Режиссер
1.
 Гарет Эдвардс Gareth Edwards
Актеры
10.
Виктор Расук Victor Rasuk
... Sergeant Tre Morales
13.
Джаред Кисо Jared Keeso
... Jump Master
14.
Люк Родерик Luc Roderique
... Bomb Tracker
15.
Джеймс Пиццинато James Pizzinato
... HALO Jumper
16.
Кэтрин Лок Хэггквист Catherine Lough Haggquist
... PO #1 Martinez
17.
Эрик Кинлисайд Eric Keenleyside
... Boyd
18.
Примо Аллон Primo Allon
... Mine Team Member
19.
Джордж Аллен Гумапак мл. George Allen Gumapac Jr.
... Lead Guerrilla Fighter
20.
Кэн Ямамура Ken Yamamura
... Takashi
21.
Гэрри Чак Garry Chalk
... Stan Walsh
22.
Хиро Канагава Hiro Kanagawa
... Hayato
23.
Кеван Оцдзи Kevan Ohtsji
... Nervous Engineer
24.
Каси Райн Мазак Kasey Ryne Mazak (в титрах: Kasey Mazak)
... Team Member #1
25.
Терри Чэнь Terry Chen
... Team Member #2
26.
Мас Моримото Mas Morimoto
... Team Member #3
27.
Джеймс Д. Девер James D. Dever
... Captain Freeman
28.
Акира Такарада Akira Takarada
... Japanese Immigration Agent (scenes deleted)
29.
Юко Кияма Yuko Kiyama
... Mom in Japanese Jail Waiting Room
30.
Такэси Курокава Takeshi Kurokawa
... Dad in Japanese Jail Waiting Room
31.
Джеймс Ёсидзава James Yoshizawa
... Goth Dressed Boy
32.
Джейсон Фурукава Jason Furukawa
... Gruff Smuggler
33.
Брайан Маркинсон Brian Markinson
... Whelan
34.
Тай Олссон Ty Olsson
... Jainway
35.
Ал Сапиенца Al Sapienza
... Huddleston
36.
Гардинер Миллар Gardiner Millar
... Fitzgerald
37.
Курт Макс Рунте Kurt Max Runte
... Crow's Nest Tech #2
38.
Питер Синкода Peter Shinkoda
... Muto Crow's Nest Tech #1
39.
Билл Мэрчент Bill Marchant
... Muto Crow's Nest Tech #2
40.
Кристиан Тессьер Christian Tessier
... Muto Crow's Nest Tech #3
41.
Деррик Яманака Derrick Yamanaka
... Muto Base Camp Guard
42.
Питер Кавасаки Peter Kawasaki
... Muto Crane Operator
43.
Джейсон Рики Косугэ Jason Riki Kosuge
... Muto Base Camp Security #1
44.
Хироёси Кидзияма Hiroyoshi Kajiyama
... Muto Base Camp Security #2
45.
Тэцуро Сигэмацу Tetsuro Shigematsu
... Muto Base Camp Security #3
46.
Джилл Тид Jill Teed
... Head Nurse
47.
Дин Редман Dean Redman
... National Guard #1
48.
Тейлор Николс Taylor Nichols
... Military Analyst
49.
Энтони Конечны Anthony Konechny
... Thach
50.
Элай Гори Eli Goree
... PO #3
51.
Джейк Кьюненен Jake Cunanan
... Akio
52.
Юки Морита Yuki Morita
... Akio's Mother
53.
Уоррен Такэути Warren Takeuchi
... Akio's Father
54.
Чак Черч Chuck Church
... Survivor
55.
Далиас Блейк Dalias Blake
... Missile Tech #1
56.
Лэйн Эдвардс Lane Edwards
... Missile Tech #2
57.
Тодд Скотт Todd Scott
... Transport Vessel Soldier
58.
... Young Girl on Beach
59.
... Father on Beach
60.
... Mother on Beach
61.
Джош Коудери Josh Cowdery
... Pilot
62.
Стивен М. Мёрджа Steven M. Murdzia
... Beret Leader
63.
Кео Вулфорд Keo Woolford
... Airport Worker
64.
