
... постановщик
2.
Дж. Марк Хэррингтон J. Mark Harrington
3.
Дэвид Лазан David Lazan
4.
Брэд Рикер Brad Ricker
5.
Кэрол Рэмси Carol Ramsey
... по костюмам
6.
Дебора Линн Скотт Deborah L. Scott
... по костюмам
7.
Дженнифер Уильямс Jennifer Williams
... по декорациям
Монтажеры
1.
Роджер Бартон Roger Barton
2.
Марк Голдблатт Mark Goldblatt
3.
Том Малдун Tom Muldoon
|
|
|||||||||||||
