Режиссеры
1.
2.
 Кирк Тингблад Kirk Tingblad
3.
Ван Партибл Van Partible
4.
Расселл Калабрезе Russell Calabrese
5.
Роберт Альварес Robert Alvarez
6.
Румен Петков Rumen Petkov
7.
Бутч Хартман Butch Hartman
8.
Джон Макинтайр John McIntyre
9.
Джеймс Т. Уолкер James T. Walker
10.
Нэйтан Чю Nathan Chew
11.
Крэйг МакКрекен Craig McCracken
12.
Дэвид Шварц David Schwartz
13.
Дэйв Брайан Dave Brain
14.
Кевин Петрилак Kevin Petrilak
15.
Генндий Тартаковский Genndy Tartakovsky
Актеры
2.
Бренда Ваккаро Brenda Vaccaro
... Bunny Bravo
3.
Мэй Уитман Mae Whitman
... Little Suzy
4.
Том Кенни Tom Kenny
... Carl Chryniszzswics
5.
Ларри Дрэйк Larry Drake
... Pops
6.
Ди Брэдли Бейкер Dee Bradley Baker
... Announcer
7.
Грэй Гриффин Grey Griffin
... Girl
8.
Фрэнк Уэлкер Frank Welker
... Old Prospector
9.
Дженнифер Хейл Jennifer Hale
... Woman
10.
Кэнди Мило Candi Milo
... Effie
11.
Морис ЛаМарш Maurice LaMarche
... рассказчик
12.
Роб Полсен Rob Paulsen
... Judge
13.
Роджер Роуз Roger Rose
... Butch
14.
Марк Хэмилл Mark Hamill
... Sea Captain
15.
Кэт Суси Kath Soucie
... Queen
16.
Том Кэйн Tom Kane
... Pantene Claw
17.
Пэт Масик Pat Musick
... Granny
18.
Кевин Майкл Ричардсон Kevin Michael Richardson
... Announcer
19.
Билли Уэст Billy West
... Action Hero
20.
Рэйчел Макфарлейн Rachael MacFarlane
... Alien Woman
21.
Тара Стронг Tara Strong
... Babe #1
22.
Тиа Каррере Tia Carrere
... Woman
23.
Джесс Харнелл Jess Harnell
... Agent
24.
Донни Осмонд Donny Osmond
... Donny Osmond
25.
Брайан Точи Brian Tochi
... Master Hama
26.
Дженнифер Мартин Jennifer Martin
... Ballerina #2
27.
Джеймс Арнольд Тейлор James Arnold Taylor
... Bean Man
28.
Тресс МакНилл Tress MacNeille
... Convict #2
29.
Коди Доркин Cody Dorkin
... Jungle Boy
30.
Морин МакКормик Maureen McCormick
... Amberly
31.
Мойра Куирк Moira Quirk
... Cute Young Babe
32.
Кевин Макдональд Kevin McDonald
... Driver
33.
Б.Дж. Уорд B.J. Ward
... Amazon
34.
Джек Шелдон Jack Sheldon
... Sensitive Male
35.
Адам Уэст Adam West
... Adam West
36.
Лаури Фрайзер Lauri Fraser
... Dutch Girl
37.
Грегг Бергер Gregg Berger
... Announcer
38.
Мак Дэвис Mac Davis
... Bee Bearded Man
39.
Тони Джей Tony Jay
... Announcer
40.
Дэн Кастелланета Dan Castellaneta
... Carl
41.
Деби Дерриберри Debi Derryberry
... Girl
42.
Гэбриэлль Картерис Gabrielle Carteris
... Blonde
43.
Хэдли Кэй Hadley Kay
... Scooby-Doo
44.
Джон Ди Маджио John Di Maggio
... El Toro Guapo
45.
Ричард Стивен Хорвиц Richard Steven Horvitz
... Bag Boy
46.
Джон Кассир John Kassir
... Leonard
47.
Марк Класторин Mark Klastorin
... Cop #2
48.
Джули Натансон Julie Nathanson
... Miss Winkleman
49.
Даран Норрис Daran Norris
... Arctic Hound
50.
Дэвид Л. Лэндер David L. Lander
... Beaver
51.
Джуди Тенута Judy Tenuta
... Black Widow
52.
Сэм МакМюррей Sam McMurray
... Clown
53.
