К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
1.
Джордж Клуни (George Clooney)
... Danny Ocean, $ 15 000 000

3.
Мэтт Дэймон (Matt Damon)
... Linus Caldwell / «Lenny Pepperidge»

5.
Дон Чидл (Don Cheadle)
Дон Чидл Don Cheadle
... Basher Tarr

6.
Эллиотт Гулд (Elliott Gould)
... Reuben Tishkoff

7.
Кейси Аффлек (Casey Affleck)
... Virgil Malloy

10.
Эллен Баркин (Ellen Barkin)
... Abigail Sponder

11.
Эдди Джемисон (Eddie Jemison)
... Livingston Dell

12.
Энди Гарсиа (Andy Garcia)
... Terry Benedict

14.
Цинь Шаобо (Shaobo Qin)
... Yen

16.
Берни Мак (Bernie Mac)
... Frank Catton

17.
Джулиан Сэндс (Julian Sands)
... Greco Montgomery

18.
Боб Эйнштейн (Bob Einstein)
... Agent Caldwell

19.
Венсан Кассель (Vincent Cassel)
... François Toulour

20.
Опра Уинфри (Oprah Winfrey)
Опра Уинфри Oprah Winfrey
... Oprah Winfrey

21.
Джерри Вайнтрауб (Jerry Weintraub)
... Denny Shields

23.
Рэй Ксифо (Ray Xifo)
... Reuben's Butler

24.
Адам Лазарр-Уайт (Adam Lazarre-White)
... Bank's Junior Executive

25.
Мэгги Роу (Maggie Rowe)
Мэгги Роу Maggie Rowe
... Florist

26.
Крис Кэйн (Kris Kane)
... Fired Waitress

27.
Соледад Ст. Хилейр (Soledad St. Hilaire)
... Chamber Maid

28.
Ольга Сосновска (Olga Sosnovska)
... Debbie

29.
Луис Чавес (Luis Chávez (в титрах: Luis Chavez))
Луис Чавес Luis Chávez (в титрах: Luis Chavez)
... Nestor / Nestor's Brother

30.
Ивар Броггер (Ivar Brogger)
... Shuffle Royale VP

31.
Алекс Прокопио (Alex Procopio)
... Polygrapher

32.
Армен Вайцман (Armen Weitzman)
... Eugene

33.
Стивен Ламберт (Steven Lambert)
... Roulette Scam Artist

34.
Норин ДеВулф (Noureen DeWulf)
... 'Nuff Said Expo Girl

35.
Дон Макманус (Don McManus)
... Neil - The Pit Boss

36.
Джон Уеллнер (Jon Wellner)
... Bellman

37.
Месан Ричардсон (Mesan Richardson)
... Hotel Staff

38.
Адриан Коэн (Adrian Neil)
... Maitre D'

39.
Майкл Миранда (Michael Miranda)
... Randall

40.
Энджел Оквендо (Angel Oquendo)
... Gerard - Ortega

41.
Берни Юман (Bernie Yuman)
Берни Юман Bernie Yuman
... Bernie Yuman

42.
Уэйн Пер (Wayne Pére (в титрах: Wayne Péré))
Уэйн Пер Wayne Pére (в титрах: Wayne Péré)
... Fireworks Guy

43.
Джо Крест (Joe Chrest)
... Fender Roads' Manager

44.
Тим Конлон (Tim Conlon)
... Agent Caldwell's 'Deputy'

45.
Мойра Сквайер (Moira Squier)
... Agent Caldwell's 'Deputy'

46.
Стив Хай (Steve Hai)
Стив Хай Steve Hai
... Mr. Weng's Assistant

47.
Миши Ямато (Michi Yamato)
Миши Ямато Michi Yamato
... Singing Referee

48.
Баянбат Даваадалай (Bayanbat Davaadalai)
... Bayanbat Davaadalai

49.
Уламбаярын Бямбажав (Byambajav Ulambayar)
... Byambajav Ulambayar

50.
Рен Урано (Ren Urano)
... Sumo Referee

51.
Мусашимару (Musashimaru)
... Musashimaru

52.
Таро Акэбоно (Taro Akebono (в титрах: Akebono))
Таро Акэбоно Taro Akebono (в титрах: Akebono)
... Akebono

