Режиссер
1.
 Стивен Брилл Steven Brill
Актеры
11.
Кейси Боерсма Casey Boersma
... Chuck
12.
Дилан Боерсма Dylan Boersma
... Nick
14.
Дэвид Кокнер David Koechner
... Frightened Dad
17.
Мэтт Уолш Matt Walsh
... Not for Pot Driver
18.
Джанет Вэрни Janet Varney
... Attractive Woman Driver
19.
Лиза Лампанелли Lisa Lampanelli
... Ronnie's Mom
20.
Билли О’Нилл Bill O'Neill
... Dean
21.
Шон Уайсс Shaun Weiss
... Bus Driver
22.
Джордан Вэлли Jordan Valley (в титрах: Jordan Valley)
... Cute Girl on Stairs
23.
Валери Тянь Valerie Tian
... Brooke
24.
Дэна Николь Сильвер Dana Nicole Silver
... Hallway Girl
25.
Эндрю Колдуэлл Andrew Lewis Caldwell (в титрах: Andrew Caldwell)
... Filkins' Buddy
26.
Винсент Малуф Vincent Malouf
... Another Kid
27.
Мэтт Галлини Matt Gallini (в титрах: Matt «Mo» Gallini)
... Male Police Officer on Bluff
28.
Стэйси Арнелл Stacy Arnell
... Female Police Officer on Bluff
30.
Тичина Арнольд Tichina Arnold
... Photography Teacher
31.
Седрик Ярбро Cedric Yarbrough
... Bernie
32.
Роберт Мусгрейв Robert Musgrave
... Stump
33.
Джо Уилсон Joe Wilson
... Homeless Man
34.
Джефф Кан Jeff Kahn
... Café Manager
35.
Адам Хо Adam Ho
... Hendrix Kid
36.
Лорен Гленн Lauren Glenn
... Bikini Girl
37.
Лесли Энн Лизард Leslie Ann Lizarde
... Bikini Girl
38.
Рэнс Ховард Rance Howard
... Older Man
39.
Стив Баннос Steve Bannos
... Coffee Computer Guy
40.
Дэвон МакДональд Davon McDonald
... Hip Hop / Country Bodyguard
41.
Амир Перетс Amir Perets
... Mossad Bodyguard
42.
Роджер Фэн Roger Fan
... Bodyguard With Knives
43.
Кристос Cristos
... Tattooed Bodyguard
44.
Адам Болдуин Adam Baldwin
... Disgruntled Bodyguard
45.
Чак Лиделл Chuck Liddell
... играет самого себя
46.
Роберт Аллен Мюкс Robert Allen Mukes (в титрах: Robert «Bonecrusher» Mukes)
... Bodyguard
47.
Фрэнк Уэйли Frank Whaley
... Jittery Bodyguard
48.
Эрик Стейбно Erik Stabenau
... Coffee Bean Customer
49.
Эшли Джексон Aisleagh Jackson
... Barrista
50.
Эллен Х. Шварц Ellen H. Schwartz (в титрах: Ellen Schwartz)
... Susan
51.
Мэтт Бессер Matt Besser
... Pawn Shop Owner
52.
Мэтти Кардаропл Matty Cardarople (в титрах: Matthew Cardarople)
... 7-11 Clerk
53.
Сара Лоу Sarah Loew
... Johnny Rockets Waitress
54.
Джеймс Ньюмейер James Newmeyer
... Sir James
55.
Мэри Пэт Глисон Mary Pat Gleason
... Mrs. Farber
56.
Мэри Брилл Mary Brill
... School Secretary
57.
Джейк Монкарш Jake Monkarsh
... Mordor Castle Kid
58.
Криста Норвуд Krista Norwood
... Cute Girl
59.
Алехандра Джордан Alejandra Jordan
... Cute Girl
60.
Кэти Иммордино Cathy Immordino
... Angry Locker Girl
61.
Блэйз Гарза Blaise Garza
... High School Romeo
62.
Джулия Рот Julia Roth
... High School Juliet
63.
Эрик Розен Eric Rosen
... Drama Teacher
65.
Джош Гринберг Josh Greenberg
... Kid Doing Lice Check
66.
Мэри-Пэт Грин Mary-Pat Green
... Nurse
67.
