Режиссер
1.
 Оливье Даан Olivier Dahan
Актеры
1.
Марион Котийяр Marion Cotillard
... Edith Piaf
2.
Сильви Тестю Sylvie Testud
... Mômone
3.
Паскаль Греггори Pascal Greggory
... Louis Barrier
4.
Эмманюэль Сенье Emmanuelle Seigner
... Titine
5.
Жан-Поль Рув Jean-Paul Rouve
... Louis Gassion
6.
Жерар Депардье Gérard Depardieu
... Louis Leplée
7.
Клотильда Куро Clotilde Courau
... Anetta
8.
Жан-Пьер Мартен Jean-Pierre Martins
... Marcel Cerdan
9.
Катрин Аллегре Catherine Allégret
... Louise
10.
Марк Барбе Marc Barbé
... Raymond Asso
11.
Каролин Сиоль Caroline Silhol
... Marlene Dietrich
12.
Манон Шевалье Manon Chevallier
... Edith - 5 years old
13.
Полин Бурле Pauline Burlet
... Edith - 10 years old
14.
Элизабет Коммелен Élisabeth Commelin (в титрах: Elisabeth Commelin)
... Danielle Bonel
15.
Марк Ганно Marc Gannot
... Marc Bonel
16.
Каролина Рейно Caroline Raynaud
... Ginou
17.
Мари-Армель Дегюй Marie-Armelle Deguy
... Marguerite Monnot
18.
Валери Моро Valérie Moreau
... Jeanne
19.
Жан-Поль Мюэль Jean-Paul Muel
... Bruno Coquatrix
20.
Андре Пенверн André Penvern
... Jacques Canetti
21.
Марио Окар Mario Hacquard
... Charles Dumont
22.
Обер Фенуй Aubert Fenoy
... Michel Emer
23.
Феликс Белло Félix Belleau
... Robert Juel
24.
Эшли Уэннингер Ashley Wanninger
... Leplée's assistant
25.
Натали Дорваль Nathalie Dorval
... Mireille
26.
Шанталь Броннер Chantal Bronner
... Josette
27.
Силия Малки Cylia Malki
... Philipo
28.
Натали Даан Nathalie Dahan
... Yvonne
29.
Лоран Ольмедо Laurent Olmédo
... Jacques Pills
30.
Гарри Хадден-Патон Harry Hadden-Paton
... Doug Davis
31.
Лоран Шиллинг Laurent Schilling
... Claude
32.
Доминик Беттенфельд Dominique Bettenfeld
... Albert
33.
Эдит Ле Мерди Édith Le Merdy
... Simone Margantin
34.
Джозетт Менар Josette Ménard
... Mamy
35.
Эми Леви Emy Lévy
... Brothel girl 1
36.
Лаура Стейнкрисер Laura Stainkrycer (в титрах: Laura Stainkrycher)
... Brothel girl 2
37.
Люси Брезовска Lucie Brezovská
... Brothel girl 3
38.
Вера Гавелкова Vera Havelková
... Brothel girl 4
39.
Ян Кузелька Jan Kuzelka
... Brothel customer
40.
Доминик Патюрель Dominique Paturel
... Lucien Roupp
41.
Николас Притчард Nicholas Pritchard
... Jameson
42.
Уильям Армстронг William Armstrong
... Clifford Fisher
43.
Мартин Сохор Martin Sochor
... O'Dett audience member
44.
Фредерика Сметана Frederika Smetana (в титрах: Frédérique Smetana)
... O'Dett audience member
45.
Ленка Курилова Lenka Kourilova
... O'Dett audience member
46.
Пьер Деренне Pierre Derenne
... P'tit Louis
47.
Ян Павел Филипенски Jan Filipenský (в титрах: Jan Filipensky)
... Fire eater
48.
Лара Менини Lara Menini (в титрах: Laura Menini)
... Circus dancer
49.
Олдрич Хурич Oldrich Hurych
... Clown
50.
Матиас Оноре Mathias Honoré
... M. Loyal
51.
Диана Стюарт Diana Stewart
... American woman
52.
Жан-Жак Дипланк Jean-Jacques Desplanque
... Tony Zale
53.
Ален Фиглаж Alain Figlarz
... Boxing trainer
54.
Роберт Патюрель Robert Paturel
... Boxing ring corner-man
55.
Альбан Кастерман Alban Casterman
... Charles Aznavour
56.
Оливье Крувелье Olivier Cruveiller
... Inspecteur Guillaume
57.
Себастьян Тавель Sébastien Tavel
... Interviewer
58.
Агат Бодин Agathe Bodin
... Suzanne
59.
Николь Дюбуа Nicole Dubois
... Seamstress
60.
Мартин Дженис Martin Janis
... Jean Mermoz
61.
Эрик Франклин Eric Franklin (в титрах: Eric Franquelin)
... Etienne
62.
Марк Шапито Marc Chapiteau
... Mitty Goldin
63.
Морин Демидоф Maureen Demidof
... Marcelle
64.
Филипп Брикар Philippe Bricard
... Man in Lannes
65.
Оливье Раукс Olivier Raoux
... Waiter
66.
Натали Кокс Nathalie Cox
... Pin-up
67.
Пьер Пейришу Pierre Peyrichout
... Journalist
68.
