К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Йенс Сьёгрен (Jens Sjögren)

Актеры
1.
Гранит Рушити (Granit Rushiti)
... Zlatan Age 17

7.
Линда Хазири (Linda Haziri)
... Sanela Age 20

9.
Гийс Нейбр (Gijs Naber)
... Ronald Koeman

10.
Дуччо Камерини (Duccio Camerini)
... Luciano Moggi

13.
Пер Лассон (Per Lasson)
... Roland Andersson

14.
Марко Ченаки (Marco Cenaki)
... Balkan coach

18.
Адель Дзафич (Adel Dzafic)
... Alex Age 17

19.
Мак Ковачевич (Mak Kovacevic)
... Tony Age 11

20.
Филип Скогберг (Philip Skogberg (в титрах: Philip Leonard Skogberg))
Филип Скогберг Philip Skogberg (в титрах: Philip Leonard Skogberg)
... Tony Age 18

23.
Ирма Купина Авшар (Irma Cupina Avsar)
... Home language teacher

24.
Эмма Ханссон Лофгрен (Emma Hansson Löfgren)
... Middle school teacher

25.
Ола Селмен (Ola Selmén)
... Gymnastics teacher

26.
Маркус Сален (Marcus Sahlén)
... MBI Coach

27.
Kristian Ärvström
... Materials MFF

28.
Robert Bolmqvist Krstic
... Coach MFF

29.
Miodrag Stojanovic
... Man with bag

30.
Аренд Брандлигт (Arend Brandligt)
... Hugo Borst

31.
Эрвин Шипперс (Erwin Schippers)
... Dutch speaker

32.
Робберт Раймеринг (Robbert Reimering)
... Dutch speaker

33.
Мухаммед Али (Muhammad Ali)
... играет самого себя, хроника

34.
Златан Ибрагимович (Zlatan Ibrahimovic)
... играет самого себя, хроника

35.
БоДамиан (BeauDamian)
БоДамиан BeauDamian
... Ruud Bruns (FC Twente), в титрах не указан

36.
Бьорн Фриберг (Björn Friberg)
... Assistent trainer, в титрах не указан

37.
Дидрик Гиллстедт (Didrick Gillstedt)
... Extra: Skolelev, в титрах не указан

38.
Дэвид С. Линдгрен (David S. Lindgren)
... MFF Player A-team, в титрах не указан

39.
Аллард Варна (Allard Warnas)
... Assistant Referee, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Фрида Барго (Frida Bargo)

2.
3.
4.
Тина Бергстрём (Tina Bergström)
... линейный продюсер

5.
Пер Бувенг (Per Bouveng)
... исполнительный продюсер

6.
Йохан Хаггстрём (Johan Häggström)
... пост-продакшн продюсер

7.
Паскаль Кляйнгельд (Pascalle Kleingeld)
... линейный продюсер: Нидерланды

8.
Лоне Корслунд (Lone Korslund)
... исполнительный продюсер

9.
Мария Мернер (Maria Mörner)
... исполнительный продюсер

10.
Кодзи Нелиссен (Koji Nelissen)
... сопродюсер

11.
Ким Омен (Kim Oomen)
Ким Омен Kim Oomen
... линейный продюсер: Нидерланды

12.
Дерк-Ян Варринк (Derk-Jan Warrink)
... сопродюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Пётр Коврижных
... Zlatan Age 17

2.
Фёдор Парамонов
... Zlatan Age 11

3.
Владимир Рыбальченко
... Sefik Ibrahimovic

4.
Людмила Шувалова
... Jurka Gravic

5.
Сергей Пономарёв
... Mino Raiola

6.
7.
Ольга Мешкова
... Sanela Age 20

8.
Татьяна Абрамова
... Sanela Age 13

9.
Андрей Градов
... Ronald Koeman; Luciano Moggi

10.
11.
12.
Тимофей Звягольский
... Keki Age 6; Keki Age 12

13.
14.
Антон Кобылко
... Alex Age 17

15.
Артём Божутин
... Tony Age 11

16.
Сергей Анненков
... Tony Age 18

17.
18.
Сценаристы
1.
Якоб Бекман (Jakob Beckman)
Якоб Бекман Jakob Beckman

2.
3.
Давид Лагеркранц (David Lagercrantz)
... книга

Оператор
1.
Йёста Рейланд (Gösta Reiland)

Композитор
1.
Маркус Ягерстедт (Markus Jägerstedt)

Художники
1.
Катарина Нюквист Эрнроот (Catharina Nyqvist Ehrnrooth)
... постановщик

2.
Лизанн Франзен (Lisanne Fransen)

3.
Миа Андерссон (Mia Andersson)
... по костюмам

Монтажер
1.