Деби Мэй Уэст Debi Mae West
... Cave Babe
54.
Эдвард Эснер Edward Asner
... Dr. Miller
55.
Лиа Салонга Lea Salonga
... Cheerleader #1
56.
Кэти Кавадини Cathy Cavadini
... Cheerleader #3
57.
Джилл Тэлли Jill Talley
... Girl
58.
Дон Ноттс Don Knotts
... Don Knotts
59.
Грег Бёрсон Greg Burson
... Ghostly Gardener
60.
Карлос Аласраки Carlos Alazraqui
... Mayor
61.
Чарльз Адлер Charlie Adler
... Director
62.
Джо Аляски Joe Alaskey
... Jean Paul
63.
Крис Энтони Chris Anthony Lansdowne
... Bank Teller
64.
Роберт Кайт Robert Cait
... Sassy Mouth
65.
Фарра Фосетт Farrah Fawcett
... Farrah Fawcett
66.
Кэйси Касем Casey Kasem
... Shaggy
67.
Кори Бертон Corey Burton
... Muy Caliente
68.
Лори Алан Lori Alan
... Production Assistant
69.
... Anchor Woman
70.
Джим Каммингс Jim Cummings
... Colonel Fatman
71.
Мэри Кэй Бергман Mary Kay Bergman
... Anchor Woman
72.
Куинтон Флинн Quinton Flynn
... Boy #1
73.
Боб Берген Bob Bergen
... Farnsworth
74.
Майем Биалик Mayim Bialik
... Bonnie
75.
Солейл Мун Фрай Soleil Moon Frye
... Mary
76.
Джон Эстин John Astin
... Blind Man
77.
Энди Дик Andy Dick
... Melon Head
78.
Джина Белафонте Gina Belafonte
... Computer
79.
Жослин Блу Jocelyn Blue
... Female Clown
80.
Бенжамин Кая Benjamin Caya
... Cory Brooks
81.
Тим Карри Tim Curry
... Big Brother
82.
Эдди Дизен Eddie Deezen
... Oswald
83.
Джо Лала Joe Lala
... Raoul
84.
Грег Иглз Greg Eagles
... Norm
85.
Дуайт Шульц Dwight Schultz
... Leo
86.
Молли Шеннон Molly Shannon
... Heather Asplund
87.
Алек Болдуин Alec Baldwin
... Alec Baldwin
88.
Эми Акер Amy Acker
... Cashier
89.
Данте Баско Dante Basco
... Filipino
90.
Эллис Бисли Allyce Beasley
... Allyce Beasley
91.
Джефф Бергман Jeff Bergman
... Dino Coaster
92.
Ксандер Беркли Xander Berkeley
... Maitre D'
93.
Майкл Дорн Michael Dorn
... Fireman
94.
Том Босли Tom Bosley
... Santa Claus
95.
Джонни Гилберт Johnny Gilbert
... Jackie Jacques
96.
Майкл Кинэн Michael Keenan
... Cop #2
97.
Энни Поттс Annie Potts
... Wrangler
98.
Джессика Бил Jessica Biel
... Jessica Biel
99.
Лори Лафлин Lori Loughlin
... Marina Draskovic
100.
Дэвид Фаустино David Faustino
... Louie
101.
Брайан Каммингс Brian Cummings
... Carney
102.
... Cute Gym Girl
103.
Келли МакКарти Kelly McCarthy
... Groundhog
104.
Джин Касем Jean Kasem
... Suzy's Mom
105.
Фрэнк Горшин Frank Gorshin
... Barney Stone
106.
Мишель Никастро Michelle Nicastro
... Girl #2
107.
Майкл Гоф Michael Gough
... Grown Man
108.
Энн Блум Anne Bloom
... Fluffy
109.
Чак Ди Chuck D
... CD Biggenz
110.
Дэнни Манн Danny Mann
... Doctor Max
111.
Нэнси Линари Nancy Linari
... Woman Doctor
112.
Эрл Боэн Earl Boen
... Jay the Bear
113.
Нил Росс Neil Ross
... Captain Yeager
114.
Джордж Ньюберн George Newbern
... Man
115.
Фил ЛаМарр Phil LaMarr
... Construction Worker
116.
... Hot Lady
117.
