Многие ругают этот перезапуск за сумбур и скорость повествования, но, по мне, авторы идеально распределили тайминг повествования - зачем еще раз пережевывать всё то, что и так было сказано в первой версии шамана. Целевая аудитория версию 2001 года смотрела и очень выросла (поумнела и ей можно показать более жестокие сцены). Было бы глупо снимать целый перезапуск ради ностальгической заставки и более крутой боевки. Нам дают гораздо больше и делают акцент на раскрытии персонажей. Жаль, что за 20 лет не все сумели вырасти также, как этот мультсериал.
Сколько там крутых мыслей для жизни: сперва о силе духа и уверенности, потом о том как совладать со страхом, потом как вырасти над собой, потом о смерти и смысле существования, потом о травмах прошлого каждого персонажа и как их принимать, о добре и зле, об относительности справедливости... И это только часть. Можно пересматривать и пересматривать.
Наконец-то раскрыты мотивации персонажей: стать королем шаманов, чтобы вырастить поля белокопытника - это же конкретная глупость. Тут же история Хорохоро раскрыта так глубоко, что я даже прослезился (спойлерить не буду). Хао тоже оказывается не злой, а просто обозленный на эту жизнь. И так все персонажи.
И дополнительная жестокость мультсериала отлично обоснована. Когда Хао (Зик) дрался в версии 2001 года, все его просто боялись, тут же реально, когда смотришь как жестоко он расправляется с соперниками, становится прям плохо и жутко.
По сути, версия 2001 года - это легкий супергеройский мультик, в котором нам не показали самой сути. Благодаря версии 2001 года, перезапуск смог не заострять внимания на долгом развитии персонажей, а показать всю вкуснятину и смысл, а главное! - Отличную концовку.
Всем рекомендую сериал к просмотру и размышлению. Всё получится.
Хочу отметить, что знаком с оригиналом (манга), знаком с экранизацией прошлых лет.
Первые серий 10 он очень слабо отличается от экранизации прежних лет. Те, кто придираются к мелочам правы, к сожалению, но это не повод не давать шанс этому творению. Он так же пытается быть комичным и достаточно легким (впрочем, как и манга). Отличия становятся более заметными по мере развития сюжета. Так, например, тут гораздо в меньшей степени выполнена адаптация под детскую аудиторию, а потом пропадает вовсе. По мере продвижения к кульминации анимационный сериал становится более серьезным. Шутки и сцены баталий обретают больший реализм, как и вопросы, поднимаемые героями становятся более серьезными. И в момент, когда сюжет проваливается в описание прошлого эта экранизация просто расцветает.
По началу, я кажется, что это филлер, к которым после Наруто у меня сложилось предвзятое отношение. Но это до тех пор, пока суета на экране не исчезает и всем героям дают время на выражение эмоций. А после того, как в повествование вплетают стихотворение, которое с каждым сюжетным поворотом обрастает новыми строчками становится понятно, что это жемчужина этого сериала.
Из типового онгоинга, картина превращается в размеренное повествование, в котором автор никуда не спешит, в котором все персонажи живые и настоящие. Это не типовое повествование ради создания предыстории - это осознанная, кропотливая, выполненная с большой любовью попытка интерпретации предстоящей развязки сюжета.
Если подводить краткое резюме, то из плюсов:
Здесь (как по мне) весьма приятная рисовка. Радует отсутствие изобилия 3-д.
Здесь нету (на момент написания отзыва) попыток срезать углы в сюжете или сценах. Если вопрос, на который нету ответа, то на него не будет ответа. Если сцена, где будет драка, то там будет драка.
Не могу не повториться про рассказанную предысторию, которая стоит того, чтобы посмотреть эту экранизацию.
Из минусов:
Более бедное музыкальное сопровождение
Мне не нравятся вставки с персонажами, порой это ломает эмоциональную картину.
Считаю, что стоит ознакомиться с этим произведением, тем более, если вы не знакомы с первоисточником.
Впервые я столкнулся с данным произведением в 2005 году и первая экранизация вызвала невероятные чувства. Во многом сказывался возраст - 9 лет, но и в общем для неискушенного японской анимацией и не вникающего в нюансы молодого зрителя, предыдущая весторнизированная версия 'Короля Шамана' была хороша ( отпуская странную цензуру, к месту и без).
Так, что перезапуск стал интересным опытом, который был важен для создание целостной картины восприятия произведения.
Сразу стало ясно - в отличие от первой адаптации - это практически по кадровый перенос манги на экран со всеми вытекающими из этого плюсами и минусами.
Минус:
И из серьезных минусов лично для меня - серьезное сокращение и даже убывание темы дружбы в первых сериях в угоду темпу повествования - первая экранизация спокойно раскрывает Манту, Йо, Амидамару, Рена - их отношения и взаимодействия - ты проникаешься ими, их зарождающейся дружбой, ты веришь в неё. Теперь этого практически нет, нет той неуловимой нити, что связывала их вместе, как и Хоро Хоро до начала турнира. Также страдает планомерное введение в повествование и слишком статичная анимация поединков (малый бюджет).
