Режиссер
1.
 Стивен Гейган Stephen Gaghan
Актеры
8.
Аманда Пит Amanda Peet
... Julie Woodman
24.
Уильям Чарльз Митчелл William Charles Mitchell (в титрах: William C. Mitchell)
... Bennett Holiday Sr.
30.
Амр Вакед Amr Waked
... Mohammed Sheik Agiza
31.
Николас Арт Nicholas Art
... Riley Woodman
32.
Стивен Хинкль Steven Hinkle
... Max Woodman
33.
Дэйзи Торм Daisy Tormé
... Rebecca
34.
Шахид Ахмед Shahid Ahmed
... Saleem Ahmed Khan
35.
Бикрам Сингх Бхамра Bikram Singh Bhamra
... Pakistani Translator
36.
Роджер Юань Roger Yuan
... Chinese Engineer
37.
Джейн Эткинсон Jayne Atkinson
... Division Chief
38.
Тони Френч Tony French
... Distinguished Gentleman #2
39.
Кэти Фостер Katie Foster
... Nervous Daughter
40.
Надим Савалха Nadim Sawalha
... Emir Hamed Al-Subaai
41.
Акбар Курта Akbar Kurtha
... Prince Meshal Al-Subaai
42.
Соннелл Дадрал Sonnell Dadral (в титрах: Sonell Dadral)
... Farooq
43.
Отман Бин Хэнди Othman Bin Hendi
... Arab Businessman
44.
Али Аль Эмин Ali Al Amine
... Older Kid at Pool
45.
Ахмед Аа Мохаммед Ahmed Aa Mohammed
... Abu Khalifa
46.
Ахмед Аюб Ahmed Ayoub
... Pakistani Teenager #1
47.
Мохаммед Асад Хан Mohammed Asad Khan
... Pakistani Teenager #2
48.
Атта Мохаммед Салех Atta Mohammed Saleh
... Old Man
49.
Азиз Закка Aziz Zacca
... Policeman
50.
Омар Мустафа Omar Mostafa
... The Cleric
51.
Саид Амади Saïd Amadis (в титрах: Said Amadis)
... Reza Reyhani
52.
Дэвид Дж. Мэннерс David J. Manners
... Egypt Bureau Chief
53.
Джамиль Джаббар Jamil Jabbar
... Supplicant
54.
Бадриа Тимими Badria Timimi
... Nasir's Wife
55.
Мохамед Мажд Mohamed Majd (в титрах: Mohammed Majd)
... Said Hossein Hashimi
56.
Дрисс Рухе Driss Roukhe
... Guard
57.
Кэтерин Хоскинс Маккей Katherine Hoskins Mackey
... Paralegal
58.
Линда Е. Уильямс Linda E. Williams
... Paralegal
59.
Сьюзэн Алленбэк Susan Allenback (в титрах: Susan Allenbach)
... Paralegal #1
60.
Уильям Л. Томас William L. Thomas
... Paralegal #2
61.
Эль Махюб Раджи El Mahjoub Raji
... Hashimi's Man
62.
Роберт Баэр Robert Baer (в титрах: Bob Baer)
... CIA Security Officer #2
63.
Фриц Мишель Fritz Michel
... Hotel Security Guard
64.
Джефф Бэйкер Jeff Baker
... Tommy's Lawyer
65.
Тарик Тамзали Tarik Tamzali
... Nasir's Secretary
66.
Митеш Сони Mitesh Soni
... Martyr
67.
Сьюзэн Дюваль Susan Duvall (в титрах: Tootsie Duvall)
... Assistant at CIA
68.
Набил Номан Nabeel Noman
... Bedouin Leader
69.
Райан Мерфи Ryan Murphy
... Drone Tech
70.
Уилл МакКормак Will McCormack
... Willy
71.
Донна Митчелл Donna Mitchell
... Pat Janus
72.
Джеймс Планнетт Jim Plannette (в титрах: James Plannette)
... Connex Functionary
73.
Майкл Эллинсон Michael Allinson
... Sir David
74.
... Waiter, в титрах не указан
75.
Текс Аллен Tex Allen
... CIA Division Supervisor, в титрах не указан
76.
Дж. Мэттью Миллер J. Matthew Miller
... Student, в титрах не указан
77.
Том Катлер Tom Cutler
... Lawyer, в титрах не указан
78.