Джун Локхарт June Lockhart
... Timmy's Mom
118.
Марвин Каплан Marvin Kaplan
... Woody
119.
Билли Хэйес Billie Hayes
... Older Woman
120.
Хезер Норт Heather North
... Daphne
121.
Синтия Манн Cynthia Mann
... Lorelei
122.
Кристофер Карри Christopher Curry
... Guy #2
123.
Люк Перри Luke Perry
... Luke Perry
124.
Одри Василевски Audrey Wasilewski
... Dr. Rachel Levy
125.
Джозеф Макинтайр Joey McIntyre
... Pet Shop Boy
126.
Боб Джоулз Bob Joles
... Bear
127.
... Chick
128.
Майкл Джитер Michael Jeter
... Lawrence
129.
Антониетта Сполар Antoinette Spolar
... Beautiful Woman
130.
Кейт Донахью Kate Donahue
... Beautiful Woman
131.
... Time Voice
132.
Патрик Пинни Patrick Pinney
... Bailiff
133.
Сет Макфарлейн Seth MacFarlane
... Bird Foreman
134.
Ричард Симмонс Richard Simmons
... Little Ricky Simmons
135.
Джим Мескимен Jim Meskimen
... Derek
136.
Хэл Дуглас Hal Douglas
... Hal Douglas
137.
Сьюзи Плэксон Suzie Plakson
... Vivian Vixen
138.
Элисон Ла Плаца Alison La Placa
... Brunette
139.
Дэнни Уэллс Danny Wells
... The Bull
140.
Монтелл Джордан Montell Jordan
... Announcer
141.
Редмонд О’Нил Redmond O'Neal
... Skateboard Boy
142.
... Buffalo
143.
Кри Саммер Cree Summer
... Amy Elephant
144.
Мистер Ти Mr. T
... Mr. T
145.
Сэмм Левин Samm Levine
... Klangor
146.
Шон Маркетт Sean Marquette
... Jimmy
147.
Кэйси Маккарти Casey McCarthy
... Actress
148.
Стивен Рут Stephen Root
... Announcer
149.
А.Дж. Ленджер A.J. Langer
... Mary
150.
Чарльз Шонесси Charles Shaughnessy
... Rubick
151.
Элиза Шнайдер Eliza Schneider
... Lola
152.
Ди Ди Решер DeeDee Rescher
... Guard
153.
Лорейн Ньюмен Laraine Newman
... Cow
154.
Дэнни Стронг Danny Strong
... Zandahan
155.
Кармен Твилли Carmen Twillie
... Hot Babe #2
156.
Рик Спрингфилд Rick Springfield
... Andy
157.
Майкл Маккин Michael McKean
... King Raymond
158.
Джеффри Тэмбор Jeffrey Tambor
... Felinius
159.
Клайв Ревилл Clive Revill
... W
160.
Джонатан Уинтерс Jonathan Winters
... Old Clown
161.
Мэри Шир Mary Scheer
... Old Woman
162.
Синтия МакИнтош Cynthia McIntosh
... Ms. Babe
163.
Дэвид Уоркмэн David Workman
... Hank
164.
Ванесса Маршалл Vanessa Marshall
... Airport Announcer
165.
Мелисса Питерман Melissa Peterman
... Becky
166.
Дафна Зунига Daphne Zuniga
... Gabrielle
167.
Вендела Кирсбом Томессен Vendela Kirsebom
... Vendela Kirsebom
168.
Майкл Стэнтон Michael Stanton
... Stu
169.
Дайонн Уорвик Dionne Warwick
... Dionne Warwick
170.
Лорен Том Lauren Tom
... Ting
171.
Джон Стефенсон John Stephenson
... Mr. Slate
172.
Эйприл Уинчелл April Winchell
... Donna
173.
Билли Вера Billy Vera
... Buster Shark
174.
Брок Питерс Brock Peters
... Chronos
175.
Колетт Уайтакер Colette Whitaker
... Blonde
176.
Сет Грин Seth Green
... Seth Green
177.
Томас Ф. Уилсон Tom Wilson
... Trent
178.
Кертис Армстронг Curtis Armstrong
... Curtis Armstrong
179.
«Странный Эл» Янкович «Weird Al» Yankovic
... «Weird Al» Yankovic
180.