Возможные Плюсы и субъективный вывод:
Однако на этом минусы для меня кончаются, ибо тема дружбы в оригинале не главное, а главное - сам турнир и конечно противостояние между двумя братьями, как прямое, так и опосредованное.
Хао Асакура - в первой экранизации классический злодей, который зло потому что. Что же в манге:
Маленький мальчик с душой из печали где твой единственный друг?
Люди со страхом тебя оттолкнули - ты подружился с огнем.
Ты понимал шёпот ветра и снега, моря печальные сны, ты так хотел видеть мир без жестоких, мир для добра и мечты.
Маленький мальчик с душой из печали, где твой потерянный дом?
Все твои сны это маленький домик, ласки от маминых рук.
Но на рассвете закончится сказка, кончится время чудес и поглотив материнскую ласку - встанет огонь до небес.
Боль, что терзает тебя на рассвете так до сих пор не ушла.
Кровью умыть ты желаешь планету, чтобы очистить от зла.
Непобедимый шаман как и прежде, восстанешь ты из пустоты.
Маленький мальчик с потерянным сердцем - плачет над пеплом мечты...
Эх... И ведь первые 30 серий были хороши, но вот дальше, когда сюжет начал раскручиваться произошел полный провал - Йо проиграл по итогу, он проиграл самому себе, не сумев переубедить брата, проиграл борьбу за его душу. Словно Люк убил Энакина, или аватар Аанг был вынужден убить Озая. Это поражение ознаменовало гибель первой экранизации для меня, как отдельного произведения, ибо всего пара последних серий перечеркнуло всё.
Анна, Йо и Хао - у всех их одно проклятье - одиночество, и скорая рука сценариста обрекла их на вечность ледяного одиночества...
Поэтому ожидания от экранизации у меня велики и я, повинуясь синдрому утенка, ставлю высокую оценку, вне зависимости от остальных объективных критериев.
Надеюсь, что адаптация пойдет по сюжетной конве оригинала и далее.
Как и все поклонники Короля шаманов, я вырос на одноименном аниме 2001 года, и с ним у меня связано множество теплых воспоминаний, переживаний детства, школьных лет. Несомненно, это играло огромную роль в оценке качества ремейка, и выражалось в предвзятом отношении не то что к первым кадрам перезапуска, а даже к самой новости. 'Как они посмели трогать классику?' - думаю, не у меня у одного возникла такая мысль еще в далеком 2020. Мангу, естественно, не читал, так как я приверженец классического (комиксного) чтения слева направо, и просто не способен воспринимать это действие наоборот. Поэтому судить могу лишь об аниме-адаптации, руководствуясь собственными ощущениями.
Чтобы быть объективным, пересмотрел версию 2001 года в оригинале, с субтитрами и приятно удивился взрослости и юмору. Американская версия, которую крутили у нас - это детская зацензуренная подделка с глупыми именами и наивностью, лишенная смысла и перчинки. Выждал пару лет, чтобы ощущения улеглись, и наконец добрался до свежей версии. Что можно сказать?
Конечно, с первых серий во мне взыграл типичный утёнок: рисовка упрощенная, темп скачет словно марафонец на стометровке, чего-то не хватает... Но все это прошло после 4 серии и вот уже невозможно оторвать глаз. Я посмотрел 52 серии за неделю! Оригинал, даже с сабами занял почти месяц. Ребята, это бесподобно! Вот тот самый Король Шаманов, которого все мы ждали в детстве! Битва каждую серию, нормальная презентация героев и их способностей, меньше пустой болтовни и больше дела! Первое, что бросается в глаза - это сюжет! Наконец-то он стал единым целым и четко просматривается на протяжении всего сериала. У каждого персонажа есть цель и четкая мотивация, можно проследить за ходом событий. Как бы ни был хорош оригинал, его можно выкидывать в помойку после знакомства с Лайсергом - дальше там были сплошные филлеры ради невнятного финала.
Сами персонажи - отдельный поклон создателям. Наконец-то приспешники Хао перестали быть картонками на фоне. У каждого свой путь и свое развитие. В оригинале их показывали издалека и невнятно, тут же у каждого собственная презентация и предыстория и за ней интересно следить. Как и за битвами шаманов, которые были весьма однообразны. Посмотрите на вики, сколько филлерных персов в старом аниме. Как они душили всю вторую половину, особенно клоунская 'пятерка' девчонок. Здесь же ощущается накал страстей и эмоции, превозмогание. Здесь убивают и умирают, и чувствуется опасность.
