Режиссер
1.
 Масааки Юаса Masaaki Yuasa
Актеры
2.
Мираи Морияма Mirai Moriyama
... Tomona (Tomoari) / Tomoichi (Teen), озвучка
 Георгий Кармрян Tomoari
7.
Кэнго Танимото Kengo Tanimoto
... Noh Side (Noh Performer), озвучка
11.
Кохэй Кавагути Kohei Kawaguchi
... Noh Side (Noh Performer), озвучка
15.
Тацумару Татибана Tatsumaru Tachibana
... Inu-oh's First Brother, озвучка
16.
Фукудзюро Катаяма Fukujurou Katayama
... Inu-Oh's Second Brother, озвучка
17.
Гота Исида Gota Ishida
... Ashikaga Messenger, озвучка
18.
Харуки Накагава Haruki Nakagawa
... Ashikaga Follower, озвучка
19.
Ёсихиро Окада Yoshihiro Okada
... Rich Man, озвучка
20.
Ёсифуми Сакаи Yoshifumi Sakai
... Emperor Komyo, озвучка
21.
Кадзунари Тоса Kazunari Tosa
... Kuge, озвучка
Продюсеры
1.
Фумиэ Такэути Fumie Takeuchi
2.
Чхве Ын-ён Choi Eun-yeong
3.
Акико Ёдо Akiko Yodo
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Inu-oh
2.
... Tomona (Tomoari) / Tomoichi (Teen)
3.
... Inu-oh's Father
4.
... Tomona's Father; Akashi Kakuichi
5.
... Yoshimitsu Ashikaga
6.
... Sadaichi (Teiichi)
7.
... Hino Nariko
8.
... Heike Ghost
9.
... Tomona (Child); Inu-Oh's Mother
10.
... Tomona's Mother
11.
12.
13.
...
14.
...
15.
...
16.
...
Сценаристы
1.
Акико Ноги Akiko Nogi
2.
Хидэо Фурукава Hideo Furukawa
... роман
Оператор
1.
Ёсихиро Сэкия Yoshihiro Sekiya
Композитор
1.
Ёсихидэ Отомо Yoshihide Otomo
Художники
1.
Хидэки Накамура Hideki Nakamura
2.
Нобутака Ито Nobutaka Ito
Монтажер
1.
Киёси Хиросэ Kiyoshi Hirose
|
|
|||||||||||||