53.
Майкл Харни (Michael Harney)
Майкл Харни Michael Harney
... Blackjack Pit Boss

54.
Джеймс ДюМонт (James DuMont)
... Security Supervisor

55.
Даг Пурселл (Doug Purcell (в титрах: Robert Douglas Purcell))
Даг Пурселл Doug Purcell (в титрах: Robert Douglas Purcell)
... Slot Machine Pit Boss

56.
Эшли Вингл (Ashlee Vingle)
Эшли Вингл Ashlee Vingle
... Cartwheel Girl

57.
Андреа Тиде (Andrea Tiede)
... Cartwheel Girl

58.
Чарльз Остин (Austin Priester)
Чарльз Остин Austin Priester
... The Real Fender Roads

59.
Маргарет Траволта (Margaret Travolta)
... Bank's Secretary

60.
Жаки Барнбрук (Jacquie Barnbrook)
Жаки Барнбрук Jacquie Barnbrook
... Slot Machine Winner

61.
Томми Хинкли (Tommy Hinkley)
... Roulette Dealer

62.
Мэтт Дагган (Matt Duggan)
... Security Technician

63.
Адам Кайц (Adam Kaiz)
... Security Technician

64.
Кейси Махаффи (Kasey Mahaffy)
... Security Technician

65.
Ник Пуга (Nick Puga)
Ник Пуга Nick Puga
... Security Technician

66.
Пол Валия (Paul Walia)
... Security Technician

67.
Майкл С. Мелдман (Michael S. Meldman)
... Mike Meldman

68.
Скотт Л. Шварц (Scott L. Schwartz)
Скотт Л. Шварц Scott L. Schwartz
... Bruiser

69.
Хорхе Луис Абреу (Jorge Luis Abreu)
... Floor Manager

70.
Диана Дональдсон (Diana Donaldson)
... Benedict's Secretary

71.
Шаэ Уилсон (Shae Wilson)
... Ticket Agent

72.
Дон Абернати (Don Abernathy)
... Casino Gambler, в титрах не указан

73.
Карен-Мари Али (Karen-Marie Ali)
... Hotel Patron, в титрах не указана

74.
Бонни Джой Эшли (Bonnie Joy Ashley)
... High Roller, в титрах не указана

75.
Cathy Beasley
... Gambler, в титрах не указана

76.
Адам Бест (Adam Best)
... Conventioneer, в титрах не указан

77.
Юки (Yuki Bird)
Юки Yuki Bird
... Casino Gambler, в титрах не указана

78.
Palmer Bocim
... Cafe Patron, в титрах не указан

79.
Antonio D. Bonilla
... Casino Patron, в титрах не указан

80.
Феликс Дж. Бойл (Felix J. Boyle)
... Gambler, в титрах не указан

81.
Майкл Браво (Michael Bravo)
Майкл Браво Michael Bravo
... Mechanic, в титрах не указан

82.
Грег Браун (Greg Brown)
... Casino Patron, в титрах не указан

83.
Джефф Баллок (Jeff Bullock)
... Gambler, в титрах не указан

84.
Пол Ксавьер (Paul Xavier)
... Reporter, в титрах не указан

85.
Николь Шове (Nicole Chauvet)
Николь Шове Nicole Chauvet
... Upscale Gambler, в титрах не указана

86.
Джейден Кристофер (Jaden Christopher)
... High Roller, в титрах не указан

87.
Дэвид Коэн (David Cohen)
... Gambler, в титрах не указан

88.
Натали Коэн (Natalie Cohen)
Натали Коэн Natalie Cohen
... Cocktail Waitress, в титрах не указана

89.
Грегор Коллинз (Gregor Collins)
... Stickman, озвучка, в титрах не указан

90.
Рэйчел Энн Кортни (Rachel Ann Courtney)
... Gambler at Roulette Table, в титрах не указана

