Режиссер
1.
 Роб Минкофф Rob Minkoff
Актеры
4.
Хуана Коллиньон Juana Collignon
... Southie Girl
5.
Морган Бенуа Morgan Benoit
... Lupo
6.
Джек Пособец Jack Posobiec
... Southie
7.
Томас МакДонелл Thomas McDonell
... Young Southie
8.
Жи Ма Гуи Zhi Ma Gui
... Old Woman
9.
Шен Шоу Хе Shen Shou He
... Farmer
10.
Бин Цзянь Bin Jiang
... Young Village Man
11.
Шаохуа Янг Shaohua Yang
... Jade Soldier
12.
Ю Йуан Зенг Yu Yuan Zeng
... Inn Keeper
13.
Ван Дэшунь Wang Deshun
... Jade Emperor
14.
Лю Сяоли Liu Xiaoli
... Queen Mother
15.
Колин Чоу Collin Chou
... Jade Warlord
17.
Сюй Дунмэй Xu Dongmei
... Inn Keeper's Wife
18.
Мэтью Тан Mathew Tang
... Jade Officer #1
19.
Джан Чэн Хонг Jun Cheng Hong
... Jade Officer #2
20.
Алан Нг Wing-Lun Ng (в титрах: Alan Ng)
... Jade Officer #3
21.
Мишель Ду Michelle Du
... Painted Girl
22.
Янг Джан Jun Yang
... Herald #1
23.
Кристал Кунг Crystal Kung Minkoff (в титрах: Crystal Kung)
... Slave Girl
24.
Джеффри Кунг Jeffrey Kung
... Herald #2
25.
Ли Бинбин Li Bingbing (в титрах: Li Bing Bing)
... Ni Chang
26.
Джиа Ксу Вэй Jia Xu Wei
... Tracker
27.
Минг Шенг Хуан Ming Sheng Huang
... Cult Killer #1
28.
Руй Ли Rui Li
... Cult Killer #2
29.
Чжан Фэй Лонг Zhang Fei Long
... Cult Killer #3
30.
Чэн Луо Cheng Luo
... Cult Killer #4
31.
Сяо Чжоу Xiao Zhou
... Cult Killer #5
32.
Бин Лин Хай Bin Lin Hai
... Cult Killer #6
33.
... Cult Killer #7
34.
Джу Ши Сяо Ju Shi Xiao
... Golden Sparrow's Mother
35.
Менг Гуо Meng Guo
... Young Golden Sparrow
36.
Лу Куи Вэнь Lu Cui Wen
... Goat Herder
37.
Йонг Ли Сяо Xiao Yong Li
... Young Monk #1
38.
... Young Monk #2
39.
Сяо Кэн Йе Xiaokeng Ye
... Abbot
40.
Ван Жао Зи Wan Zhao Zi
... Medicine Monk
41.
Мэттью Грант Matthew Grant
... Paramedic
42.
Алексис Бриджес Alexis Bridges
... Kam
43.
Джейсон Чун Jason Chong
... Lu Yan / Old hop, в титрах не указан
44.
Кэтлин ЛаГю Kathleen LaGue
... Mom, озвучка, в титрах не указана
45.
Дэвид Но David Will No
... Jade Officer, озвучка, в титрах не указан
46.
Тони Периско Tony Perisco
... Lopo's right hand, озвучка, в титрах не указан
47.
Вон Мин-Син Wong Ming-Sing
... Cult Killer, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Кэйси Сильвер Casey Silver
2.
Билли Бадалато Billy Badalato
... линейный продюсер (в титрах не указан)
3.
Уилли Чань Willie Chan
... исполнительный сопродюсер
4.
Стив Чесман Steven Chasman
... исполнительный сопродюсер (в титрах: steve chasman)
5.
Най Лианг Чи Nai Liang Chi
... линейный продюсер
6.
Раффаэлла Де Лаурентис Raffaella De Laurentiis
... исполнительный продюсер
7.
Тед Е. Дюран Ted Duran
... ассистент продюсера (в титрах: ted e. duran)
8.
Скотт Фишер Scott Fischer
... сопродюсер
9.
Хестер Харгетт Hester Hargett
... линейный продюсер
10.
Райан Кавана Ryan Kavanaugh
... исполнительный продюсер
11.
Дэвид Ю. Ли David U. Lee
... исполнительный сопродюсер
12.
Филип Ли Philip Lee
... ассоциированный продюсер
13.
Джейсон С. Лин Jason C. Lin
... исполнительный сопродюсер
14.
Бей Логан Bey Logan
... продюсер-консультант
15.
Майкл Пасернек Michael Paseornek
... исполнительный продюсер
16.
Солон Со Solon So
... исполнительный сопродюсер
17.
Линвуд Спинкс Lynwood Spinks
... исполнительный продюсер
18.
Мэтью Тан Mathew Tang
... линейный продюсер
19.
Ван Чжунцзюнь Wang Zhongjun
... исполнительный продюсер
20.
Юэнь У-Пин Yuen Woo-Ping
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... The Monkey King / The Silent Monk
2.
... Lu Yan / Old Hop
3.
...
4.
...
5.
... Jason Tripitikas
6.
... Golden Sparrow / Chinatown Girl
Сценарист
1.
Джон Фуско John Fusco
Оператор
1.
Питер Пау Peter Pau
Композитор
1.
Дэвид Бакли David Buckley
Художники
1.
Билл Брзески Bill Brzeski
... постановщик
2.
Эрик Лам Eric Lam
3.
Ширли Чань Shirley Chan
... по костюмам
4.
Бин Лан Bin Lan
... по декорациям
5.
Ю Ци Вэнь Yu Ci Wen
... по декорациям
Монтажер
1.
Эрик Страндт Eric Strand
|
|
|||||||||||||
