К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Гела Баблуани (Géla Babluani)

Актеры
1.
Сэм Райли (Sam Riley)
... Vince Ferro

3.
Рэй Уинстон (Ray Winstone)
... Ronald Lynn Bagges

4.
Микки Рурк (Mickey Rourke)
Микки Рурк Mickey Rourke
... Jefferson

5.
Майкл Шеннон (Michael Shannon)
Майкл Шеннон Michael Shannon
... Henry

7.
Фифти Сент (50 Cent (в титрах: Curtis Jackson))
Фифти Сент 50 Cent (в титрах: Curtis Jackson)
... Jimmy

8.
Дэвид Зайас (David Zayas)
... Detective Larry Mullane

9.
Эммануэль Шрики (Emmanuelle Chriqui)
... Aileen

10.
Бен Газзара (Ben Gazzara)
... Schlondorff

11.
Элис Баррет (Alice Barrett (в титрах: Alice Barrett Mitchell))
Элис Баррет Alice Barrett (в титрах: Alice Barrett Mitchell)
... Leanne Ferro

12.
Габи Хоффманн (Gaby Hoffmann)
... Clara Ferro

13.
Стефен Бич (Stephen Beach)
Стефен Бич Stephen Beach
... Nick Ferro

15.
Майк Д’Онофрио (Mike D'Onofrio (в титрах: Michael D'Onofrio))
Майк Д’Онофрио Mike D'Onofrio (в титрах: Michael D'Onofrio)
... Frank

16.
Старла Бенфорд (Starla Benford)
... Dr. Anna Cummings

17.
Дэйзи Тахэн (Daisy Tahan)
... Jenny Ferro

18.
Карлос Рейг-Пласа (Carlos Reig-Plaza)
... Warden

19.
Форрест Гриффин (Forrest Griffin)
... Joey Blarro

20.
Эд Бергтольд (Ed Bergtold)
... Cop #1

21.
Джон Хоффман (John Hoffman)
... CPS store worker

22.
Даг Крус (Doug Kruse)
Даг Крус Doug Kruse
... Rigalowsky

25.
Алан Дэвидсон (Alan Davidson)
... Tony Drizer

26.
Стивен Геведон (Stephen Gevedon)
... Mackinnon

27.
Рики Гарсиа (Ricky Garcia)
... Conductor #1

28.
Даг Торрес (Doug Torres (в титрах: Douglas Torres))
Даг Торрес Doug Torres (в титрах: Douglas Torres)
... Conductor #2

29.
Дэнни Рутильяно (Danny Rutigliano)
... Conductor #3

31.
Джозеф ДеБона (Joseph DeBona)
... Shed Guard

34.
Темур Баблуани
... Supervisor

35.
Тору Оно (Eddy Toru Ohno)
Тору Оно Eddy Toru Ohno
... Mahima

36.
Ларс Герхард (Lars Gerhard)
... Money Man #1

37.
Скотт Диллин (Scott Dillin)
... Money Man #2

38.
Дон Фрай (Don Frye)
... Handler #1

39.
Прианга Пьерис (Prianga Pieris)
... Handler #2

40.
Брэд Галлахер (Brad Gallagher)
... Hans #11

41.
Омар Нив Капра (Omar Capra (в титрах: Omar Hernandez))
Омар Нив Капра Omar Capra (в титрах: Omar Hernandez)
... Player #3

42.
Дэвид Конли (David Conley)
... Player #16

43.
Рок Коли (Rock Kohli)
Рок Коли Rock Kohli
... Player #9

44.
Джордж Фистер (George Feaster)
... Riley #2

45.
Крис МакКинни (Chris McKinney)
... Paul

46.
Фрэнк Сенгер (Frank Senger)
... Nearby Gambler

47.
Мартин Мерфи (Martin Murphy)
... Betting Man #1

48.
Марк Хавлис (Mark Havlis (в титрах: Mark Halvis))
Марк Хавлис Mark Havlis (в титрах: Mark Halvis)
... Betting Man #2

