Режиссер
1.
 Деннис Дуган Dennis Dugan
Актеры
8.
Дэйв Мэтьюз Dave Matthews
... James
20.
Джордж Такэй George Takei
... George Takei
21.
Брюс Виленч Bruce Vilanch
... Bruce Vilanch
22.
Джон Пол Деджориа John Paul DeJoria
... Paul Mitchell
24.
Ахмед Ахмед Ahmed Ahmed
... Waleed
25.
Бен Уайз Ben Wise
... Yitzhak
26.
Джон Фарли John Farley
... Tom
27.
Йосси Маршак Yossi Marshek (в титрах: Joseph Marshak)
... Pinchas
28.
Гури Вайнберг Guri Weinberg
... Aharon
29.
Дэнни А. Абекейзер Danny A. Abeckaser
... Ze'ev
30.
Идо Эзра Ido Mor (в титрах: Ido Ezra)
... Hassan
31.
Муса Крэйиш Mousa Hussein Kraish (в титрах: Mousa Kraish)
... Bashir
32.
Рони Леви Roni Levy
... Ephraim
33.
Реувин Бар-Йотам Reuven Bar-Yotam
... Levi
36.
Дэниэл Браунинг Смит Daniel Browning Smith
... Real Estate Agent
37.
Тайлер Спиндел Tyler Spindel
... Doorman
38.
Джулия Ли Волов Julia Lea Wolov (в титрах: Julia Wolov)
... Mariah's Assistant
39.
Дэна Мин Гудман Dana Goodman (в титрах: Dana Min Goodman)
... Mariah's Assistant
40.
Тодд Холлэнд Todd Holland
... Fred
41.
Кевин Грэйди Kevin Grady
... Coleman
42.
Бобби Тисдэйл Bobby Tisdale
... Skizzy
43.
Херцл Тоби Herzl Tobey
... Commander
44.
Ори Феффер Ori Pfeffer
... Second Commander
45.
Алекс Луриа Alex Luria
... Koby
46.
Гай Озери Guy Oseary
... Avi
47.
Йинон Сапир Yinon Sapir
... Danny
48.
Донна Фельдман Donna Feldman
... Michal
49.
Ямит Сол Yamit Sol
... Dorit
50.
Наама Натив Naama Nativ
... Sara
51.
Деннис Дуган Dennis Dugan
... Homeless Guy
52.
Джерри дель Соль Gerry Del Sol
... Exploded Shop Owner
53.
Шули Коуэн Shulie Cowen
... Debbie
54.
Мэйсун Зайид Maysoon Zayid (в титрах: Maysoon Zayed)
... Nadira
55.
Хелен Сифф Helen Siff
... Mrs. Skitzer
56.
Бетти Мерфи Betty Murphy
... Mrs. Haynes
57.
Синтия Фрост Cynthia Frost
... Mrs. Paulson
58.
Анна Бергер Anna Berger
... Older Lady in Salon
59.
Сьюзэн Грэйс Susan Grace
... Older Lady in Salon
60.
Банни Ливайн Bunny Levine
... Older Lady in Salon
61.
Норма Майклс Norma Michaels
... Older Lady in Salon
62.
Марджори Лумис Marjorie Loomis
... Older Lady in Salon
63.
Кэрол Шлангер Carol Schlanger
... Older Lady in Salon
64.
Эдит С. Вульфри Edith S. Wolfrey (в титрах: Edith Wolfrey)
... Older Lady in Salon
65.
Фиби Дорин Phoebe Dorin
... Older Lady in Salon
66.
Лина Со Lina So
... Hip Salon Receptionist
67.
Элуиз Деджориа Eloise DeJoria
... Blonde at Salon
68.
Ванесса Лонг Vanessa Long
... Catty Hairdresser
69.
Дониэлль Артес Donielle Artese
... African American Salon Owner
70.
Адриа Теннор Adria Tennor
... Kids' Salon Owner
71.
Блейк Бертран Blake Bertrand
... Little Boy
72.
Сидни Гэнис Sidney Ganis (в титрах: Sid Ganis)
... Doctor
73.
Лори Фелпс Laurie Meghan Phelps
... Plus Size Girl at Disco
74.
Кеннет Гринуэй Kenneth Greenaway
... DJ
76.
