Режиссер
1.
 Жерар Кравчик Gérard Krawczyk
Актеры
6.
Филипп Дормуа Philippe Dormoy
... Fier-à-bras
10.
Жиль Арбона Gilles Arbona
... Le maréchal
14.
Франсуа Шатто François Chattot
... Le curé
15.
Жак Динам Jacques Dynam
... Chaville
19.
Фабио Дзенони Fabio Zenoni
... Interprète
20.
Адриан Сен-Жоре Adrien Saint-Joré
... Tourne Autour
22.
Франсуа Сул François Soule
... Le lieutenant
24.
Микаэль Мойон Michaël Moyon (в титрах: Mickael Moyon)
... Lascar
25.
Венсан Валладон Vincent Valladon
... Rouquin
26.
Огустен Легран Augustin Legrand
... Brèche Dent
27.
Жан-Марк Хубер Jean-Marc Huber
... Bandit lubrique
28.
Бернар Мэтр Bernard Maître
... Flageolet
29.
Марсель Идомене Marcel Idoménée
... Bobby
30.
Франсуа Мартин Блед François Martin Bled
... Musicien 1
31.
Жан-Клод Асселин Jean-Claude Asselin
... Musicien 2
32.
Кароль Барбье Carol Barbier
... Matrone
33.
Аннка Мюси Annka Musy
... Guillerette
34.
Стефани Коттин Stéphane Cottin
... Valet attaque 1
35.
Ксавьер Стевиньон Xavier Stevignon
... Valet attaque 2
36.
Лорен Деспонд Laurent Desponds
... Dragon 1
37.
Ксавьер Кюенц Xavier Kuentz
... Dragon 2
38.
Жак Ледран Jacques Ledran
... Majordome
39.
Бландин Бари Blandine Bury
... Furie
40.
Ингрид Марески Ingrid Mareski
... Jeune fille 1
41.
Орели Лверре Aurélie Laverret
... Jeune fille 2
42.
Лорен Лагозере Laurent Lagauzere
... Echalas
43.
Кристиан Вантомме Christian Van Tomme (в титрах: Christian Vantomme)
... Paysan 1
44.
Фабрис Бусба Fabrice Bousba
... Paysan 2
45.
Жан-Франсуа Ансберг Jean-François Ansberg
... Ingoldsby
47.
Морис Гилберт Maurice Gilbert (в титрах: Maurice Gilbert 'Momo')
... Gros Gendarme
48.
Лионель Витран Lionel Vitrant
... Gendarme
49.
Франсуа Клодин François Claudin
... Guide
50.
Жан-Луп Селейрон Jean-Loup Celeyron
... Cocher Pompadour / Corsini
51.
Джастин Дау Justine Dau
... Enfant de Tranche Montagne
52.
Мамаду Диаби Mamadou Diaby
... Enfant de Tranche Montagne
53.
Ингрид Стефано Ingrid Stephanon
... Enfant de Tranche Montagne
54.
Нума Байзельтон Numa Bayzelton
... Enfant de Tranche Montagne
55.
Соленн Лопес Solenn Lopez
... Enfant de Tranche Montagne
56.
Тео Арле Théo Arles
... Enfant de Tranche Montagne
58.
Лайонел Бо Lionel Beau
... SCRUTATOR
Продюсеры
1.
Люк Бессон Luc Besson
2.
Мишель Феллер Michel Feller
4.
Кристиан Ардан Christian Ardan
... ассоциированный продюсер
5.
Бернард Гренет Bernard Grenet
... исполнительный продюсер
6.
Мехди Сайа Mehdi Sayah
... ассистент продюсера
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Fanfan la Tulipe
2.
... Adeline La Franchise
3.
... Louis XV
4.
... Mme de Pompadour
5.
... Tranche Montagne
6.
... La Franchise
7.
... Corsini
8.
... La Houlette
9.
... L'aumônier
10.
14.
12.
...
13.
... L'oncle de Lison
15.
16.
17.
... Henriette
18.
... Wanda
19.
... Koenigseck
20.
... Chef des brigands
21.
... Lison
22.
23.
...
24.
...
25.
...
26.
...
27.
... Cumberland
28.
... Récitant / рассказчик
Сценаристы
1.
Люк Бессон Luc Besson
2.
Жан Космо Jean Cosmos
Оператор
1.
Жерар Симон Gérard Simon
Композитор
1.
Александр Азария Alexandre Azaria
Художники
1.
Жак Бюфнуар Jacques Bufnoir
... постановщик
2.
Гай Адо Guy Adoh
... по костюмам
3.
Оливье Берио Olivier Bériot
... по костюмам
Монтажер
1.
Николас Трембасьевич Nicolas Trembasiewicz
|
|
|||||||||||||