91.
Джеффри Крисп (Jeffrey Crisp)
... Casino Guest, в титрах не указан

92.
Сандра Стюарт (Sandra Stuart)
... Yen's Entourage, в титрах не указана

93.
Jon DeCelles
... Gambler, в титрах не указан

94.
Марк Казимир Дайневиц (Mark Casimir Dyniewicz Jr.)
Марк Казимир Дайневиц Mark Casimir Dyniewicz Jr.
... Willie Bank's Hotel Guest, в титрах не указан, $ 1 995

95.
Пол Эдни (Paul Edney)
Пол Эдни Paul Edney
... Las Vegas Tourist, в титрах не указан

96.
Джейсон Энтони Фишер (Jason Anthony Fisher)
... Casino Patron, в титрах не указан

97.
Джиллиан Формен (Gillian Foreman)
... Cocktail Waitress, в титрах не указана

98.
Лесли Гарса Ривера (Leslie Garza Rivera)
... Casino Winner, в титрах не указана

99.
Джэми Холл (James Markham Hall Jr.)
Джэми Холл James Markham Hall Jr.
... High Roller, в титрах не указан

100.
Ланетт Фюджит (Lanette Fugit Hannah)
Ланетт Фюджит Lanette Fugit Hannah
... High Roller, в титрах не указана

101.
Пол Хэнсон (Paul Hanson)
... Stairwell Guy, в титрах не указан

102.
Кари Хокер (Kari Hawker-Diaz)
Кари Хокер Kari Hawker-Diaz
... High Roller, в титрах не указана

103.
Эмбер Хэй (Amber Hay)
... Cocktail Waitress, в титрах не указана

104.
Джимми Сюй (Jimmy Hsu)
... Sushi Chef, в титрах не указан

105.
Тай Искиердо (Ty Izquierdo)
... Bartender, в титрах не указан

106.
Шэйн Уоррен Джонс (Shane Warren Jones)
... Casino Valet, в титрах не указан

107.
Кристофер Джуд (Christopher Jude)
... Conventioneer, в титрах не указан

108.
Дэн Калбфлейш (Dan Kalbfleisch)
... Sumo Wrestler, в титрах не указан

109.
Джеймс Мартин Келли (James Martin Kelly)
... Craps Pit Boss, в титрах не указан

110.
Мэтт Кохлер (Matt Kohler)
... High Roller, в титрах не указан

111.
Шон Лэйк (Sean Lake)
Шон Лэйк Sean Lake
... Bellman, в титрах не указан

112.
Джонатан Лэйн (Jonathan Lane)
... Gambler, в титрах не указан

113.
Хулио Леаль (Julio Leal)
... High Roller, в титрах не указан

114.
Пуи Фэн Ли (Pui Fan Lee)
Пуи Фэн Ли Pui Fan Lee
... Las Vegas Showgirl, в титрах не указана

115.
Елена Левон (Elena Levon)
... Gambler at Nuff Said Table, в титрах не указана

116.
Локлин МакДональд (Lauchlin MacDonald)
... High Roller Lauchlin, в титрах не указан

117.
Такер Малони (Tucker Maloney)
... High Roller, в титрах не указан

118.
Эдди Мариано (Eddie Mariano)
... High Roller, в титрах не указан

119.
Шоун МакДэниэл (Shawn McDaniel)
... Convention Attendee, в титрах не указан

120.
Джон С. МакДоннел (John C. McDonnell)
... Stickman, в титрах не указан

121.
Дженни Морган (Jenny Morgan)
... Gambler, в титрах не указана

122.
Кристина Нардоззи (Cristina Nardozzi)
... Cocktail Waitress, в титрах не указана

123.
Роберт Нилсон (Robert Neilson)
... Chaffeur at Airport, в титрах не указан

124.
Дэвид Ньюхэм (David Newham)
... Casino Photographer, в титрах не указан

125.
Dalila Orozco
... Gambler, в титрах не указана

126.
Сара Эспи Оспина (Sarah Espy Ospina)
... Restaurant Patron, в титрах не указана

