Режиссер
1.
 Уильям Уайлер William Wyler
Актеры
6.
Рэй Тил Ray Teal
... Allen
7.
Бэрри Келли Barry Kelley
... Slawson
8.
Сара Бернер Sara Berner
... Mrs. Oransky
9.
Уильям Рейнольдс William Reynolds (в титрах: William Regnolds)
... George Hurstwood, Jr.
10.
Мэри Мерфи Mary Murphy
... Jessica Hurstwood
11.
Гарри Хейден Harry Hayden
... O'Brien
12.
Чарльз Хэлтон Charles Halton
... Factory Foreman
13.
Уолтер Болдуин Walter Baldwin
... Carrie's Father
14.
Дороти Адамс Dorothy Adams
... Carrie's Mother
15.
Жаклин деВит Jacqueline deWit (в титрах: Jacqueline de Witt)
... Carrie's Sister Minnie
16.
Хэрлан Бриггс Harlan Briggs
... Joe Brant
17.
Мелинда Кэйси Melinda Casey (в титрах: Melinda Plowman)
... Little Girl
18.
Дэннис Керр Donald Kerr
... Slawson's Bartender
19.
Дон Беддоу Don Beddoe
... Mr. Goodman
20.
Джон Элвин John Alvin
... Stage Manager
21.
Фрэнк Уилкокс Frank Wilcox
... Maitre D' (scenes deleted)
22.
Джудит Адамс Judith Adams
... Bride, в титрах не указана
23.
Эрик Элден Eric Alden
... Bartender, в титрах не указан
24.
Бен Астар Ben Astar
... Louis the Headwaiter, в титрах не указан
25.
Уильям Бэйли William Bailey
... Man at Bar, в титрах не указан
26.
Фрэнк Бэйкер Frank Baker
... Bar Patron, в титрах не указан
27.
Рэй Бельтрам Ray Beltram
... Vagrant, в титрах не указан
28.
... Restaurant Patron, в титрах не указан
29.
Гэйл Бонни Gail Bonney
... Older Chorus Girl, в титрах не указана
30.
Ник Боргани Nick Borgani
... Man Reading Newspaper, в титрах не указан
31.
Чет Бранденбург Chet Brandenburg
... Passerby, в титрах не указан
32.
... Waiter, в титрах не указан
33.
Пол Э. Барнс Paul E. Burns
... Coachman, в титрах не указан
34.
Рой Батлер Roy Butler
... Train Conductor, в титрах не указан
35.
Брюс Карратерс Bruce Carruthers
... Waiter, в титрах не указан
36.
Дуглас Картер Douglas Carter
... Businessman, в титрах не указан
37.
Джек Чиф Jack Chefe
... Waiter, в титрах не указан
38.
Клифф Кларк Cliff Clark
... Policeman, в титрах не указан
39.
Эдвард Кларк Edward Clark
... Tom - Ticket Agent, в титрах не указан
40.
Джеймс Корнелл James Cornell
... Brakeman, в титрах не указан
41.
Оливер Кросс Oliver Cross
... ведущий, в титрах не указан
42.
Ройал Дэно Royal Dano
... Captain, в титрах не указан
43.
Джеймс Дейвис James Davies
... Waiter, в титрах не указан
44.
Дульси Дэй Dulce Day
... Bride's Mother, в титрах не указана
45.
Жан де Бриак Jean De Briac
... Wine Steward, в титрах не указан
46.
Гарри Денни Harry Denny
... Elderly Man, в титрах не указан
47.
Майк Донован Mike Donovan
... Train Conductor, в титрах не указан
48.
Мартин Дорик Martin Doric
... Maitre D', в титрах не указан
49.
Джей Итон Jay Eaton
... Bride's Father, в титрах не указан
50.
Франклин Фэрнум Franklyn Farnum
... Restaurant Patron, в титрах не указан
51.
Аль Фергюсон Al Ferguson
... Patron at Slawson's, в титрах не указан
52.
Маргарет Филд Margaret Field
... Servant Girl, в титрах не указана
53.
Джеймс Флавин James Flavin
... Mike - Bartender, в титрах не указан
54.
Роберт Фулк Robert Foulk
... Sven, в титрах не указан
55.
Курт Фёрберг Curt Furberg
... Restaurant Patron, в титрах не указан
56.
Джерри Ганцер Gerry Ganzer
... Showgirl, в титрах не указана
57.
Джек Гарган Jack Gargan
... Bartender, в титрах не указан
58.
... Vagrant, в титрах не указан
59.
Джо Гилберт Joe Gilbert
... Bar Patron, в титрах не указан
60.
Харпер Гофф Harper Goff
... Minor Role, в титрах не указан
61.
Хершел Грэхэм Herschel Graham
... Restaurant Patron, в титрах не указан
62.
Кит Гард Kit Guard
... Vagrant, в титрах не указан
63.
Луис Холл Lois Hall
... Lola, в титрах не указана
64.
Шерри Холл Sherry Hall
... Theatre Cashier, в титрах не указан
65.
Стюарт Холл Stuart Hall
... Bar Patron, в титрах не указан
66.
Джим Хейуорд Jim Hayward
... Hirer, в титрах не указан
67.
Лен Хэндри Len Hendry
... Frank, в титрах не указан
68.
Фрэнк Пэт Генри Frank Pat Henry
... Cabbie, в титрах не указан
69.
Гарри Хайнс Harry Hines
... Old Floorman at Flophouse, в титрах не указан
70.
Стюарт Холмс Stuart Holmes
... Restaurant Patron, в титрах не указан
71.
