Режиссер
1.
 Уэс Андерсон Wes Anderson
Актеры
5.
Уоллес Володарски Wallace Wolodarsky (в титрах: Wally Wolodarsky)
... Brendan
7.
Ирфан Кхан Irfan Khan
... The Father
9.
Камилла Разерфорд Camilla Rutherford
... Alice
12.
Мистер А.П. Сингх Mr. A.P. Singh
... Taxi Driver
13.
Кумар Паллана Kumar Pallana
... Old Man
14.
Далпат Сингх Dalpat Singh
... Waiter
15.
Труди Мэттис Trudy Matthys (в титрах: Trudy Mathis)
... German Lady #1
16.
Марго Гёдро Margot Gödrös (в титрах: Margot Godros)
... German Lady #2
17.
Хитеш Синди Hitesh Sindi
... Electronics Vendor
18.
Кишен Лал Kishen Lal
... Shoe Vendor
19.
Бхавани Санкар Bhawani Sankar
... Pepper Spray Vendor
20.
Мухтиар Баи Mukhtiar Bhai
... Pet Shop Vendor
21.
Сурадж Кумар Suraj Kumar
... Shoeshine Boy
22.
Капиль Дюбей Kapil Dubey
... Boy on Bicycle
23.
Мулчанд Дедья Mulchand Dedhia
... Engineer
24.
Динеш Бишной Dinesh Bishnoi
... Oldest Boy
25.
Мукеш Бишной Mukesh Bishnoi
... Middle Boy
26.
Рамеш Бишной Ramesh Bishnoi
... Youngest Boy
27.
Срихарш Шарма Sriharsh Sharma
... Boy with Handkerchief
28.
Шандурам Бишной Chanduram Bishnoi
... Village Elder
29.
Саджанджи Бишной Sajjanji Bishnoi
... Doctor
30.
Букарам Бишной Pukaram Bishnoi
... Old Man in Village
31.
Шушила Деви Shushila Devi
... Mother
32.
Ратан Лал Джи Ratan Lal Ji
... Villager
33.
Арун Бишной Arun Bishnoi
... Villager
34.
Джраларам Бишной Jhalaram Bishnoi
... Villager
35.
Муларам Бишной Mularam Bishnoi
... Villager
36.
Ананд Пате Anand Pathe
... Villager
37.
Бхавар Лал Bhawar Lal
... Villager
38.
Каана Рам Kaana Ram
... Villager
39.
Рупа Рам Rupa Ram
... Villager
40.
Шава Рам Shava Ram
... Villager
41.
Рука Рам Ruka Ram
... Villager
42.
Бхура Рам Bhura Ram
... Villager
43.
Бурамжи Рам Buramji Ram
... Villager
44.
Тука Рам Tuka Ram
... Villager
45.
Бханвар Сингх Bhanwar Singh
... Villager
46.
Бханвар Паливаль Bhanwar Paliwal
... Villager
47.
Моти Рам Moti Ram
... Villager
48.
Кишна Рам Kishna Ram
... Villager
49.
Хеваль Рам Паливаль Khewal Ram Paliwal
... Villager
50.
Rajeev Acharya (в титрах: Ravi Acharya)
... Villager
51.
Джей Пракаш Шарма Jai Prakash Sharma
... Man on Bus
52.
Бадри Дэйв Badhri Dave
... Hindu Priest
53.
Винчетта Исли Vincetta Easley
... Garage Cashier
54.
Джон Джозеф Галлахер John Joseph Gallagher
... Tow Truck Driver
55.
Дж.Б. Сингх G.B. Singh (в титрах: Captain G.B. Singh)
... Pilot
56.
Бравна Наранг Bhavna Narang
... Flight Attendant
57.
Сунил Чабра Sunil Chhabra
... Co-Pilot
58.
Нарандер Сингх Хада Narender Singh Hada
... Co-Pilot
59.
Туптен Гятсо Thupten Gyatso
... Oberoi
60.
Гардип Сингх Gurdeep Singh
... Chief Steward - Bengal Lancer
61.
Чару Шанкар Charu Shankar
... Stewardess - Bengal Lancer
62.
Натали Портман Natalie Portman
... Jack's Ex-Girlfriend
Продюсеры
1.
Уэс Андерсон Wes Anderson
2.
Роман Коппола Roman Coppola
3.
Лидия Дин Пилчер Lydia Dean Pilcher
4.
Скотт Рудин Scott Rudin
5.
С.М. Ферозеддин Аламир S.M. Ferozeuddin Alameer
... линейный продюсер (в титрах: ferozeuddin alameer)
6.
Элис Бэмфорд Alice Bamford
... сопродюсер
7.
Молли Купер Molly Cooper
... ассоциированный продюсер
8.
Джереми Доусон Jeremy Dawson
... сопродюсер
9.
Сэм Хоффман Sam Hoffman
... линейный продюсер: Нью-Йорк
10.
Анадил Хоссейн Anadil Hossain
... сопродюсер
11.
Стивен Рейлс Steven Rales
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Francis
2.
... Peter
3.
... Jack
4.
... Rita
5.
... The Chief Steward
6.
... The Mechanic
7.
...
8.
... The Businessman
9.
... Patricia
Сценаристы
1.
Уэс Андерсон Wes Anderson
2.
Роман Коппола Roman Coppola
3.
Джейсон Шварцман Jason Schwartzman
Оператор
1.
Роберт Д. Йоумен Robert D. Yeoman
Художники
1.
Марк Фридберг Mark Friedberg
... постановщик
2.
Арадана Сет Aradhana Seth
... по декорациям
3.
Салим Шах Salim Shah
4.
Адам Штокхаузен Adam Stockhausen
5.
Милена Канонеро Milena Canonero
... по костюмам
6.
Сюзанн Каплан Мерванжи Suzanne Caplan Merwanji
... по декорациям
Монтажер
1.
Эндрю Вайсблум Andrew Weisblum
|
|
|||||||||||||