Кристен Лоуман Kristen Lowman
... First Woman in Cab
77.
Пенелопа Виндаст Penelope Windust
... Second Woman in Cab
78.
Кэтлин Нун Kathleen Noone
... Second Woman in Cab
82.
Эрик Ламонсофф Eric Lamonsoff
... Hamdi's Passenger
83.
Коннер Уайлз Connor Wiles
... Boy Customer
84.
Дженнифер Де Минко Jennifer De Minco
... Arguing Female Customer
85.
Николь Беннетт Nicole Bennett
... Walbridge's Girlfriend
87.
Лили Джавахерпур Lily Javaherpour
... Inaz
88.
Кристина Хаддад Kristina Haddad
... Hamdi's Wife, озвучка
89.
Ларри Марко Larry Marko
... Phantom's Trainer
91.
Веерта Мотиани Veerta Motiani
... Beach Girl
92.
Билли Конча Billy Concha
... Kayaker
93.
Марко Хэнлиэн Marco Khan
... Terrorist with Hand
94.
Сэм Сахеб Sam Sagheb (в титрах: Saman Sagheb)
... Disco Merchant
95.
Латиф Маротти Latif Marotti
... Disco Merchant
96.
Кристиан Рив Christian Reeve
... Disco Merchant
97.
Стефен Морелл Aesop Aquarian
... Rabbi, в титрах не указан
98.
Мишель Аренал Michelle Arenal
... Girl on Zohan's Shoulders, в титрах не указана
99.
Джордан Ли Jordan Lee
... Hot Girl in Club, в титрах не указана
100.
Моран Атиас Moran Atias
... Eti, в титрах не указана
101.
Эшли Осборн Ashley Ausburn
... Girl at Mall, в титрах не указана
102.
Барбара Джин Барриэль Barbara Jean Barrielle
... Cheerleader, в титрах не указана
103.
Майк Басон Mike Basone
... Israeli Fan, в титрах не указан
104.
Майк Батайе Mike Batayeh
... Fry Cook, в титрах не указан
105.
Роберт Бенни Robert Benny
... Autograph Seeker #1, в титрах не указан
106.
Барт Блэкберн Bart Blackburn
... Israeli Hacky Sack Coach, в титрах не указан
107.
Денис Брэдли Denise Bradley
... Hacky Sack Enthusiast, в титрах не указана
108.
Гайл Бранко Guile Branco
... Israeli Soldier, в титрах не указан
109.
Ламар Браун Lamar Brown
... Businessman, в титрах не указан
110.
Мелани Булужан Melanie Bulujian
... Israeli Dancer, в титрах не указана
111.
Моника Кебрал Monica Cabral
... Fizzy-Bubbeleh Girl, в титрах не указана
112.
Кевин Кэннон Kevin Cannon
... Times Square Crazy Man, в титрах не указан
113.
Элла Пантолиано Ella Pantoliano
... Phantom's Wife, в титрах не указана
114.
Ник Кларк Nick Clark
... Nick, в титрах не указан
115.
Шерил Косенса Cher Cosenza
... Ribbon Cutting Girl, в титрах не указана
116.
Росси Коттрелл Rossie Cottrell
... Phantom's Wife, в титрах не указана
117.
Том Кофлин Tom Coughlin
... City Goer, в титрах не указан
118.
Джон Дарденн John Dardenne
... Israeli Hacky Sack Fan, в титрах не указан
119.
Джозеф ДеЛюка Joseph DeLuca
... Hot Dog Vendor, в титрах не указан
120.
Кендалл Дрон Kendall Draughn
... Picnic Girl, в титрах не указана
121.
Джон Дюрлер John Duerler
... Electronic Store Customer, в титрах не указан
122.
Маршалл Фактора Marshall Factora
... Airline Terminal Passenger, в титрах не указан
123.
Джон Фаррер John Farrer
... Priest, в титрах не указан
124.
Эрик Фелисиано Eric Feliciano
... Israeli Fan, в титрах не указан
125.
Иэн Фишер Ian Fisher
... Disco Merchant, в титрах не указан
126.
Анна Флоренс Anna Florence
... Phantom's Wife, в титрах не указана
127.
