Режиссер
1.
 Гэвин О’Коннор Gavin O'Connor
Актеры
1.
Колин Фаррелл Colin Farrell
... Jimmy Egan
2.
Эдвард Нортон Edward Norton
... Ray Tierney
3.
Джон Войт Jon Voight
... Francis Tierney, Sr.
4.
Ноа Эммерих Noah Emmerich
... Francis Tierney, Jr.
5.
Дженнифер Эль Jennifer Ehle
... Abby Tierney
6.
Джон Ортис John Ortiz
... Ruben Santiago
7.
Фрэнк Грилло Frank Grillo
... Eddie Carbone
8.
Шей Уигэм Shea Whigham
... Kenny Dugan
9.
Лейк Белл Lake Bell
... Megan Egan
10.
Кармен Эджого Carmen Ejogo
... Tasha
11.
Мэнни Перес Manny Perez
... Coco Dominguez
12.
Уэйн Дювалл Wayne Duvall
... Bill Avery
13.
Рамон Родригес Ramón Rodríguez (в титрах: Ramon Rodriguez)
... Angel Tezo
14.
Рик Гонсалес Rick Gonzalez
... Eladio Casado
15.
Максимилиано Эрнандес Maximiliano Hernández (в титрах: Maximiliano Hernandez)
... Carlos Bragon
16.
Лесли Деннистон Leslie Denniston
... Maureen Tierney
17.
Ханна Риггинс Hannah Riggins
... Caitlin Tierney
18.
Ло Порто Кармен Lo Porto Carmen (в титрах: Carmen Lo Porto)
... Francis Tierney
19.
Люси Грэйс Эллис Lucy Grace Ellis
... Bailey Tierney
20.
Райан Симпкинс Ryan Simpkins
... Shannon Egan
21.
Тай Симпкинс Ty Simpkins
... Matthew Egan
22.
Флако Навайа Flaco Navaja
... Tookie Brackett
23.
Рэкуэл Джордан Raquel Jordan
... Lisette Rivera
24.
Хосе Рамон Росарио José Ramón Rosario (в титрах: Jose Ramon Rosario)
... Mayor Arthur Caffey
25.
Кристофер Майкл Холли Christopher Michael Holley
... Detective Miller
26.
Джейсон Родригез Jason Rodriguez
... Corner Store Owner
27.
Джессика Пиментел Jessica Pimentel
... Angelique Domenguez
28.
Поупэ Ву Popa Wu
... Reverend Farraud
29.
Никколе Солтер Nikkole Salter
... Trish Mercer
30.
Дэвид Пинон David Pinon (в титрах: David Piñón)
... Bodega Owner
31.
Лиссетт Эспиллат Lissette Espaillat (в титрах: Lisette Espaillat)
... Bodega Owner's Wife
32.
Франциско Бургос Francisco Burgos
... Bodega Boy
33.
Шекхар Чандра Sekhar Chandra
... Dr. Khomar
34.
Куба Либре Cuba Libre
... Dominican Thug
35.
Гэбриел Лопез Gabriel Lopez
... Dominican Thug
36.
Билл МакХью Bill McHugh
... Chaplin
37.
Роберт П. Алонги Bobby Alongi (в титрах: Robert P. Alongi)
... Captain Lavier
38.
Бо Изон Bo Eason
... Investigator Lieberthal
39.
Ховард В. Овершоун Howard W. Overshown (в титрах: Howard Overshown)
... Investigator Duerson
40.
Питер Муг Peter Moog
... NYPD Head Coach Kowalski
41.
Эдвард Гарднер Edward Gardner
... NYPD Offensive Coordinator
42.
Кеннет Пепе Kenneth Pepe
... NYPD Defensive Coordinator
43.
Джеймс Кэвэна Бурк Jimmy Burke
... Detroit Metro Coach
44.
Ричи Тортон Richie Thorton
... Detroit Metro Assistant Coach
45.
Джон Комер John Comer
... NYPD Football Player
46.
Томас Пилкингтон Thomas Pilkington
... Duty Captain Banks
47.
Глен Каннингэм Glenn Cunningham (в титрах: Glenn E. Cunningham)
... Detective
48.
Стивен А. ДиШиьяви Steve DiSchiavi (в титрах: Stephen A. DiSchiavi)
... Detective
49.
Уильям МакНили William McNeely
... Detective
50.
Рик Тирелли Rick Tirelli
... DEA Representative
51.
Джейми МакШейн Jamie McShane
... Lieutenant Fricker
52.
Джон Мариано John Mariano
... Task Force Lieutenant
53.
Роберт Хоупс Robert Hopes
... Task Force Detective
54.
Джим О’Нилл Jim O'Neill
... Task Force Detective
55.
Эдди Молина Eddie Molina
... Uniform Cop
56.
Карл Бари Karl Bury
... Patrol Sergeant
57.
Шон Гэвигэн Sean Gavigan
... Patrol Cop
58.
Кристина Кэбот Christina Cabot
... Patrol Cop
59.
Сэл ДиДжовани Sal DiGiovani
... Crime Scene Cop
60.
Том Пеллигрино Tom Pelligrino
... Crime Scene Cop
61.
Нэнси МакКейб Nancy McCabe
... Crime Scene Cop
62.
Билл МакКинни Bill McKinney
... Crime Scene Cop
63.
Джозеф Роман Joseph Roman
... Crime Scene Cop
64.
Кубрат Христофф Kubrat Hristoff
... Crime Scene Cop
65.
Уильям Гейджер William Geiger
... Crime Scene Cop
66.
Кит Фэллон Keith Fallon
... Crime Scene Cop
67.