Хелена Габрилова Helena Gabrielová
... Drunk woman
69.
Ярослав Визнер Jaroslav Vízner
... New year's eve man
70.
Софи Книттл Sophie Knittl
... Bar customer
71.
Хелен Жене Hélène Genet
... Bar customer
72.
Фарида Амруш Farida Amrouche
... Aïcha
73.
Лилиан Себриан Liliane Cebrian
... Palm reader
74.
Николас Саймон Nicolas Simon
... Journalist by the church
75.
Паскаль Моттьер Pascal Mottier
... Boy
76.
Тьерри Гибо Thierry Gibault (в титрах: Thierry Guibault)
... Ostende doctor
77.
Гэррик Хэйгон Garrick Hagon
... American doctor
78.
Жину Рише Ginou Richer
... Neighbor
79.
Владимир Яворски Vladimír Javorský
... Street spectator
80.
Дени Меноше Denis Ménochet
... Journalist in Orly
81.
Дэвид Жан David Jahn
... A soldier
82.
Сильви Гишенуй Sylvie Guichenuy
... A woman in the street
83.
Фабьен Дювал Fabien Duval
... Policeman
84.
Майя Барсони Maya Barsony
... Girl at the bar counter
85.
Полина Немкова Paulina Nemcova
... American journalist
86.
Родольф Солнье Rodolphe Saulnier
... Barman
87.
Федель Папалиа Fédélé Papalia (в титрах: Fedele Papalia)
... Diner waiter
88.
Ждена Херфортова Zdena Herfortová
... Woman Etoile Cafe
89.
Пьер Луиджи Коломбетти Pier Luigi Colombetti
... Brasserie owner
90.
Оливье Кэрбон Olivier Carbone
... Transvestite
91.
Лоранс Гормезано Laurence Gormezano
... Brasserie waitress
92.
Кристоф Курочкин Christophe Kourotchkine
... Civilian policeman
93.
Кристоф Одан Christophe Odent
... Dr. Bernay
94.
Роберт Небренский Robert Nebrenský
... Docteur in Dreux
95.
Яромир Янечек Jaromír Janecek
... Show manager in Dreux
96.
Кристофер Ганнинг Christopher Gunning
... Orchestra conductor
97.
Ричард Хейн Richard Hein
... Orchestra conductor
98.
Эллиот Даан Elliot Dahan
... Child
99.
Исаак Даан Isaac Dahan
... Child
100.
Жиль Эгро Jil Aigrot
... Edith Piaf, исполнитель песни
101.
Эрик Даан Eric Dahan
... Accordion player, в титрах не указан
102.
Дэвид Феллоуз David Fellowes
... Recording engineer, в титрах не указан
103.
Жерар Робер Гратадур Gérard Robert Gratadour
... Voyou de Belleville, в титрах не указан
104.
Аника Жюльен Anika Julien
... Various Roles, озвучка, в титрах не указана
105.
Жан-Люк Жюльен Jean-Luc Julien
... Clifford Fisher, озвучка, в титрах не указан
106.
Лана Ликис Lana Likic
... Mr. Jameson's Assistant, в титрах не указана
107.
Райан МакБэй Ryan McBay
... Lifeguard, в титрах не указан
108.
Александр Мермаз Alexandre Mermaz
... Street spectator, в титрах не указан
109.
Хлоя Перрье Chloé Perrier
... Friend of Edith Piaf at the French restaurant, в титрах не указана
110.
... Jack, в титрах не указан
111.
Никки Смедли Nikky Smedley
... Italian Waitress, в титрах не указана
112.
Кристофер С. Тома Christopher S. Toma
... American Waiter, в титрах не указан
113.
Марек Васут Marek Vasut
... Le docteur à belleville, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Ален Голдман Alain Goldman
2.
Тимоти Баррилл Timothy Burrill
... сопродюсер
3.
Эксел Декис Axel Decis
... ассистент продюсера
4.
Марк Дженни Marc Jenny
... сопродюсер
5.
Ольдрых Мах Oldrich Mach
... сопродюсер
6.
Катрин Морисс Catherine Morisse
... ассоциированный продюсер
7.
Марк Ваде Marc Vadé
... линейный продюсер
Сценаристы
1.
Изабель Собельман Isabelle Sobelman
2.
Оливье Даан Olivier Dahan
Оператор
1.
Тэцуо Нагата Tetsuo Nagata
Композитор
1.
Кристофер Ганнинг Christopher Gunning
Художники
1.
Оливье Раукс Olivier Raoux
... постановщик
2.
Беатрис Брентнерова Beatrice Brentnerova
3.
Мик Ланаро Mick Lanaro
4.
Лор Лепеллей-Монбийар Laure Lepelley-Monbillard
5.
Станислас Редейе Stanislas Reydellet
6.
Марит Аллен Marit Allen
... по костюмам
7.
Стефан Крессен Stéphane Cressend
... по декорациям
8.
Петра Кобедова Petra Kobedova
... по декорациям
9.
Сесиль Ватело Cecile Vatelot
... по декорациям
10.
Кристин Гилберт Christine Gilbert
... по декорациям
Монтажер
1.
Ричард Марици Richard Marizy
|
|
|||||||||||||
