К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчики, Актеры дубляжа, Сценарист, Операторы, Композиторы, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
2.
Такэру Сато (Takeru Sato)
... Ryu (Dragon), озвучка

3.
Икура (ikura)
... Hiroka Betsuyaku, озвучка

4.
Сёта Сомэтани (Shota Sometani)
... Shinjirou Chikami (Kamishin), озвучка

5.
Рё Нарита (Ryo Narita)
... Shinobu Hisatake, озвучка

6.
Тина Тамасиро (Tina Tamashiro)
... Ruka Watanabe, озвучка

7.
Кэндзиро Цуда (Kenjiro Tsuda)
... Jelinek, озвучка

8.
Мамору Мияно (Mamoru Miyano)
... Muitarou Hitokawa / Tokoraemaru (Guttokoraemaru) / Gogo Doggo, озвучка

9.
Тосиюки Морикава (Toshiyuki Morikawa)
... Justian (Justin), озвучка

10.
Мами Кояма (Mami Koyama)
... Swan, озвучка

11.
Рёко Морияма (Ryoko Moriyama)
... Yoshitani, озвучка

12.
Митико Симидзу (Michiko Shimizu)
... Kita, озвучка

13.
Фуюми Сакамото (Fuyumi Sakamoto)
... Okumoto, озвучка

14.
Ёсими Ивасаки (Yoshimi Iwasaki)
... Nakai , озвучка

15.
Сатиё Накао (Sachiyo Nakao)
Сатиё Накао Sachiyo Nakao
... Hatanaka, озвучка

16.
Суми Симамото (Sumi Shimamoto)
... Suzu's Mother, озвучка

17.
Кодзи Якусё (Koji Yakusho)
... Suzu's Father, озвучка

18.
Кэн Исигуро (Ken Ishiguro)
... Kei's Father, озвучка

19.
Таити Масу (Taichi Masu)
... Announcer of Belle's Concert, озвучка

20.
Асами Миура (Asami Miura)
... U Announcer (Voice U), озвучка

21.
Мицуру Миямото (Mitsuru Miyamoto)
... Fox, озвучка

22.
Эрмхои (Ermhoi)
... Peggy Sue, озвучка

23.
Хана (Hana)
... Tomo / Angel, озвучка

24.
Аои Юки (Aoi Yuki)
Аои Юки Aoi Yuki
... озвучка

Продюсеры
1.
Юитиро Саито (Yuichiro Saito)

2.
3.
4.
Кэйити Сава (Keiichi Sawa)

5.
Хибики Ито (Hibiki Ito)

Режиссер дубляжа
Переводчики
2.
Актеры дубляжа
1.
2.
Александра Балакирева
... Suzu Naito (вокал); Okumoto

3.
Влад Токарев
... Ryu (Dragon)

4.
Вероника Нефедова
... Hiroka Betsuyaku

5.
Ислам Ганджаев
... Shinjirou Chikami (Kamishin)

6.
Никита Моисеев
... Shinobu Hisatake

7.
Анна Мосолова
... Ruka Watanabe

8.
Анатолий Нокс
... Jelinek

9.
Александр Русаков
... Muitarou Hitokawa / Tokoraemaru (Guttokoraemaru) / Gogo Doggo

10.
Георгий Кармрян
... Justian (Justin)

11.
12.
Алёна Никитина
... Yoshitani

13.
14.
15.
Яна Смирнова
... Hatanaka

16.
Полина Ртищева
... Suzu's Mother

17.
Глеб Орлов
... Suzu's Father

18.
19.
Дина Бобылёва
... U Announcer (Voice U)

20.
21.
Даниил Бледный
... Tomo / Angel

Сценарист
1.
Операторы
1.
Кэи Матида (Kei Machida)

2.
Ли Джу-ми (Lee Joo-mi)
Ли Джу-ми Lee Joo-mi

3.
Композиторы
1.
2.
3.
Юта Бандо (Yuta Bando)

4.
Художники
1.
2.
Хироюки Аояма (Hiroyuki Aoyama)

3.
Эрик Вонг (Eric Wong)

4.
5.
Томм Мур (Tomm Moore)
Томм Мур Tomm Moore
... концептуальный дизайн

6.
Росс Стюарт (Ross Stewart)
... концептуальный дизайн

7.
Джин Ким (Jin Kim)
... дизайн персонажей

8.
Такахаси Окадзаки (Takashi Okazaki)
... дизайн персонажей

Монтажер
1.
Сигэру Нисияма (Shigeru Nishiyama)
Сигэру Нисияма Shigeru Nishiyama