Шакил О’Нил Shaquille O'Neal
... Shaquille O'Neal
181.
Гари Оуэнс Gary Owens
... Blue Falcon
182.
... Reporter
Продюсеры
1.
Виктория МакКолам Victoria McCollum
... ассоциированный продюсер (6 эпизодов, 1999-2001)
2.
Джед Спингэрн Jed Spingarn
... сопродюсер (35 эпизодов, 1999-2004)
3.
Гари Хартл Gary Hartle
... продюсер (36 эпизодов, 1999-2004)
4.
Ван Партибл Van Partible
... исполнительный продюсер
5.
Брайан А. Миллер Brian A. Miller
... продюсер-супервайзер: Cartoon Network Studios / исполнительный продюсер: Cartoon Network Studios / исполнительный продюсер / продюсер-супервайзер: For Cartoon Network Studios (17 эпизодов, 1997-2004)
6.
Космо Анцилотти Cosmo Anzilotti
... продюсер (38 эпизодов, 1997-2004)
7.
Шерри Гюнтер Sherry Gunther
... исполнительный продюсер
8.
Кара Вэллоу Kara Vallow
... линейный продюсер / продюсер (38 эпизодов, 1997-2004)
9.
Диана Ритчи Diana Ritchey
... линейный продюсер (11 эпизодов, 2004)
10.
Дженнифер Пелфри Jennifer Pelphrey
... продюсер-супервайзер: Cartoon Network Studios / director of продакшн: cartoon network студияs / director of продакшн: for cartoon network студияs (10 эпизодов, 2004)
11.
Кирк Тингблад Kirk Tingblad
... продюсер (8 эпизодов, 2000-2003)
12.
Билл Шульц Bill Schultz
... продюсер-супервайзер: Cartoon Network (5 эпизодов, 1999-2000)
13.
Джозеф Барбера Joseph Barbera
... исполнительный продюсер (3 эпизода, 1997-2004)
14.
Базз Потамкин Buzz Potamkin
... исполнительный продюсер
15.
Винсент Анисето Vincent Aniceto
... ассоциированный продюсер (1 эпизод, 2001)
16.
... исполнительный продюсер: Cartoon Network (2 эпизода, 2004)
17.
Андреа Лопез Andrea Lopez
... исполнительный продюсер: Cartoon Network (2 эпизода, 2004)
18.
Линда Сименски Linda Simensky
... исполнительный продюсер: Cartoon Network (2 эпизода, 2004)
19.
Уильям Ханна William Hanna
... исполнительный продюсер (13 эпизодов, 1997)
20.
Ларри Хубер Larry Huber
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Johnny Bravo
2.
...
3.
...
4.
...
5.
...
6.
...
Сценаристы
1.
Джон Крэйн John Crane
2.
Пол Козловски Paul Kozlowski
3.
Крэйг Льюис Craig Lewis
4.
Кирк Тингблад Kirk Tingblad
5.
Адам Пава Adam Pava
6.
Расселл Калабрезе Russell Calabrese
7.
Дэвид Шварц David Schwartz
8.
Лайнелл Форсталл Lynell Forestall
9.
10.
Ван Партибл Van Partible
... история / телепьеса
11.
Джин Грилло Gene Grillo
... телепьеса
12.
Джед Спингэрн Jed Spingarn
... история / телепьеса
13.
Крэйг Бартлетт Craig Bartlett
... история
14.
Бутч Хартман Butch Hartman
... история
15.
Майкл Райан Michael Ryan
... история / телепьеса
16.
Сет Макфарлейн Seth MacFarlane
... телепьеса
17.
Эми Китинг Роджерс Amy Keating Rogers
... история
18.
Стив Мармель Steve Marmel
... история / телепьеса
19.
Роберт С. Рамирез Robert C. Ramirez
... история
20.
Уенделл Моррис Wendell Morris
... история
21.
Джозеф Барбера Joseph Barbera
... история
Композиторы
1.
Кристофер Нил Нельсон Christopher Neal Nelson
2.
Луис Фагенсон Louis Fagenson
Художники
1.
Дэн Хэскет Dan Haskett
Монтажеры
1.
Пэт Фоли Pat Foley
2.
Пол Дуглас Paul Douglas
3.
Мишель Дуглас Michele Douglas
|
|
|||||||||||||