... Older Woman at Beach Bar
65.
Мартин Коган Martin Kogan
... Older Man at Beach Bar
66.
Сэнди Ритц Sandy Ritz
... FEMA Worker
67.
Тоби Левинс Toby Levins
... Lead Fighting Pilot
68.
Эрик Брекер Eric Breker
... Army Soldier
69.
Джесси Рейд Jesse Reid
... Ordinance Tech
70.
Аарон Перл Aaron Pearl
... Evacuation Worker #1
71.
Эми Фокс Amy Fox
... Evacuation Worker #2
72.
Рич Пол Rich Paul
... Officer
73.
Ди Джей Джексон Dee Jay Jackson
... Bus Driver
74.
Кайл Рифснайдер Kyle Riefsnyder
... SFPD Cop
75.
Майкл Дэнис Michael Denis (в титрах: Michael Denis)
... Golden Gate Navy Man on Deck
76.
Мелоди Барбара-Жан Чои Melody B. Choi
... SF School Bus Kid #1
77.
Тая Клайн Taya Clyne
... SF School Bus Kid #2
78.
Эрика Форест Erika Forest
... SF School Bus Kid #3
79.
... SF School Bus Kid #4
80.
Грэйсон Максвелл Гарнси Grayson Maxwell Gurnsey
... SF School Bus Kid #5
81.
Джастин Блэйн Лоури Justin Blayne Lowery
... Praying Soldier
82.
Марси Т. Хаус Marci T. House
... Government Spokesperson
83.
Крис Шилдс Chris Shields
... Dispatch Officer
84.
Зэк Мартин Zach Martin
... Airman
85.
Даррен Долински Darren Dolynski
... Civilian Analyst #1
86.
П. Линн Джонсон P. Lynn Johnson
... Civilian Analyst #2
87.
Лейф Хафдейл Leif Havdale
... SF Ground Troop #3
88.
... Airforce Loadmaster
89.
Кевин О’Грэйди Kevin O'Grady
... Bucket Brigadier
90.
Захари Чоу Zachary Choe
... Akio Photo Double
91.
Эрик Адаль Erik Aadahl
... Godzilla, озвучка, в титрах не указан
92.
... Mine Worker, в титрах не указан
93.
... Navy Sailor, в титрах не указан
94.
Чарльз Эдвард Бай Charles Edward Bae
... Janjira Engineer, в титрах не указан
95.
... Combat Soldier, в титрах не указан
96.
... Local Tourist, в титрах не указана
97.
Эд Беланжер Ed Belanger
... Firefighter #2, в титрах не указан
98.
Билл Блэйр Bill Blair
... Las Vegas Gambler, в титрах не указан
99.
Радж К. Бозе Raj K. Bose
... Mine Employee, в титрах не указан
100.
Ричард Броад Richard Broad
... Soldier, в титрах не указан
101.
... Tourist, в титрах не указан
102.
... Frightened Tourist, в титрах не указан
103.
Кертис Буш Curtis Bush
... FEMA Agent, в титрах не указан
104.
Шахид Бёрд Shahid Byrd
... Runner, в титрах не указан
105.
Светлана Кэмпбелл Svitlana Campbell
... Distressed Emergency Center Citizen, в титрах не указана
106.
Кеннет Каррела Kenneth Carrella
... Medic #1, в титрах не указан
107.
... Crowd Extra, в титрах не указан
108.
... Halo Jumper, в титрах не указан
109.
Макс Клоф Max Clough
... Soldier, в титрах не указан
110.
... Soldier, в титрах не указан
111.
Кори Крэйг Corey Martin Craig
... Cheering Soldier, в титрах не указан
112.
... FEMA Relief Worker, в титрах не указан
113.
Ава Дьюхерст Ava Dewhurst
... SF School Bus Kid, в титрах не указана
114.
Майк Допуд Mike Dopud
... Sailor on Destroyer, в титрах не указан
115.
Оливер Дроусон Oliver Drawson
... Navy Soldier, в титрах не указан
116.
... Refugee, в титрах не указана
117.