Брюс Аллен Доусон Bruce Allen Dawson
... Oil Executive, в титрах не указан
79.
Джефф Элмор Jeff Elmore
... CIA Bureau Chief, в титрах не указан
80.
Пол Фаренкопф Paul Fahrenkopf
... Oil Baron, в титрах не указан
81.
Алан Гейтс Alan Gates
... Bar Patron, в титрах не указан
82.
Тайлер Гэттон Tyler Gatton
... Churchgoer, в титрах не указан
83.
Анна Джордж Anna George
... Reza's Sister, в титрах не указана
84.
Дональд Имм Donald Imm
... Uniformed Secret Service Agent, в титрах не указан
85.
Венди Куш Wendy Kush
... Witness, в титрах не указана
86.
Кирк Ламберт Kirk Lambert
... CIA Bureau Chief, в титрах не указан
87.
Чарльз МакКлелланд Charles McClelland
... Oil Executive, в титрах не указан
88.
Керри Мьюшоу Kerry Meushaw
... CIA Agent, в титрах не указан
89.
Дэвид Мичи David Michie
... Home Seal Security Guard, озвучка, в титрах не указан
90.
Лорен Минит Lauren Minite
... Restaurant Girl, в титрах не указана
91.
... Lawyer, в титрах не указан
92.
Андрес Перес-Молина Andres Perez-Molina
... Yacht Dinner Guest, в титрах не указан
93.
Вито Пьетанца Vito Pietanza
... Hotel Waiter, в титрах не указан
94.
Джонни Питрелли Johnny Pitrelli
... U.S. Marshal, в титрах не указан
95.
Елена Изабель Elena Rosa
... CIA Operations Specialist, в титрах не указана
96.
Сьюзэн Халсли Сингер Susan Halsey Singer
... Mother, в титрах не указана
97.
Бахар Сумех Bahar Soomekh
... Yassi, в титрах не указана
98.
Сэлли Спайд Sally Spaide
... CIA Agent, в титрах не указана
99.
Александер фон Роон Alexander von Roon
... Bloomberg Reporter, в титрах не указан
100.
Дон Уотли Don Whately
... Bystander, в титрах не указан
101.
... Sheik of the Royal Family, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Дженнифер Фокс Jennifer Fox
2.
Джорджия Касандес Georgia Kacandes
3.
Майкл Нозик Michael Nozik
4.
Сара Брэдшоу Sarah Bradshaw
... ассоциированный продюсер
5.
Джордж Клуни George Clooney
... исполнительный продюсер, $ 350 000
6.
Бен Косгров Ben Cosgrove
... исполнительный продюсер
7.
Элизабет Киркскей Elizabeth Kirkscey
... ассоциированный продюсер
8.
Шеннон Лэйл Shannon Lail
... ассоциированный продюсер
9.
Джефф Сколл Jeff Skoll
... исполнительный продюсер
10.
Стивен Содерберг Steven Soderbergh
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Bob Barnes
2.
... Bryan Woodman
3.
... Bennett Holiday
4.
... Jimmy Pope
5.
... Stan
6.
... Wasim Khan; Mussawi
7.
... Danny Dalton; Secretary of Defense
8.
... Dean Whiting
9.
... Prince Nasir Al-Subaai
10.
... Tommy Barton
11.
... Sydney Hewitt
12.
... Leland Janus
13.
... Bryan's Boss
14.
... Vincent
15.
... Arash
16.
... Terry
17.
... Distinguished Gentleman #1
18.
... Robby Barnes
19.
... Chinese Oil Executive
20.
... Джон Ли Андерсон
21.
... Nasir's Aide
22.
... Bennett Holiday Sr.
23.
... Donald
24.
... Fred Franks
25.
... CIA Chairwoman
26.
... CIA Security Officer #1
27.
Сценаристы
1.
Стивен Гейган Stephen Gaghan
2.
Роберт Баэр Robert Baer
... книга
Оператор
1.
Роберт Элсвит Robert Elswit
Композитор
1.
Александр Деспла Alexandre Desplat
Художники
1.
Дэн Вейл Dan Weil
... постановщик
2.
Эндрю Дель Розарио Andrew Del Rosario
3.
4.
Луиз Фрогли Louise Frogley
... по костюмам
Монтажер
1.
Тим Скуайрес Tim Squyres
|
|
|||||||||||||