Мэйти Гарсиа Maite Garcia
... Phantom's Wife, в титрах не указана
128.
Лесли Гарса Ривера Leslie Garza Rivera
... Disco Hip Girl, в титрах не указана
129.
Джессика Мей Гершен Jessica Mei Gershen
... Girl in Club, в титрах не указана
130.
Никки Джавазис Nikki Giavasis
... Waitress, в титрах не указана
131.
Рональд Е. Джиллз Ronald E. Giles
... Commuter, в титрах не указан
132.
Шарлин Мерчант Sharlene Merchant
... Israeli Soldier, в титрах не указана
133.
Сепиде Хафтголи Sepideh Haftgoli
... Israeli Soldier, в титрах не указана
134.
Бетси Хаммер Betsy Hammer
... Beauty Salon Client, в титрах не указана
135.
Зара Хейдари Zahra Heydari
... Dalohan Receptionist, в титрах не указана
136.
Сет Ховард Seth Howard
... Party Guy, в титрах не указан
137.
Кевин Джеймс Kevin James
... Hacky Sack Tournament Celebrity Judge, в титрах не указан
138.
Пол Джинс Paul Jeans
... Hotel Manager, в титрах не указан
139.
Дэйв Джонсон Dave Johnson
... Spectator, в титрах не указан
140.
Тодд Джастин Todd Justin
... Night Club Bouncer, в титрах не указан
141.
Сэм Калиди Sam Kalidi
... Amir - Bearded Man, в титрах не указан
142.
Сона Кария Sona Karia
... Reporter, в титрах не указана
143.
Саманта Келли Samantha Kelly
... Go Go Dancer, в титрах не указана
144.
Рок Коли Rock Kohli
... Vendor with No Fizzi Bubblech, в титрах не указан
145.
Марк Кубр Mark Kubr
... Criminal #3, в титрах не указан
146.
Тимоти Дин Ли Timothy Dean Lee
... Shocked Businessman, в титрах не указан
147.
Паула Лемс Paula Lemes
... Go Go Dancer, в титрах не указана
148.
Бернадетт Лордс Bernadette Lords
... Business Woman, в титрах не указана
149.
Энтони Мартинс Anthony Martins
... Arab #3, в титрах не указан
150.
Рони Мерон Roni Meron
... Hot Girl / Waitress, в титрах не указана
151.
Николь Монтано Nicole Montano
... Cheerleader, в титрах не указана
152.
Рэйчел Мовер Rachel Mower
... Girl in Park, в титрах не указана
153.
Рэйчел Мерфи Rachael Murphy
... Girl in Club, в титрах не указана
154.
Бибиана Навас Bibiana Navas
... Phantom's Wife, в титрах не указана
155.
Кристина Неферис Christina Neferis
... Hacky Sack Fan, в титрах не указана
156.
... Street Merchant, в титрах не указан
157.
Дайян Перри Dianne Perry
... Phantom's Wife, в титрах не указана
158.
Джонни Рэдклифф Johnny Radcliff
... Redneck Posse Man #2, в титрах не указан
159.
Клавдия Рамнарейн Klavdia Ramnareine
... The Hot Chick, в титрах не указана
160.
Дебора Ромбо Deborah Rombaut
... Snooty French girl at the club, в титрах не указана
161.
Сандра Роско Sandra Rosko
... Middle Eastern Girl, в титрах не указана
162.
Джеки Сэндлер Jackie Sandler
... Mom in line for Goat Ride, в титрах не указана
163.
Сэди Сэндлер Sadie Sandler
... Girl riding on goat, в титрах не указана
164.
Эли Сантана Eli Santana
... Hacky Sack Spectator, в титрах не указан
165.
Роб Шапиро Rob Shapiro
... Scorekeeper, в титрах не указан
166.
Микаэль Шарафян Mikayel Sharafyan
... Fan in the crowd, в титрах не указан
167.
Дженна Синклейр Jhennah Sinclaire
... Dancer, в титрах не указана
168.
Терри Снелл Terrie Snell
... Woman in Beauty Shop, в титрах не указана
169.
Крис Спинелли Chris Spinelli
... Angry Palestinian, в титрах не указан
170.
Арни Старр Arne Starr
... Israeli Weapons Trainer, в титрах не указан
171.
