Кинопоиск
  К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссеры, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист


Режиссеры
1.
Бен Стассен (Ben Stassen)
Бен Стассен Ben Stassen

2.
Бенжамен Муске (Benjamin Mousquet)
Бенжамен Муске Benjamin Mousquet

Актеры
1.
Тома Соливерес (Thomas Solivérès)
Тома Соливерес Thomas Solivérès
... Hopper Chickenson, озвучка

Максим Якимов
Максим Якимов
2.
Хлоя Жуанне (Chloé Jouannet)
Хлоя Жуанне Chloé Jouannet
... Meg, озвучка

Полина Кузьминская
Полина Кузьминская
3.
Алан Обер (Alan Aubert)
Алан Обер Alan Aubert
... Lance, озвучка

Артур Иванов
Артур Иванов
4.
Николя Мори (Nicolas Maury)
Николя Мори Nicolas Maury
... Archie, озвучка

5.
Фредерик Попович (Fréderic Popovic)
Фредерик Попович Fréderic Popovic
... Harold, l'oncle de Hopper, озвучка

Владислав Копп
Владислав Копп
6.
Антуан Шумский (Antoine Schoumsky)
Антуан Шумский Antoine Schoumsky
... Barry, озвучка

Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов
7.
Ричард Ле Руссель (Richard Leroussel)
Ричард Ле Руссель Richard Leroussel
... Rusty, озвучка

Григорий Шевчук
Григорий Шевчук
8.
Антуан Фере (Antoine Férey)
Антуан Фере Antoine Férey
... Stanley, озвучка

9.
Лорен Жаке (Laurent Jacquet)
Лорен Жаке Laurent Jacquet
... Peter, озвучка

10.
Николя Бушу (Nicolas Buchoux)
Николя Бушу Nicolas Buchoux
... Phacochère, озвучка

Продюсеры
1.
Кэролайн Ван Айсегем (Caroline Van Iseghem)
Кэролайн Ван Айсегем Caroline Van Iseghem

2.
Матье Зеллер (Matthieu Zeller)
Матье Зеллер Matthieu Zeller

3.
Матье Гондине (Matthieu Gondinet)
Матье Гондине Matthieu Gondinet
... исполнительный продюсер

4.
Венсан Фильбер (Vincent Philbert)
Венсан Фильбер Vincent Philbert
... линейный продюсер

5.
Бен Стассен (Ben Stassen)
Бен Стассен Ben Stassen
... продюсер (produced by)

Режиссер дубляжа
1.
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов  

Переводчик
1.
Эвелина Новикова
Эвелина Новикова  

Актеры дубляжа
1.
Максим Якимов
Максим Якимов  
... Hopper Chickenson

2.
Полина Кузьминская
Полина Кузьминская  
... Meg

3.
Артур Иванов
Артур Иванов  
... Lance

4.
Владислав Копп
Владислав Копп  
... Harold, l'oncle de Hopper

5.
Дмитрий Филимонов
Дмитрий Филимонов  
... Barry

6.
Григорий Шевчук
Григорий Шевчук  
... Rusty

7.
Алексей Дубровский
Алексей Дубровский  
...  

8.
Константин Карасик
Константин Карасик  
...  

9.
Михаил Бубер
Михаил Бубер  
...  

10.
Сергей Чихачёв
Сергей Чихачёв  
...  

Сценарист
1.
Дэвид Коллар (David Collard)
Дэвид Коллар David Collard