К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Франсуа Озон (François Ozon)

Актеры
1.
Софи Марсо (Sophie Marceau)
Софи Марсо Sophie Marceau
... Emmanuèle Bernheim

2.
Андре Дюссолье (André Dussollier)
Андре Дюссолье André Dussollier
... André Bernheim

3.
Жеральдин Пелас (Géraldine Pailhas)
... Pascale Bernheim

4.
Шарлотта Рэмплинг (Charlotte Rampling)
... Claude de Soria

5.
Эрик Каравака (Éric Caravaca)
... Serge Toubiana

6.
Ханна Шигулла (Hanna Schygulla)
... La dame suisse

7.
Грегори Гадебуа (Grégory Gadebois)
... Gérard Boisrond

8.
Judith Magre
... Simone

9.
Жак Ноло (Jacques Nolot)
Жак Ноло Jacques Nolot
... Robert, le voisin de chambre

10.
Даниэль Месгиш (Daniel Mesguich)
... Me Georges Kiejman

11.
Натали Ришар (Nathalie Richard)
Натали Ришар Nathalie Richard
... Capitaine Petersen

12.
Анни Мерсье (Annie Mercier)
Анни Мерсье Annie Mercier
... La directrice de la clinique

13.
Дениз Шалем (Denise Chalem)
Дениз Шалем Denise Chalem
... L'éditrice

14.
Франсуа Пераш (François Perache)
Франсуа Пераш François Perache
... Le notaire

17.
Алексия Шико (Alexia Chicot)
... Noémie

18.
Madeleine Nosal Romane
... Emmanuèle enfant

19.
Souhade Temimi
... La cheffe de service Lariboisière

20.
Olivier Veillon
... Interne Lariboisière

21.
Летиция Клеман (Laëtitia Clément)
Летиция Клеман Laëtitia Clément
... Infirmière Lariboisière

22.
Энни Милон (Annie Milon)
... Infirmière Lariboisière

23.
Лара Ньюманн (Lara Neumann)
... Dr. Neumann

24.
Стефани Ийель (Stéphane Hillel)
Стефани Ийель Stéphane Hillel
... Le médecin

25.
Фредерик Сьэн (Frédéric Siuen)
Фредерик Сьэн Frédéric Siuen
... Infirmier urgences

26.
Сипан Мурадян (Sipan Mouradian)
... Aide-soignant clinique

27.
Александра Селерье (Alexandra Célérier)
... Aide-soignante clinique

28.
Аймен Саиди (Aymen Saïdi)
... Ambulancier

29.
Ламин Чиссоко (Lamine Cissokho (в титрах: Toudo Cissokho))
Ламин Чиссоко Lamine Cissokho (в титрах: Toudo Cissokho)
... Ambulancier

30.
Гийом Дюэме (Guillaume Duhesme)
Гийом Дюэме Guillaume Duhesme
... Policier

31.
Карим Мелайя (Karim Melayah)
... Thierry, le serveur

32.
Лорен Д’Ольсе (Laurent D'Olce)
... Galeriste

33.
Мануэлль Гайар (Manoëlle Gaillard)
Мануэлль Гайар Manoëlle Gaillard
... Galeriste

34.
Матье Иппо (Mathieu Hippeau)
Матье Иппо Mathieu Hippeau
... Ami d'Emmanuèle

35.
Лор Гердетт (Laure Gardette)
Лор Гердетт Laure Gardette
... Amie d'Emmanuèle

36.
Danielle Chinsky
... La cliente au Voltaire

37.
Петер Стефан Юнгк (Peter Stephan Jungk (в титрах: Peter Jungk))
Петер Стефан Юнгк Peter Stephan Jungk (в титрах: Peter Jungk)
... Le touriste américain

38.
Лорис Фриман (Loris Freeman)
... Le kinésithérapeute

39.
Аберрахим Шафе (Aberrahim Chafay)
... L'entraîneur de boxe

Продюсеры
1.
2.
3.
Женевьева Лемаль (Genevieve Lemal)
... сопродюсер

Актеры дубляжа
1.
Марина Гладкая
... Emmanuèle Bernheim

2.
Андрей Тенетко
... André Bernheim

3.
Светлана Кузнецова
... Pascale Bernheim

4.
Светлана Шейченко
... Claude de Soria; La dame suisse

5.
Олег Фёдоров
... Serge Toubiana; Thierry, le serveur

6.
Максим Сергеев
... Gérard Boisrond; Robert, le voisin de chambre

7.
Дмитрий Стрелков
... Me Georges Kiejman; Le notaire

8.
Юлия Зоркина
... La directrice de la clinique

9.
Наталья Терешкова
... Sylvia; Raphaël

11.
Ирина Обрезкова
... Le médecin

Сценаристы
1.
Филипп Пьяццо (Philippe Piazzo)

2.
Эмманюэль Бернейм (Emmanuèle Bernheim)
... роман

3.
Франсуа Озон (François Ozon)
... адаптация

Оператор
1.
Ишамэ Алауи (Hichame Alaouie)
Ишамэ Алауи Hichame Alaouie

Художники
1.
Урсула Паредес Чото (Ursula Paredes Choto)
... по костюмам

2.
Филипп Кордом (Philippe Cord'homme)
Филипп Кордом Philippe Cord'homme
... по декорациям

Монтажер
1.
Лор Гердетт (Laure Gardette)
Лор Гердетт Laure Gardette