Пол Эдни Paul Edney
... Tsunami Survivor, в титрах не указан
118.
Хайди Эллин Heidi Ellyn
... Beach Bar Lady, в титрах не указан
119.
Эндрю Х. Энрикез Andrew H. Enriquez
... Soldier, в титрах не указан
120.
... Doctor / National Guard, в титрах не указан
121.
... Soldier / Survivor, в титрах не указан
122.
... Army Officer, в титрах не указан
123.
Джеймс Эдвард Флинн James Edward Flynn
... Runner, в титрах не указан
124.
... Citizen, в титрах не указан
125.
Годзилла Godzilla
... Godzilla, в титрах не указан
126.
Иэн Грегсон Ian Gregson
... Hospital Patient, в титрах не указан
127.
Робин Гутьеррез Robin Gutierrez
... Military Family Member, в титрах не указана
128.
Лейтон Хара Leighton Hara
... FEMA Volunteer, в титрах не указан
129.
Эд Хиви Ed Heavey
... Medic #2, в титрах не указан
130.
Мэттью Хогли Matthew Hoglie
... Soldier, в титрах не указан
131.
Джамон Холмс Jamon Holmes
... Loadmaster, в титрах не указан
132.
Том Холоуоч Tom Holowach
... Restaurant Patron, в титрах не указан
133.
Аарон Икеда Aaron Ikeda
... Japanese Hazmat Worker, в титрах не указан
134.
Тамика Кэтон-Донегал Tamika Katon-Donegal
... Trapped Woman, в титрах не указана
135.
Хрвое Клеч Hrvoje Klecz
... Soldier, в титрах не указан
136.
Юкари Комацу Yukari Komatsu
... Teacher, в титрах не указана
137.
Джеймс Кот James Kot
... Navy Surgeon, в титрах не указан
138.
... Medic / Janjira Technician, в титрах не указан
139.
Пол С.В. Ли Paul S.W. Lee
... 1950's Scientist, в титрах не указан
140.
Джейден Линклеттер Jayden Linkletter
... SF School Bus Kid, в титрах не указана
141.
... Train Passenger, в титрах не указана
142.
Старла Мари Starla Marie
... Upscale Restaurant Patron, в титрах не указана
143.
... Disaster Victim / FEMA Citizen, в титрах не указан
144.
... Military Son, в титрах не указан
145.
Шон МакБрайд Shawn McBride
... Military Family Member, в титрах не указан
146.
Нил МакГрегор Neil McGregor
... Marine, в титрах не указан
147.
Келлен Мориарти Kellen Moriarty
... Nurse, в титрах не указан
148.
Джон О’Брайэн John O'Brien
... Evacuation Worker, в титрах не указан
149.
... Marine Corps Captain, в титрах не указан
150.
Мэтт Ортега Matt Ortega
... Firefighter #4, в титрах не указан
151.
Бэрри Осташ Barry Ostash
... Soldier, в титрах не указан
152.
Абе Пагтама Abe Pagtama
... Voice Over / Tagalog, в титрах не указан
153.
Джонатан Пэл Jonathan Pal
... Soldier, в титрах не указан, $ 2 400
154.
Джеральд М.С. Пэнг Jerald M.S. Pang
... Fleeing Tourist, в титрах не указан
155.
Дэвид Росс Патерсон David Ross Paterson
... National Security Chief, в титрах не указан
156.
Боб Пеппер Bob Pepper
... Disabled Gambler, в титрах не указан
157.
... Bystander, в титрах не указан
158.
Джейсон Роклифф Jason Rawcliffe
... Tourist on Beach / Fleeing Tourist, в титрах не указан
159.
Аарон Буш Aaron Roderick
... Evacuee, в титрах не указан
160.
Джерик Росс Jeric Ross
... Dying Man in Triage, в титрах не указан
161.
Майкл Роу Michael Rowe
... Air Force #1, в титрах не указан
162.
Дэйв Уолден David Santana
... Director of Transport Authority, в титрах не указан
163.
Чадвик Симомура Chadwick Shimomura
... Disaster Victim, в титрах не указан
164.
