Режиссер
1.
 Энрико Касароса Enrico Casarosa
Актеры
13.
Луиджи Ла Моника Gino La Monica
... Tommaso (Old Fisherman), озвучка
 Марко Динелли Old Fisherman
14.
Джакомо Джианниотти Giacomo Gianniotti
... Giacomo (Young Fisherman), озвучка
 Якопо Тисси Young Fisherman
18.
Джонатан Николс Jonathan Nichols-Navarro (в титрах: Jonathan Nichols)
... Priest, озвучка
21.
... Kids, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Андреа Уоррен Andrea Warren
... продюсер (produced by) (p.g.a.)
2.
Пит Доктер Pete Docter
... исполнительный продюсер
3.
Кири Зупер Kiri Zooper
... исполнительный продюсер
4.
... ассоциированный исполнительный продюсер
5.
... ассоциированный продюсер
6.
Питер Сон Peter Sohn
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Luca Paguro
2.
... Alberto Scorfano
3.
... Giulia Marcovaldo
4.
... Ercole Visconti
5.
... Daniela Paguro
6.
... Lorenzo Paguro
7.
... Grandma Paguro
8.
... Uncle Ugo
9.
... Massimo Marcovaldo
10.
... Ciccio
11.
... Guido
12.
... Signora Marsigliese; Concetta Aragosta
13.
... Tommaso (Old Fisherman)
14.
... Giacomo (Young Fisherman)
15.
... Pinuccia Aragosta; Maggiore (Cop)
16.
... Priest ; Card Player / Angry Fisherman
17.
... Mr. Branzino
Сценаристы
1.
Майк Джонс Mike Jones
2.
Энрико Касароса Enrico Casarosa
... история
3.
Джесси Эндрюс Jesse Andrews
... история
4.
Саймон Стефенсон Simon Stephenson
... история
5.
Джули Линн Julie Lynn
... история
6.
Рэндолл Грин Randall Green
... история
Операторы
1.
Давид Хуан Бьянки David Juan Bianchi
2.
Ким Уайт Kim White
Композитор
1.
Дэн Ромер Dan Romer
Художники
1.
Даниэла Стрижлева Daniela Strijleva
... постановщик
2.
Пауль Абадилья Paul Abadilla
3.
Дженнифер Чан Jennifer Chang
4.
Джош Холтсклоу Josh Holtsclaw
5.
Дианна Марсильезе Deanna Marsigliese
6.
Дон Шэнк Don Shank
Монтажеры
1.
Катрин Эппл Catherine Apple
2.
Джейсон Худак Jason Hudak
|
|
|||||||||||||