127.
Эвелина Перейра (Evelina Pereira)
... Informer, в титрах не указана

128.
Мори Рогов (Maury Rogow)
... High Roller, в титрах не указан

129.
Бобби Роуз (Bobby Rose)
... Gambler, в титрах не указан

130.
Анкит Шах (Ankit Shah)
... Casino Gambler, в титрах не указан

131.
Кристиан Синклер (Christian Sinclair)
... Casino Gambler, в титрах не указана

132.
Лина Со (Lina So)
... Gambler, в титрах не указана

133.
Джонни Сото (Johnny Soto)
... Gambler, в титрах не указан

134.
Алекс Спенсер (Alex Spencer)
... High Roller, в титрах не указана

135.
Холли Хиндмэн (Holly Hindman)
... Restaurant Wine Angel, в титрах не указана

136.
Нэнси Стелл (Nancy Stelle)
... Cocktail Waitress, в титрах не указана

137.
Элизабет Стенсон (Elizabeth Stenson)
... High Roller, в титрах не указана

138.
Джозеф Сунь (Joseph Sun)
... High Roller, в титрах не указан

139.
Скотланд Саймонс (Scotland Symons)
... Hotel Engineer, в титрах не указана

140.
Tara Leigh Talkington
... Gambler, в титрах не указана

141.
Алексана Томас (Alexana Thomas)
... Pit Boss, в титрах не указана

142.
Кэролайн Тимм (Caroline Timm)
... High Roller, в титрах не указана

143.
Тайлер Туйон (Tyler Tuione)
... Sumo, в титрах не указан

144.
Jason Tyler
... Security Guard, в титрах не указан

145.
Там Ву (Tam Vu)
... Shopper, в титрах не указана

146.
Мария Замбрана (Maria Zambrana)
... Sumo Wrestling Audience, в титрах не указана

147.
Майк Зент (Mike Zent)
... High Roller, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Брюс Берман (Bruce Berman)
... исполнительный продюсер

2.
Фредерик В. Брост (Frederic W. Brost)
... исполнительный продюсер

3.
Сьюзэн Экинс (Susan Ekins)
... исполнительный продюсер

4.
Грегори Джейкобс (Gregory Jacobs)
... исполнительный продюсер

5.
Робин Ле Чаню (Robin Le Chanu)
... ассоциированный продюсер

6.
Джерри Вайнтрауб (Jerry Weintraub)
... продюсер (produced by)

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Владимир Вихров
... Danny Ocean

2.
3.
Борис Шувалов
... Linus Caldwell / «Lenny Pepperidge»

4.
Владимир Еремин
... Willy Bank

5.
6.
Александр Новиков
... Reuben Tishkoff

7.
Михаил Тихонов
... Virgil Malloy

8.
Сергей Балабанов
... Turk Malloy

9.
Олег Форостенко
... The V.U.P.

10.
Ольга Зубкова
... Abigail Sponder

11.
Алексей Колган
... Livingston Dell

12.
Алексей Рязанцев
... Terry Benedict

13.
15.
Юрий Брежнев
... Frank Catton

16.
Андрей Казанцев
... Greco Montgomery

17.
Олег Куценко
... Agent Caldwell

18.
Александр Носков
... François Toulour

19.
Ольга Кузнецова
... Oprah Winfrey

20.
Виктор Петров
... Denny Shields

22.
Олег Щербинин
... Maitre D'

23.
Александр Рыжков
... Gerard - Ortega

24.
Борис Токарев
... Blackjack Pit Boss

25.
Михаил Георгиу
... Security Supervisor

Сценаристы
2.
Дэвид Левин (David Levien)

3.
Джордж Клейтон Джонсон (George Clayton Johnson)
... персонажи

4.
Джек Голден Расселл (Jack Golden Russell)
... персонажи

Оператор
1.
Композитор
1.
Дэвид Холмс (David Holmes)

Художники
1.
Филип Мессина (Philip Messina)
... постановщик

2.
3.
Даг Дж. Мирдинк (Doug J. Meerdink)

4.
Луиз Фрогли (Louise Frogley)
Луиз Фрогли Louise Frogley
... по костюмам

5.
Кристен Тоскано Мессина (Kristen Toscano Messina)
... по декорациям

Монтажер
1.