К новой рисовке быстро привыкаешь. Сюжет и действие выведены на высокий уровень. Появилась философия, слова персонажей заставляют задуматься, чему приятно удивлен. Потому что из старого аниме я помню только каламбур Чоколава и подкаты Рю к Лайсергу. Здесь же поднимаются темы смерти, прощения, одиночества, справедливости, дружбы и многое другое. Удивительно, но эта адаптация во сто раз взрослее прошлой. На сериях с Матамуне я плакал. 'Любовь - это встречи, расставания и тонкая ткань вуали.' Слезы были и в других эпизодах. Старое аниме при всем желании не могло их выжать. Не доросло, а своими филлерами угробило само себя. Саму идею аниме, к которой Йо идет всю жизнь.
Конечно, есть и минусы. Например, персонажи очень любят поговорить во время боя. Как будто время останавливается и все стоят и слушают их фидбек. Иногда информации очень много. Хочется задуматься о словах Фауста о смерти, например, а тут уже новая информация или продолжение битвы. В переводе профуканы каламбуры Чоколава. Серия с Ли Пай Лонгом не такая эмоциональная как хотелось бы. Но это незначительные шероховатости. Я получил удовольствие от перезапуска и советую всем, кто сомневается: ребята, это аниме детства, которое мы заслужили! Настоящий подарок всем фанатам! Отбросьте сомнения и просто посмотрите! А потом вспомните ту несусветную чушь 2001 года и сравните сами. Уверен, вы, как и я, больше не захотите к ней возвращаться.
Всего один вопрос: почему мы ждали этого 20 лет, в Азкабане? Почему нельзя было сразу так сделать? Без лишней болтовни и рассусоливаний но с цельным, интересным сюжетом, захватывающими битвами, глубиной, философией и нормальной подачей персонажей?
Максимальный размер Духа Огня по канону, на минуточку, 40 метров, он спокойно может его менять, как и его хозяин. Розовый цвет Духа Огня в старой аниме-адаптации, да ещё и в совокупности с блёстками выглядит убого и наталкивает на мысль, что Дух Огня сбежал из мира 'Винкс'. Помимо этого, этот его 'сверкающий' раскрас напоминает блевотину единорога, ну уж никак не алмаз. Как по мне, подобная раскраска никоим образом не говорит о якобы 'неуязвимости' Духа Огня, который, как потом выяснилось в аниме, только казался таковым.
В новой аниме-адаптации сам внешний вид Духа Огня уже вселяет благоговейный ужас в сердца и души шаманов, его лицезревших, заставляет трепетать их сердца, напоминает им и нам о том, что это не просто дух из ближайшей подворотни, а один из Годай-Сейрей, могучих и величественных, содержащий в себе всю мощь и одновременно красоту стихии огня. Стоит только взглянуть на Духа Огня - и ты ощутишь всю ту силу и величие, которые он в себе содержит, почувствуешь льющуюся через край мощь одного из Великих Стихийных Духов, поймёшь всю разницу между ним и любым другим духом, осознаешь масштабы той пропасти, что лежит между ними. Можно и дальше рассусоливать на эту тему, но смысла в этом, пока что, я больше не вижу.
Продолжим. Тебе не хватает 'химии между персонажами'? Моё мнение: её и так не мало, но всё же скажу, что дальше всё будет гораздо интереснее. Ты получишь, что хочешь. Насчёт шуток тоже не стоит переживать. Тем не менее, я не согласен, что их в новой аниме-адаптации мало, они там присутствуют во вполне адекватном количестве, в старой аниме-адаптации их было в избытке, что ни есть хорошо, особенно ввиду серьёзности происходящих событий. И что плохого, в том, что твой, например, друг выглядит старым? Если вы настоящие друзья, это вас волновать не должно. Рю на это плевать, как видишь. И как-то глупо заявлять о том, что одно имя лучше другого просто потому, что одно из них можно пропеть, это никак не связано. А вообще, это всё дело вкуса.
Однозначно нельзя сказать, что адаптация идёт по манге. Не важные по мнению авторов бытовые сцены, которые были нужны для разрядки атмосферы и для раскрытия персонажей, отправились под нож. В результате каждая серия повествует о какой-то битве. Без каких-либо предпосылок, без тренировок, без любопытных мелочей.
Вместо вразумительного повествования происходит быстрый и сумбурный пересказ краеугольных камней первоисточника. Очевидно, авторам адаптации показалось, что этого достаточно для ознакомления зрителя с произведением. Те же, кому не хватило, могут прочесть первоисточник. Без отсебятины, без цензуры, без утаивания сцен.
Отдельно стоит упомянуть музыкальное сопровождение. Настолько не запоминающиеся треки мне ещё не встречались. Напоминают бесплатную музыку без авторских прав.
По итогу посмотреть ремейк на безрыбье можно, но его качество оставляет желать лучшего. Мангу он явно не покрывает и я не уверен, что настолько рваное повествование может доставить удовольствие.