Крэйг Гарлэнд Craig Garland
... Crime Scene Cop
68.
Стив Бенвенья Steve Benvegna
... Crime Scene Cop
69.
Карл Бокер Carl Bocker
... Crime Scene Cop
70.
Тим Бирн Tim Byrne
... Crime Scene Cop
71.
Джералд М. Кляйн Gerald M. Kline
... Desk Lieutenant
72.
Уильям Клементе William Clemente
... Arresting Police Officer
73.
Джо Блозис Joe Blozis (в титрах: Joseph Blozis)
... Crime Scene Detective
74.
Т. Скотт Ноннон T. Scott Nonnon
... Chief
75.
Скотт Диллин Scott Dillin (в титрах: Scotty Dillin)
... Police Officer Dillin
76.
Никойе Бэнкс Nicoye Banks
... Lonnie Mercer
77.
Дения Браче Denia Brache
... Domenguez Mother
78.
Роз Абрамс Roz Abrams
... TV News Anchor
79.
Сандра Эндо Sandra Endo
... News Reporter
80.
Дик Бреннан Dick Brennan
... News Reporter Dehaven
81.
Доминик Картер Dominic Carter
... Reporter
82.
Янко Перез Yanko Perez
... EMT
83.
Суджейли Рамос Sujeilee Ramos (в титрах: Sujeilee Ramos)
... Girl in Bar
84.
Майкл Анджело Ортиз Michael Angelo Ortiz
... Thug Kid
85.
Хуан Лопез Juan Lopez
... Thug Kid
86.
Арджелис Парра Argelis Parra
... Thug Kid
87.
Мигель Вентура Miguel Ventura
... Thug Kid
88.
Билли Джо Марреро Billy Joe Marrero
... Thug Kid
89.
Шон Догерти Sean Dougherty
... Cavanaugh
90.
Тэмми Тунявонгс Tammy Tunyavongs
... Dugan's Wife
91.
Джейм Н. Гарсиа Jaime N. Garcia (в титрах: Jaime Garcia)
... Paramedic
92.
Даррен Е. Джонсон Darren E. Johnson (в титрах: Darren Johnson)
... Doctor
93.
Пабло Гонзалез Pablo Gonzalez (в титрах: Pablo «International P» Gonzalez)
... Dominican Perp
94.
Луиз Дж. Колон Louise G. Colón
... Woman on Stairs
95.
Сесилия Риддетт Cecilia Riddett
... Bragon Receptionist
96.
Тони Рун Tony Rhune
... Arvell «Amp» Poines
97.
Эндрю Роджерс Andrew Rogers
... Driver
98.
Луис Да Силва мл. Luis Da Silva Jr. (в титрах: Luis «Trikz» Da Silva Jr.)
... Dominican Bodega Customer
99.
Дэвид Бостон David Boston
... Fan at Football Game, в титрах не указан
100.
Мо Mo
... Thug Robber, в титрах не указан
101.
Брава Дуглас Brother Douglas
... Crime Scene Detective, в титрах не указан
102.
Тельма Гутиеррез Thelma Gutiérrez
... Lawyer, в титрах не указана
103.
Джина Эрнандез Gina Hernandez
... Protester, в титрах не указана
104.
ВиБиБраун II WBBrown II
... Patrol Cop, в титрах не указан
105.
Лиз Империо Liz Imperio
... Protester, в титрах не указана
106.
Джо Джеймс Joe James
... Internal Affairs Officer, в титрах не указан
107.
Кори Кэй Kory Kay
... Extra / Drug Dealer, в титрах не указан
108.
Саманта Келли Samantha Kelly
... Silhouettist, в титрах не указана
109.
Кит Мойер Keith Moyer
... St Andrew's Visitor, в титрах не указан
110.
Энрике Гонсалес Enrique Novello
... Protestor, в титрах не указан
111.
Дэвид Энтони Пиццуто David Anthony Pizzuto
... Coach, озвучка, в титрах не указан
112.
Луис Санчез Luis Sanchez
... Street Bum, в титрах не указан
113.
Чарльз Санти Charles Santy
... Thug, в титрах не указан
114.
Брэд Ли Уинд Brad Lee Wind
... Big Stevie, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Кейл Бойтер Cale Boyter
... исполнительный продюсер
2.
Сэмюэл Дж. Браун Samuel J. Brown
... администратор съемочной группы: New Line
3.
Тоби Эммерих Toby Emmerich
... исполнительный продюсер
4.
Джош Фагин Josh Fagin
... сопродюсер
5.
Роберт Хоупс Robert Hopes
... ассоциированный продюсер
6.
Грег О’Коннор Greg O'Connor
... продюсер (в титрах: gregory o'connor)
7.
Маркус Вишиди Marcus Viscidi
... исполнительный продюсер
Сценаристы
1.
Джо Карнахан Joe Carnahan
2.
Гэвин О’Коннор Gavin O'Connor
... история
3.
Грег О’Коннор Greg O'Connor
... история
4.
Роберт Хоупс Robert Hopes
... история
Оператор
1.
Деклан Куинн Declan Quinn
Композитор
1.
Марк Айшем Mark Isham
Художники
1.
Дэн Ли Dan Leigh
... постановщик
2.
Джеймс Донахью James Donahue
3.
Эбигейл Мюррэй Abigail Murray
... по костюмам
4.
Рон фон Бломберг Ron von Blomberg
... по декорациям
Монтажеры
1.
Лиза Зено Чургин Lisa Zeno Churgin
2.
Джон Гилрой John Gilroy
|
|
|||||||||||||
