Режиссер
1.
 Джо Джонстон Joe Johnston
Актеры
6.
Джемма Уилан Gemma Whelan
... Gwen's Maid
9.
Кристина Контес Cristina Contes
... Solana
11.
Малкольм Скэтес Malcolm Scates
... Butcher
21.
Эмиль Хостина Emil Hostina
... Gypsy Man / Bear Handler
22.
Рик Бэйкер Rick Baker
... Gypsy Man / First Killed
23.
Эмили Коэн Emily Cohen
... Little Gypsy Girl
24.
Джессика Мэнли Jessica Manley
... Gypsy Mother
25.
Дэйв Фишер Dave Fisher
... Gypsy Man / Stones
26.
Ольга Федори Olga Fedori
... Young Gypsy Woman
29.
Джон Оуэнс John Owens
... Asylum Doctor #1
30.
Бэрри МакКормик Barry McCormick
... Asylum Orderly
31.
Джордан Колсон Jordan Coulson
... Wolf Boy
32.
Иэн Пек Ian Peck
... Creepy Guard
33.
Ричард Джеймс Richard James
... Asylum Doctor #2
34.
Дэвид Кийес David Keyes
... Custodian
35.
Шон Смит Shaun Smith
... Carter
36.
Джейк Найтингейл Jake Nightingale
... Police Officer #2
37.
С. С. Смифф C.C. Smiff
... Police Officer #3
38.
Энтони Дебек Anthony Debaeck
... Gypsy Driver
39.
Васим Абасс Waseem Abbas
... Gypsy Boy, в титрах не указан
40.
Алекс Андреу Alex Andreou
... Gypsy Chief, в титрах не указан
41.
Дэбби Эттвелл Debbie Attwell
... Gypsy Wife, в титрах не указана
42.
Петр Бауманн Piotr Baumann
... Gypsy, в титрах не указан
43.
... Doctor, в титрах не указан
44.
Элизабет Крофт Elizabeth Croft
... Ophelia, в титрах не указана
45.
Кейт Дион-Ричард Kate Dion-Richard
... The Screaming Girl, в титрах не указана
46.
Джули Иглтон Julie Eagleton
... Woman in Theatre, в титрах не указана
47.
Матильда Фуллджеймс Matilda Fulljames
... Church Child, в титрах не указана
48.
Сало Гарднер Salo Gardner
... Villager, в титрах не указан
49.
Энди Гэтергуд Andy Gathergood
... Villager 1, в титрах не указан
50.
... Detective Aberlines Posse, в титрах не указан
51.
Ричард Хэнселл Richard Hansell
... Asylum Doctor, в титрах не указан
52.
Сэм Хэзелдайн Sam Hazeldine
... Horatio, в титрах не указан
53.
Майкл Мэнсбридж Michael Mansbridge
... Musician, в титрах не указан
54.
Миа Маккенна-Брюс Mia McKenna-Bruce
... Street Urchin, в титрах не указана
55.
Бриджитт Миллар Bridgette Millar
... Gertrude, в титрах не указана
56.
Дэвид Орфеус David Orpheus
... Gypsy, в титрах не указан
57.
... Gypsy, в титрах не указана
58.
... Prostitute, в титрах не указана
59.
Дайян Пилкингтон Dianne Pilkington
... Opera Singer, в титрах не указана
60.
Роберт Роман Ратайчак Robert Roman Ratajczak
... Man in the Theatre, в титрах не указан
61.
Энтони Ричард Роу Anthony Richard Rowe
... Doctor, в титрах не указан
62.
Клод Старлинг Claude Starling
... Asylum Doctor #4, в титрах не указан
63.
Джон Стайлз John Styles
... Punch & Judy Man, в титрах не указан
64.
Карим Теилгаард Karim Theilgaard
... Gypsy Man 3, в титрах не указан
65.
Бранко Томович Branko Tomovic
... Roman, в титрах не указан
66.
Макс фон Сюдов Max von Sydow
... Passenger on Train (only in director's cut), в титрах не указан
 Артем Карапетян only in director's cut
67.
Кристиан Вольф-Ля’Мой Christian Wolf-La'Moy
... Gentleman in Top Hat, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Шон Дэниэл Sean Daniel
2.
Бенисио Дель Торо Benicio Del Toro
3.
Скотт Стубер Scott Stuber
4.
Рик Йорн Rick Yorn
5.
Билл Карраро Bill Carraro
... исполнительный продюсер
6.
Райан Кавана Ryan Kavanaugh
... исполнительный продюсер
7.
Стрэттон Леопольд Stratton Leopold
... сопродюсер
8.
Джон Моне Jon Mone
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Lawrence Talbot
2.
... Sir John Talbot
3.
... Gwen Conliffe
4.
... Aberline
5.
... Ben Talbot
6.
... Young Lawrence
7.
... Young Ben
8.
... Singh
9.
... Colonel Montford; Passenger on Train (only in director's cut)
10.
... Dr. Lloyd
11.
... Mr. Kirk
12.
... Constable Nye
13.
... Reverend Fisk
14.
... Squire Strickland
15.
... MacQueen
16.
... Gypsy Boy
17.
... Maleva
18.
... Mrs. Kirk
19.
... Dr. Hoenneger
20.
21.
22.
...
23.
24.
...
25.
...
26.
...
27.
28.
...
29.
...
Сценаристы
1.
Эндрю Кевин Уокер Andrew Kevin Walker
2.
Дэвид Селф David Self
3.
Курт Сьодмак Curt Siodmak
Оператор
1.
Шелли Джонсон Shelly Johnson
Композитор
1.
Дэнни Элфман Danny Elfman
Художники
1.
Рик Хайнрихс Rick Heinrichs
... постановщик
2.
Джон Декстер John Dexter
3.
Фил Харви Phil Harvey
4.
Энди Николсон Andy Nicholson
5.
Милена Канонеро Milena Canonero
... по костюмам
6.
Джон Буш John Bush
... по декорациям
7.
Анджела Кайриаку Angela Kyriacou
... по декорациям
8.
Винсент Дженкинс Vincent Jenkins
... по декорациям
Монтажеры
1.
Уолтер Мёрч Walter Murch
2.
Дэннис Вирклер Dennis Virkler
3.
Марк Голдблатт Mark Goldblatt
|
|
|||||||||||||