Андреа Элизабет Сиккинк Andrea Elizabeth Sikkink
... Tourist on Beach / Fleeing Tourist, в титрах не указана
165.
Дэвид Джеймс Сиккинк David James Sikkink
... 1954 Civilian Scientist, в титрах не указан
166.
... Tourist, в титрах не указан
167.
Стивен Стэнтон Stephen Stanton
... Muto Team Member / Soldier, озвучка, в титрах не указан
168.
... Halo Jumper, в титрах не указан
169.
Т.Дж. Сторм T.J. Storm
... Godzilla, в титрах не указан
170.
Дэниэл Питер Томас Daniel Thomas
... Interviewer, в титрах не указан
171.
Майкл Лав Толивер Michael Love Toliver
... Special Forces Solider, в титрах не указан
172.
... Civilian on Subway, в титрах не указана
173.
Ли Ванг Lee Vang
... Runner, в титрах не указан
174.
Джованни Венегас Jovanny Venegas
... Soldier, в титрах не указан
175.
Нель Вензон Nel Venzon
... Angry Miner, в титрах не указан
176.
... Team Member #4, в титрах не указан
177.
Ларри Веггер Larry Wegger
... Admiral Wells, в титрах не указан
178.
Стивен Уиг Steven Wiig
... SF Survivor, в титрах не указан
179.
Доннел Джуэлл Уильямс Donnell Jewell Williams
... Tourist, в титрах не указан
180.
Дона Вуд Dona Wood
... Casino Tourist, в титрах не указана
181.
... Janjira Engineer O Matsumoto, в титрах не указан
182.
Джоди Йи Jodie Yee
... Wounded FEMA Citizen, в титрах не указана
183.
Дэн Захари Dan Zachary
... Soldier, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Джон Дж. Джашни Jon Jashni
2.
Мэри Пэрент Mary Parent
3.
Брайан Роджерс Brian Rogers
4.
Томас Тулл Thomas Tull
5.
Ёсимицу Банно Yoshimitsu Banno
... исполнительный продюсер
6.
Мартин Коэн Martin Cohen
... ассоциированный продюсер
7.
Боб Дюксе Bob Ducsay
... сопродюсер
8.
Алекс Гарсиа Alex Garcia
... исполнительный продюсер
9.
Кэндзи Окухира Kenji Okuhira
... исполнительный продюсер
10.
Джим Роу Jim Rowe
... ассоциированный продюсер
11.
Лиэнн Стоунбрейкер Leeann Stonebreaker
... ассоциированный продюсер
12.
... ассоциированный продюсер
13.
Патриция Уитчер Patricia Whitcher
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Актеры дубляжа
1.
... Ford Brody
2.
... Elle Brody
3.
... Dr. Ishiro Serizawa
4.
... Vivienne Graham
5.
... Admiral William Stenz
6.
... Joe Brody
7.
... Sam Brody
8.
...
9.
...
10.
... Captain Russell Hampton
11.
... Sandra Brody
12.
... Young Ford
13.
... Lieutenant Commander Marcus Waltz
Сценаристы
1.
Исиро Хонда Ishiro Honda
2.
Такэо Мурата Takeo Murata
3.
Сигэру Каяма Shigeru Kayama
4.
Макс Боренштейн Max Borenstein
5.
Дэйв Каллахэм Dave Callaham
... история
Оператор
1.
Шеймас МакГарви Seamus McGarvey
Композитор
1.
Александр Деспла Alexandre Desplat
Художники
1.
Оуэн Патерсон Owen Paterson
... постановщик
2.
Росс Демпстер Ross Dempster
3.
Керстен Фрэнсон Kirsten Franson
4.
Дэн Хермансен Dan Hermansen
5.
Скотт Миэн Scott Meehan
6.
Эрик Сандаль Eric Sundahl
7.
Грант Ван Дер Шлагт Grant Van Der Slagt
8.
Шэрен Дэвис Sharen Davis
... по костюмам
9.
... по декорациям
10.
Элизабет Уилкокс Elizabeth Wilcox
... по декорациям
Монтажер
1.
Боб Дюксе Bob Ducsay
|
|
|||||||||||||