Райли Стюарт Riley Stewart
... Little Boy #2, в титрах не указан
172.
Ли Стиклер Lee Stickler
... Israeli Soldier, в титрах не указан
173.
Сара Стрингер Sarah Stringer
... Party Goer, в титрах не указана
174.
Криста Тексейра Christa Texeira
... Ruth, в титрах не указана
175.
Кеана Тексейра Keana Texeira
... Rock-Throwing Girl, в титрах не указана
176.
Сет Тексейра Seth Texeira
... Zeb, в титрах не указан
177.
Софи Тексейра Sophie Texeira
... Alena, в титрах не указана
178.
Райан Филлип Томас Ryan Phillip Thomas
... Angry Palestinian, в титрах не указан
179.
Джина Тлил Gina Tleel
... Shopper, в титрах не указана
180.
Узиманн Uziman
... Cafe Customer, в титрах не указан
181.
Кевин Ван Доорслаер Kevin Van Doorslaer
... Israeli Soldier, в титрах не указан
182.
Дэйв Видж Dave Vij
... Disco-Tech, в титрах не указан
183.
Холли Вебер Holly Weber
... Girlfriend, в титрах не указана
184.
Молли Уэйнер Molly Weiner
... Salon Patron, в титрах не указана
185.
Джо Ван Вай Joe Van Wie
... Hotdog Patron, в титрах не указан
186.
Деррик Уильямс Derrick Williams
... East Villager, в титрах не указан
188.
Марк Уинн Mark Winn
... News Cameraman, в титрах не указан
189.
Сайе Ябандех Saye Yabandeh
... Girlfriend, в титрах не указана
190.
Джулиус Загон Julius Zagon
... Ukrossi, в титрах не указан
191.
Дэвид Захедиан David Zahedian
... Phantom's Best Friend, в титрах не указан
192.
Мария Замбрана Maria Zambrana
... Taxi Cab Patron, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Бэрри Бернарди Barry Bernardi
... исполнительный продюсер
2.
Джек Джиррапуто Jack Giarraputo
... продюсер (produced by)
3.
Кевин Грэйди Kevin Grady
... сопродюсер
4.
Дэрил Касс Daryl Kass
... ассоциированный продюсер
5.
Гади Леви Gadi Levy
... линейный продюсер: Израиль, Israfilm Motion Picture Productions
6.
Юдит Малл Judit Maull
... ассоциированный продюсер
7.
Алдрич Ла’Аули Портер Aldric La'Auli Porter
... ассоциированный продюсер
8.
Адам Сэндлер Adam Sandler
... продюсер (produced by)
9.
Роберт Шмигель Robert Smigel
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Zohan
2.
... Phantom
3.
... Dalia
4.
... Michael
5.
... ; Philip
6.
...
7.
8.
...
9.
...
10.
...
11.
...
12.
... Gail
13.
... Oori
14.
... Salim
15.
... Walbridge
16.
... Mrs. Greenhouse
17.
... Hamdi
18.
... Nasi
19.
... Kevin
20.
... Yosi
21.
... Zohan's Mother
22.
... Zohan's Father
23.
... Taxi Driver
24.
... Mariah Carey
25.
... John McEnroe; Limousine Passenger
26.
... Claude
27.
... Gray Kleibolt
28.
... First Woman in Cab; Reporter
29.
... Angry Tall Driver
30.
... Truck Driver; Hacky Sack Tournament Celebrity Judge
31.
... Dog Owner
32.
... Pharmacist
Сценаристы
1.
Адам Сэндлер Adam Sandler
2.
Роберт Шмигель Robert Smigel
3.
Джадд Апатоу Judd Apatow
Оператор
1.
Майкл Баррет Michael Barrett
Композитор
1.
Руперт Грегсон-Уильямс Rupert Gregson-Williams
Художники
1.
Перри Энделин Блейк Perry Andelin Blake
... постановщик
2.
Алан Ау Alan Au
3.
Джон Коллинз John Collins
4.
Эллен Люттер Ellen Lutter
... по костюмам
5.
Рональд Р. Рейсс Ronald R. Reiss
... по декорациям
Монтажер
1.
Том Костэйн Tom Costain
|
|
|||||||||||||
