Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссеры, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссеры
1.
Кирк де Микко (Kirk DeMicco)
Кирк де Микко Kirk DeMicco

2.
Крис Сандерс (Chris Sanders)
Крис Сандерс Chris Sanders

Актеры
1.
Николас Кейдж (Nicolas Cage)
Николас Кейдж Nicolas Cage
... Grug, озвучка, $ 1 000 000

Дмитрий Назаров
Дмитрий Назаров
2.
Эмма Стоун (Emma Stone)
Эмма Стоун Emma Stone
... Eep, озвучка

Нюша Шурочкина
Нюша Шурочкина
3.
Райан Рейнольдс (Ryan Reynolds)
Райан Рейнольдс Ryan Reynolds
... Guy, озвучка

Егор Дружинин
Егор Дружинин
4.
Кэтрин Кинер (Catherine Keener)
Кэтрин Кинер Catherine Keener
... Ugga, озвучка

Регина Щукина
Регина Щукина
5.
Клорис Личмен (Cloris Leachman)
Клорис Личмен Cloris Leachman
... Gran, озвучка

Александра Назарова
Александра Назарова
6.
Кларк Дьюк (Clark Duke)
Кларк Дьюк Clark Duke
... Thunk, озвучка

Руслан Мещанов
Руслан Мещанов
7.
Крис Сандерс (Chris Sanders)
Крис Сандерс Chris Sanders
... Belt, озвучка

8.
Рэнди Том (Randy Thom)
Рэнди Том Randy Thom
... Sandy, озвучка

Продюсеры
1.
Кристин Белсон (Kristine Belson)
Кристин Белсон Kristine Belson
... продюсер (produced by)

2.
Джейн Хартвелл (Jane Hartwell)
Джейн Хартвелл Jane Hartwell
... продюсер (produced by)

Режиссер дубляжа
1.
Игорь Ефимов
Игорь Ефимов  

Переводчик
1.
Ольга Воейкова
Ольга Воейкова  

Актеры дубляжа
1.
Дмитрий Назаров
Дмитрий Назаров  
... Grug

2.
Нюша Шурочкина
Нюша Шурочкина  
... Eep

3.
Егор Дружинин
Егор Дружинин  
... Guy

4.
Регина Щукина
Регина Щукина  
... Ugga

5.
Александра Назарова
Александра Назарова  
... Gran

6.
Руслан Мещанов
Руслан Мещанов  
... Thunk

7.
Анна Цветкова
Анна Цветкова  
...  

Сценаристы
1.
Кирк де Микко (Kirk DeMicco)
Кирк де Микко Kirk DeMicco
... история

2.
Крис Сандерс (Chris Sanders)
Крис Сандерс Chris Sanders
... история

3.
Джон Клиз (John Cleese)
Джон Клиз John Cleese
... история

Композитор
1.
Алан Сильвестри (Alan Silvestri)
Алан Сильвестри Alan Silvestri

Художники
1.
Кристоф Лотретт (Christophe Lautrette)
Кристоф Лотретт Christophe Lautrette
... постановщик

2.
Пол Дункан (Paul Duncan)
Пол Дункан Paul Duncan

3.
Доминик Луи (Dominique Louis)
Доминик Луи Dominique Louis

4.
Шон Маллен (Sean P. Mullen)
Шон Маллен Sean P. Mullen

Монтажер
1.
Даррен Т. Холмс (Darren T. Holmes)
Даррен Т. Холмс Darren T. Holmes