Кинопоиск
  К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажеры


Режиссер
1.
Аруна Виллиерс (Aruna Villiers)
Аруна Виллиерс Aruna Villiers

Актеры
1.
Настасья Кински (Nastassja Kinski)
Настасья Кински Nastassja Kinski
... Mathilde

Татьяна Божок
Татьяна Божок
2.
Кристофер Ламберт (Christopher Lambert)
Кристофер Ламберт Christopher Lambert
... Thomas

Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
3.
Одри ДеВильдер (Audrey DeWilder)
Одри ДеВильдер Audrey DeWilder
... Manon

Наталья Казначеева
Наталья Казначеева
4.
Рюфюс (Rufus)
Рюфюс Rufus
... Le père de Mathilde

Олег Форостенко
Олег Форостенко
5.
Анджей Северин (Andrzej Seweryn)
Анджей Северин Andrzej Seweryn
... Professeur Cardoze

Виктор Петров
Виктор Петров
6.
Франсин Берже (Francine Bergé)
Франсин Берже Francine Bergé
... La mère de Mathilde

Людмила Гнилова
Людмила Гнилова
7.
Лье Салем (Lyes Salem)
Лье Салем Lyes Salem
... Antoine

Илья Бледный
Илья Бледный
8.
Кристиан Эк (Christian Hecq)
Кристиан Эк Christian Hecq
... Gaëtan

Виктор Петров
Виктор Петров
9.
Жанна Бушар (Jeanne Buchard)
Жанна Бушар Jeanne Buchard
... Manon (5 ans)

10.
Сандра Шер (Sandra Cheres)
Сандра Шер Sandra Cheres
... Claire

Мария Овчинникова
Мария Овчинникова
11.
Изабель Кобер (Isabelle Caubère)
Изабель Кобер Isabelle Caubère
... La directrice de l'école

12.
Рауль Бийре (Raoul Billerey)
Рауль Бийре Raoul Billerey
... Le père de Thomas

13.
Реми Канапль (Rémi Canaple (в титрах: Remi Canaple))
Реми Канапль Rémi Canaple (в титрах: Remi Canaple)
... Le grand baraqué

Продюсеры
1.
Люк Бессон (Luc Besson)
Люк Бессон Luc Besson
... ассоциированный продюсер (в титрах не указан)

2.
Виржини Бессон-Силла (Virginie Besson-Silla)
Виржини Бессон-Силла Virginie Besson-Silla
... продюсер (в титрах: virginie silla)

Актеры дубляжа
1.
Татьяна Божок
Татьяна Божок  
... Mathilde

2.
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов  
... Thomas

3.
Наталья Казначеева
Наталья Казначеева  
... Manon

4.
Олег Форостенко
Олег Форостенко  
... Le père de Mathilde

5.
Виктор Петров
Виктор Петров  
... Professeur Cardoze; Gaëtan

6.
Людмила Гнилова
Людмила Гнилова  
... La mère de Mathilde

7.
Илья Бледный
Илья Бледный  
... Antoine

8.
Мария Овчинникова
Мария Овчинникова  
... Claire

Сценаристы
1.
Гийом Лоран (Guillaume Laurant)
Гийом Лоран Guillaume Laurant

2.
Франк Филиппон (Franck Philippon)
Франк Филиппон Franck Philippon

3.
Аруна Виллиерс (Aruna Villiers)
Аруна Виллиерс Aruna Villiers

4.
Луиза Л. Ламбриш (Louise L. Lambrichs)
Луиза Л. Ламбриш Louise L. Lambrichs
... книга

Оператор
1.
Жерар Стерин (Gérard Sterin)
Жерар Стерин Gérard Sterin

Композитор
1.
Александр Азария (Alexandre Azaria)
Александр Азария Alexandre Azaria

Художники
1.
Филипп Шиффре (Philippe Chiffre)
Филипп Шиффре Philippe Chiffre
... постановщик

2.
Валери Поццо Ди Борго (Valérie Pozzo di Borgo)
Валери Поццо Ди Борго Valérie Pozzo di Borgo
... по костюмам

Монтажеры
1.
Оливье Гаян (Olivier Gajan)
Оливье Гаян Olivier Gajan

2.
Жоэль Аш (Joëlle Hache)
Жоэль Аш Joëlle Hache