Винсент Лареска Vincent Laresca
... Fence
68.
Джон Кирк John Kirk
... Emmit's Dad
69.
Хинден Уолш Hynden Walch
... Emmit's Mom
70.
Кристиан Пирс Christian Pierce
... 7-11 Kid With Candy
71.
Кэти Гилл Katie Gill (в титрах: Katharine Gill)
... Hot Girl
72.
Джареб Доплес Jareb Dauplaise
... Jareb
73.
Макс Ван Вилле Max Van Ville
... Kid With A Drink
74.
Эдди Мартин Eddy Martin
... Random Kid
75.
Рошон Феган Roshon Fegan
... Random Kid
76.
Кайл Каплан Kyle Kaplan
... Random Kid
77.
Джек Сальваторе мл. Jack Salvatore Jr. (в титрах: Jack Salvatore)
... Random Kid
78.
Джерри Майнор Jerry Minor
... Arresting Police Officer
79.
Бэрри Сигизмонди Barry Sigismondi
... Police Officer at Party
80.
Алекс Доннелли Alex Donnelley
... Filkins' Mom
81.
Стивен М. Ганьон Steven M. Gagnon
... Filkins' Dad
82.
Стивен Брилл Steven Brill
... Doctor
83.
Ракефет Абергел Rakefet Abergel
... Woman Driver, в титрах не указана
84.
Кристофер Л. Энти Christopher L. Antie
... Party Guest, в титрах не указан
85.
Уильям Рамос мл. William Ramos Jr.
... Student, в титрах не указан
86.
Марк Де’Антон Marc De'Antone
... Pawnshop Customer, в титрах не указан
87.
Эндрю Джон Фергюсон Andrew John Ferguson
... Student, в титрах не указан
88.
Джаред Б. Томпсон Jared B. Thompson
... Guy in Sports Car, в титрах не указан
89.
Эмбер Холл Amber Hall
... Brooke's Best Friend, в титрах не указана
90.
Аманда Ли Джейкоби Amanda Lee Jacoby
... Popular Girl, в титрах не указана
91.
Эмбер Перкинс Amber Perkins
... High School Student, в титрах не указана
92.
Остин Роджерс Austin Rogers
... Kid with Bloody Nose, в титрах не указан
93.
Шейн Райан Shane Ryan-Reid
... High School Student, в титрах не указан
94.
Риган Regan Talleh
... High school kid, в титрах не указана
95.
Генри Т. Ямада Henry T. Yamada
... Asian Prisoner, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Джадд Апатоу Judd Apatow
2.
Сьюзэн Арнольд Susan Arnold
3.
Кристофор Браун Kristofor Brown
... сопродюсер
4.
Эндрю Эпштейн Andrew Epstein
... ассоциированный продюсер
5.
Донна Рот Donna Roth
... продюсер (в титрах: donna arkoff roth)
6.
Дезри Ван Тиль Desi van Til
... ассоциированный продюсер (в титрах: desiree van til)
7.
Ричард Вэйн Richard Vane
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Wade
2.
... Ryan
3.
4.
... Drillbit Taylor
5.
... Filkins
6.
... Ronnie
7.
... Don
8.
... Dolores
9.
... Lisa
10.
... Emmit
11.
... Jim
18.
13.
14.
... Barbara
15.
... Principal Doppler
16.
... Pawn Shop Employee
17.
... Male Teacher
19.
...
20.
... Asian Heritage Speaker
Сценаристы
1.
Кристофор Браун Kristofor Brown
... история
2.
Сет Роген Seth Rogen
... история
3.
Джон Хьюз John Hughes
... история (в титрах: Edmond Dantes)
Оператор
1.
Фред Мерфи Fred Murphy
Композитор
1.
Кристоф Бек Christophe Beck
Художники
1.
Джексон Де Говиа Jackson De Govia
... постановщик
2.
Скотт Миэн Scott Meehan
3.
Карен Патч Karen Patch
... по костюмам
4.
К.С. Фокс K.C. Fox
... по декорациям
Монтажеры
1.
Брэйди Хек Brady Heck
2.
Томас Дж. Нордберг Thomas J. Nordberg
|
|
|||||||||||||
