Режиссер
1.
 Роберт Редфорд Robert Redford
Актеры
9.
Ларри Бейтс Larry Bates
... Soldier
10.
Кристофер Мэй Christopher May
... Soldier
11.
Дэвид Пиз David Pease
... Soldier
12.
Хайди Янсон Heidi Janson
... Soldier
13.
Кристофер Карли Christopher Carley
... Sniper
14.
Джордж Бэк George Back
... Student
15.
Кристи Ву Kristy Wu
... Student
16.
Бо Браун Bo Brown
... Student
17.
Джош Цуккерман Josh Zuckerman
... Student
18.
Саманта Карро Samantha Carro
... Student
19.
Кристофер Джордан Christopher Jordan (в титрах: Chris Jordan)
... Student
20.
Анджела Стефанелли Angela Stefanelli
... Student
21.
Джон Брентли Рейнольдс John Brently Reynolds
... Skinny
22.
Паула Родс Paula Rhodes
... Summer - ANX News Reporter
23.
Муна Отару Muna Otaru
... Nervous Student
24.
Клэй Уилкокс Clay Wilcox
... Crew Chief
25.
Сарайю Блю Sarayu Blue (в титрах: Sarayu Rao)
... Senator Irving's Receptionist
26.
Аманда Лончар Amanda Loncar
... Young Assistant
27.
Ричард Барнс Richard Burns (в титрах: Rick Burns)
... Senate Employee
28.
Кевин Коллинз Kevin Collins
... Ranger
29.
Кендес Мун Candace Moon
... Fate
30.
Крис Хоффман Chris Hoffman
... Bully Dog
31.
Луиз Линтон Louise Linton
... Skin Care Consultant
32.
Дженнифер Соммерфилд Jennifer Sommerfield (в титрах: Jennifer Sommerfield)
... Talk Show Host #1
33.
Вайнонна Смит Wynonna Smith
... Talk Show Host #2
34.
Бабар Пирзада Babar Peerzada
... Afghan Fighter
35.
Вэйд Хэрлан Wade Harlan
... Helicopter Pilot
36.
Пол Адамс Paul Adams
... Helicopter Pilot
37.
Майкл Пиплз Michael Peoples (в титрах: Michael Peoples)
... Veteran Soldier
38.
Майкл Эл Michael Ahl
... Visitor at Vietnam Memorial, в титрах не указан
39.
Лоуренс Бротон Lawrence Broughton
... Soldier, в титрах не указан
40.
Мика Бжезиньски Mika Brzezinski
... играет саму себя / Radio anchor, озвучка, в титрах не указана
41.
Ганс Хернке Hans Hernke
... Soldier, в титрах не указан
42.
Элиз Джексон Elise Jackson
... Student, в титрах не указана
43.
Ричард Крепс Richard Kreps
... Ranger Lt., в титрах не указан
44.
Рик Маргаритов Rick Margaritov
... Waiter, в титрах не указан
45.
Талия Монтгомери Talia Montgomery
... Journalist, в титрах не указана
46.
Аджани Перкинс Ajani Perkins
... Voice, в титрах не указан
47.
Альберт Рутецки Albert Rutecki
... Student who asks question, в титрах не указан
48.
Люсия Тарантино Lucia Tarantino
... Waitress, в титрах не указана
49.
Сонни Вилларриал Sonny Villarreal
... Journalist, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Мэттью Майкл Карнахан Matthew Michael Carnahan
2.
Трэйси Фалько Tracy Falco
3.
Эндрю Хауптман Andrew Hauptman
4.
Роберт Редфорд Robert Redford
5.
Билл Холдермэн Bill Holderman
... ассоциированный продюсер (в титрах: william holderman)
6.
Дэниэл Лупи Daniel Lupi
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Professor Stephen Malley
2.
... Janine Roth
3.
... Senator Jasper Irving
4.
... Ernest Rodriguez
5.
... Todd Hayes
6.
... Lt. Col. Falco
7.
... ANX Editor
8.
... Arian Finch
9.
Сценарист
1.
Мэттью Майкл Карнахан Matthew Michael Carnahan
Оператор
1.
Филипп Русло Philippe Rousselot
Композитор
1.
Марк Айшем Mark Isham
Художники
1.
Ян Рулфс Jan Roelfs
... постановщик
2.
Франсуа Одуи François Audouy
3.
Стив Харди Steve Hardie
4.
Мэри Зофрис Mary Zophres
... по костюмам
5.
Лесли А. Поуп Leslie Pope
... по декорациям
Монтажер
1.
Джо Хатшинг Joe Hutshing
|
|
|||||||||||||