Джеймс В. Хоран James W. Horan
... Passerby, в титрах не указан
72.
Джерри Джеймс Jerry James
... Boy Friend, в титрах не указан
73.
Майкл Джефферс Michael Jeffers
... Vendor, в титрах не указан
74.
Джек Кенни Jack Kenny
... Vagrant, в титрах не указан
75.
Ричард Киплинг Richard Kipling
... Farmer, в титрах не указан
76.
Этан Лайдлоу Ethan Laidlaw
... Waiter at Slawson's, в титрах не указан
77.
Нолан Лири Nolan Leary
... Cabbie, в титрах не указан
78.
Элмо Линкольн Elmo Lincoln
... Minor Role, в титрах не указан
79.
Кинг Локвуд King Lockwood
... Waiter, в титрах не указан
80.
Джек Лоу Jack Low
... Minor Role, в титрах не указан
81.
Джордж Маргилл George Magrill
... Customer at Slawson's, в титрах не указан
82.
Майк Махони Mike Mahoney
... Call Boy, в титрах не указан
83.
Эдди Марр Eddie Marr
... Necktie Salesman, в титрах не указан
84.
Томас Мартин Thomas Martin
... Waiter, в титрах не указан
85.
Дарья Мэсси Daria Massey
... Carrie's Sister, в титрах не указана
86.
Чарльз МакЭвой Charles McAvoy
... Policeman, в титрах не указан
87.
Фрэнк МакКлюр Frank McLure
... Restaurant Customer, в титрах не указан
88.
Уильям Мидер William Meader
... Stage Door Johnny, в титрах не указан
89.
Джордж Мелфорд George Melford
... Patron at Slawson's, в титрах не указан
90.
Харольд Миллер Harold Miller
... Restaurant Patron, в титрах не указан
91.
Фрэнк Миллс Frank Mills
... Beer-Drinking Stagehand, в титрах не указан
92.
Ховард М. Митчелл Howard M. Mitchell
... Businessman, в титрах не указан
93.
Ральф Муди Ralph Moody
... Vagrant, в титрах не указан
94.
Фрэнсис Моррис Frances Morris
... Maid, в титрах не указана
95.
Херман Наулин Herman Nowlin
... Hack Driver, в титрах не указан
96.
Дж. Рэймонд Най G. Raymond Nye
... Waiter, в титрах не указан
97.
Уильям Х. О’Брайэн William H. O'Brien
... Waiter, в титрах не указан
98.
Фрэнк О’Коннор Frank O'Connor
... Hotel Waiter, в титрах не указан
99.
Кеннет Паттерсон Kenneth Patterson
... Mr. Callan - Reporter, в титрах не указан
100.
Джек Перри Jack Perry
... Passerby on Sidewalk, в титрах не указан
101.
Джо Плоски Joe Ploski
... Chef, в титрах не указан
102.
Снуб Поллард «Snub» Pollard
... Lunch Wagon Counterman, в титрах не указан
103.
Фред Раппорт Fred Rapport
... Waiter, в титрах не указан
104.
Аллан Рэй Allan Ray
... Stage Door Johnny, в титрах не указан
105.
Джек Робертс Jack Roberts
... Vagrant at Hofer's, в титрах не указан
106.
Рэймонд Роу Raymond Roe
... Boy, в титрах не указан
107.
Кларк Росс Clark Ross
... Customs Agent, в титрах не указан
108.
Пол Расселл Paul Russell
... Restaurant Patron, в титрах не указан
109.
Ральф Санфорд Ralph Sanford
... Older Waiter at Slawson's, в титрах не указан
110.
Космо Сардо Cosmo Sardo
... Waiter, в титрах не указан
111.
Джеффри Сейр Jeffrey Sayre
... Restaurant Patron, в титрах не указан
112.
Аллен Д. Сьюэлл Allen D. Sewall
... Clerk, в титрах не указан
113.
Лестер Шарп Lester Sharpe
... Mr. Blum - Tailor, в титрах не указан
114.
Билл Шиэн Bill Sheehan
... Assistant Stage Manager, в титрах не указан
115.
Чарльз Смит Charles Smith
... Job Seeker, в титрах не указан
116.
Анита Спэрроу Anitra Sparrow
... Factory Worker, в титрах не указана
117.
Берт Стивенс Bert Stevens
... Matire D', в титрах не указан
118.
Джулиус Таннен Julius Tannen
... John, в титрах не указан
119.
Леон Тейлор Leon Tyler
... John Connell, в титрах не указан
120.
Джаспер Уэлдон Jasper Weldon
... Porter, в титрах не указан
121.
... Minor Role, в титрах не указан
122.
Ирен Уинстон Irene Winston
... Anna, в титрах не указана
Продюсеры
1.
Уильям Уайлер William Wyler
2.
Лестер Кениг Lester Koenig
... ассоциированный продюсер
Режиссер дубляжа
1.
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... George Hurstwood
2.
... Carrie Meeber
3.
... Julie Hurstwood
4.
... Charles Drouet
5.
... Mr. Fitzgerald
Сценаристы
1.
Теодор Драйзер Theodore Dreiser
2.
Рут Гетц Ruth Goetz
3.
Огастес Гетц Augustus Goetz
Оператор
1.
Виктор Милнер Victor Milner
Композитор
1.
Дэвид Рэксин David Raksin
Художники
1.
Роланд Андерсон Roland Anderson
2.
Хэл Перейра Hal Pereira
3.
Эдит Хэд Edith Head
... по костюмам
4.
Эмиль Кури Emile Kuri
... по декорациям
Монтажер
1.
Роберт Свинк Robert Swink
|
|
|||||||||||||