49.
Дэн Парагон (Dan Paragon)
... Betting Man #3

50.
Уильям Фоули (William Fowle)
... Betting Man #4

51.
Роберт Тестут (Robert Testut)
... Betting Man #5

52.
Роберто Риззо (Roberto Rizzo)
... Betting Man #6

53.
Дэвид Скотт Клейн (David Scott Klein)
... Betting Man #7

54.
Уильям Познер (William Posner)
... Betting Man #8

55.
Роберт Фридман (Robert Freedman)
... Gambler #1

56.
Джон Фиоре (John Fiore)
... Gambler #2

57.
Джерри Горальник (Jerry Goralnick)
... Gambler #3

58.
Джефф Берчфилд (Jeff Burchfield)
... Player #14

59.
Уэйн Дювалл (Wayne Duvall)
... Mr. Taylor

60.
Даррел Ларсон (Darrell Larson)
... Game Doctor

61.
Пол Батлер (Paul Butler)
... Money Boss

62.
Начо Фигерас (Nacho Figueras)
... Handler #3

63.
Питер Филья (Peter Figlia)
... Bartender

64.
Ховард В. Овершоун (Howard W. Overshown (в титрах: Howard Overshown))
Ховард В. Овершоун Howard W. Overshown (в титрах: Howard Overshown)
... Police Officer

65.
Пол Лукас (Paul Lucas)
... Postman

66.
Глен Тротинер (Glen Trotiner)
... Deli Counter Man

67.
Дакота Андерсон (Dakota Anderson)
... Mansion Guard, в титрах не указан

68.
Стив Антонуччи (Steve Antonucci)
... Traveler, в титрах не указан

69.
Эшли Эткинсон (Ashlie Atkinson)
... Margot, в титрах не указана

70.
Кортни С. Банбери (Courtney S. Bunbury)
... Ring Handler, в титрах не указан

71.
Крис Барнс (Chris Burns)
... Cop #2, в титрах не указан

72.
Рич Кэмпбелл (Rich Campbell)
... Ring Handler, в титрах не указан

73.
Джем Жан марк Дануа (Gem Jean Marc Danois)
... Bodyguard, в титрах не указан

74.
Луис Дж. Драбкин (Lois Drabkin)
... Doctor, в титрах не указана

75.
Дювал Аристедес Филип (DuVal Aristedes Philip)
... International Gambler, в титрах не указан

76.
Хэнк Ойлау (Hank Eulau)
... Train Terminal Passenger, в титрах не указан

77.
Джек Фитц (Jack Fitz)
... Hospital Administrator, в титрах не указан

78.
Джонатан Холлгрей (Johnathan Hallgrey)
... Gambler, в титрах не указан

79.
Фрэнк Хансен (Frank Hansen)
... Michael's Bag Man, в титрах не указан

80.
Кори Хибберт (Corey Hibbert)
... Guard, в титрах не указан

81.
Арнольд Й. Ким (Arnold Y. Kim)
... Security Guard, в титрах не указан

82.
Стэнли Краевский (Stanley Krajewski)
... FBI Agent, в титрах не указан

83.
Марти Крживонос (Marty Krzywonos)
... Gambler, в титрах не указан

84.
Кирк Т. Ларсен (Kirk Larsen)
... Russian Gambler, в титрах не указан

85.
Грегори Микелл (Gregory Mikell)
... Guard, в титрах не указан

86.
Маурицио Овейлл (Mauricio Ovalle)
... Thug 1, в титрах не указан

87.
Арти Паскуале (Artie Pasquale)
... Gambler, в титрах не указан

88.
Чарльз Пендлтон (Charles Pendelton)
... Gambler, в титрах не указан

89.
Ник Полторанин (Nick Poltoranin)
... Russian Handler #1, в титрах не указан

90.
Саджин (Sagine)
... Medical Assistant #1, в титрах не указана

91.
Кевин Скаллин (Kevin Scullin)
... Handler for Player 12, в титрах не указан

92.
Гардип Сингх (Gurdeep Singh)
... Money Man, в титрах не указан

93.
Пол Торнтон (Paul Thornton)
Пол Торнтон Paul Thornton
... Russian Roulette Gambler, в титрах не указан

