Режиссер
1.
 Рик Роман Во Ric Roman Waugh
Актеры
7.
Фархад Багери Farhad Bagheri
... Parshand
8.
Митчелл ЛаФорчун Mitchell LaFortune
... SCIF Analyst
13.
... Taliban Immigration Officer
14.
... American Man
17.
... Quetta Taliban Elder
19.
Росс Беркли Симпсон Ross Berkeley Simpson
... English Newscaster 1
20.
Наджия Кхан Najia Khaan
... Nahal Hosseini
22.
Ли Комли Lee Comley
... English Newscaster 2
23.
Катарина Селлнер Katharina Sellner
... German Newscaster
24.
... Iranian Reporter
25.
Ронни Мэтью Ronny Mathew (в титрах: Ronny Matthew)
... I.S.I. Agent
26.
... Afghan Source
28.
... Bijan Azari
29.
... Afghan Hi-Lux Owner
30.
... Afghan Boy in Canyon
32.
... Afghan Boy in Canyon
34.
Alwesam_shigdar (в титрах: Alwesam_shigdar)
... Rasoul's Taliban 'Lead Fighter', озвучка
36.
... Adela Doud
37.
Фахим Фазли Fahim Fazli
... Taliban Commander, в титрах не указан
38.
... Stuart Sutherland, в титрах не указан
Продюсеры
1.
... исполнительный сопродюсер: MBC
2.
... исполнительный продюсер
3.
Брендон Бойа Brendon Boyea
... исполнительный продюсер
4.
Джерард Батлер Gerard Butler
... produced by
5.
Джозеф Ньютон Коэн Joseph Newton Cohen
... исполнительный продюсер (в титрах: Joseph N. Cohen)
6.
Билли Дитрих Billy Dietrich
... исполнительный продюсер
7.
... исполнительный продюсер
8.
Уилл Флинн Will Flynn
... исполнительный продюсер
9.
Джонатан Ферман Jonathan Fuhrman
... исполнительный продюсер
10.
... исполнительный сопродюсер: MBC
11.
Дэвид Хэйринг David Haring
... исполнительный продюсер
12.
Бэзил Иваник Basil Iwanyk
... produced by
13.
... produced by
14.
... исполнительный сопродюсер: MBC
15.
Дэниэл Каслоу Daniel Kaslow
... ассоциированный продюсер
16.
Рузанна Кегеян Ruzanna Kegeyan
... исполнительный продюсер
17.
Харрисон Кордестани Harrison Kordestani
... исполнительный продюсер
18.
Митчелл ЛаФорчун Mitchell LaFortune
... ассоциированный продюсер
19.
Скотт ЛаСтайти Scott LaStaiti
... исполнительный продюсер
20.
Эрика Ли Erica Lee
... исполнительный продюсер / продюсер
21.
Джеймс Машелло James Masciello
... исполнительный продюсер
22.
Кристиан Меркьюри Christian Mercuri
... produced by
23.
Том Ортенберг Tom Ortenberg
... исполнительный продюсер
24.
Даниэль Робинсон Danielle Robinson
... исполнительный продюсер
25.
Ямал Саннан Jamal Sannan
... исполнительный продюсер
26.
Мэтью Сидари Matthew Sidari
... исполнительный продюсер
27.
Алан Сигел Alan Siegel
... produced by
28.
... исполнительный продюсер
29.
Стюарт Сазерленд Stuart Sutherland
... сопродюсер
30.
Роман Вьярис-де-Лесеньо Roman Viaris-de-Lesegno
... исполнительный продюсер (в титрах: Roman Viaris)
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Tom Harris
2.
... Mohammad «Mo» Doud
3.
... Roman Chalmers
4.
... Farzad Asadi
5.
... Kahil Nasir
6.
... Oliver Alterman
7.
... Mark Lowe
8.
... Luna Cujai; Shina Asadi
9.
... Corrine Harris
10.
... Ida Harris
11.
... Bashar Hamadani
12.
... Rasoul
13.
... Siraj Agha
20.
...
15.
... Ismail Rabbani
16.
17.
...
18.
19.
...
21.
... Sergeant Major Perry
Сценарист
1.
Митчелл ЛаФорчун Mitchell LaFortune
Оператор
1.
Макгрегор MacGregor
Композитор
1.
Дэвид Бакли David Buckley
Художники
1.
Венсан Рейно Vincent Reynaud
... постановщик
2.
Анас Балави Anas Balawi
... по декорациям
3.
Абе Эль Хабаши Abe El Habashy
4.
Виам Манн Weaam Mann
5.
Ватсал Мистри Vatsal Mistry
6.
Аюб Шайя Ayoub Shayya
7.
Кетан Вайкар Ketan Waikar
8.
Кристиан Золленкопф Christian Zollenkopf
9.
Кимберли Адамс-Гэллиган Kimberly Adams-Galligan
... по костюмам
10.
Ямал Одех Jamal Odeh
... по декорациям
11.
Разанах Силави Razanah Silawi
... по декорациям
Монтажер
1.
Колби Паркер мл. Colby Parker Jr.
|
|
|||||||||||||