94.
Узиманн (Uziman)
... Cab Driver, в титрах не указан

95.
Пол Васкес (Paul Vasquez)
Пол Васкес Paul Vasquez
... Dollar, в титрах не указан

96.
Марк Винсент (Mark Vincent)
... Michael's Bodyguard, в титрах не указан

97.
Тодд Трэвис Уоррик (Todd Travis Warrick)
... Handler, в титрах не указан

98.
Боб Уэстон (Bob Weston)
... Bookie, в титрах не указан

Продюсеры
1.
2.
Рик Шварц (Rick Schwartz)
Рик Шварц Rick Schwartz

3.
Алан Бернон (Alan Bernon)
... исполнительный продюсер

4.
Джанетт Бюрлинг (Jeanette B. Milio)
... исполнительный продюсер

5.
Энтони Дж. Калли (Anthony Callie)
... исполнительный продюсер

6.
Майкл Корсо (Michael Corso)
Майкл Корсо Michael Corso
... исполнительный продюсер

7.
Франк Дюбарри (Franck Dubarry)
... исполнительный продюсер

8.
Брайан Эдвардс (Brian Edwards)
... исполнительный продюсер

9.
Энтони Гудас (Anthony Gudas)
... исполнительный продюсер

10.
Рон Хартенбаум (Ron Hartenbaum)
... исполнительный продюсер

11.
Кэролайн Яцко (Caroline Jaczko)
... исполнительный продюсер

12.
Эллиот Кауфман (Elliot Kaufman)
... ассоциированный продюсер

13.
Даг Кубер (Doug Kuber)
... исполнительный продюсер

14.
Джон Майклс (John Michaels)
Джон Майклс John Michaels
... исполнительный сопродюсер

15.
Мэгги Монтейт (Maggie Monteith)
... исполнительный продюсер

16.
Марк Моран (Mark Moran)
... ассоциированный продюсер

17.
Майлс Нестел (Myles Nestel)
... исполнительный продюсер

18.
Илиана Николич (Iliana Nikolic)
... сопродюсер

19.
Эрик ван ден Ейнден (Eric van den Eijnden)
... исполнительный сопродюсер

20.
Джозеф Золфо (Joseph Zolfo)
... линейный продюсер: дополнительные съемки

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Дмитрий Курта
... Vince Ferro

3.
Борис Быстров
... Ronald Lynn Bagges

4.
Михаил Георгиу
... Jefferson

5.
Юрий Деркач
... Henry

6.
Иван Жарков
... Jack

8.
Владимир Антоник
... Detective Larry Mullane

9.
Ольга Иванова
... Aileen; Clara Ferro

10.
Артем Карапетян
... Schlondorff

11.
Елена Войновская
... Leanne Ferro ; Dr. Anna Cummings

12.
Дмитрий Сидоров
... Nick Ferro; Tony Drizer; Mr. Taylor

13.
14.
Анна Драгилева
... Jenny Ferro

16.
Александр Новиков
... Ted; Mr. Gomez

17.
Сценаристы
1.
Гела Баблуани (Géla Babluani)

2.
Грег Прусс (Greg Pruss)

Оператор
1.
Майкл МакДонаф (Michael McDonough)
Майкл МакДонаф Michael McDonough

Композитор
1.
Художники
1.
Джейн Маски (Jane Musky)
... постановщик

2.
Ларри М. Грубер (Larry M. Gruber)

3.
Эми Весткотт (Amy Westcott)
... по костюмам

4.
Дэвид Шлезингер (David Schlesinger)
... по декорациям

Монтажеры
1.
Гела Баблуани (Géla Babluani)

2.
Дэвид Грэй (David Gray)