Режиссеры
1.
 Амандин Фредон Amandine Fredon
2.
Бенжамен Массубр Benjamin Massoubre
Актеры
10.
... L'amoureuse, озвучка
13.
Клер Дюма Claire Dumas
... La maîtresse / La mère de Louisette, озвучка
15.
Кентан Форе Quentin Faure
... L'interviewer / Le contrôleur / Le journaliste / Le serveur, озвучка
16.
Анн Госинни Anne Goscinny
... La mère de Marie-Edwige, озвучка
19.
Марсаль Лемину Martial Leminoux (в титрах: Martial Leminoux)
... Le livreur / Le cuisinier / Un monsieur, озвучка
20.
Бенжамен Массубр Benjamin Massoubre
... Le livreur auvergnat, озвучка
21.
... Joaquim, озвучка
22.
... Maixent, озвучка
23.
Люка Понтон Lucas Ponton
... Eudes, озвучка
25.
... Le gendarme, озвучка
26.
... Louisette, озвучка
27.
... Copain d'école, озвучка
28.
... Copain d'école, озвучка
29.
... Copain d'école, озвучка
30.
... Copain d'école, озвучка
Продюсеры
1.
Кристель Энон Christel Henon
2.
Адриан Политовски Adrian Politowski
3.
Атон Сумаш Aton Soumache
4.
Люси Больце Lucie Bolze
... линейный продюсер
5.
Лилиан Эш Lilian Eche
... сопродюсер
6.
Надя Хамлиши Nadia Khamlichi
... исполнительный продюсер
7.
Мартин Мец Martin Metz
... исполнительный продюсер
8.
Седрик Пилот Cédric Pilot
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Le Petit Nicolas
2.
... René Goscinny / Le chien
3.
... Jean-Jacques Sempé
4.
... Le photographe
5.
... Le Bouillon
6.
... Marie-Edwige
7.
... Maman / Mme Courteplaque
8.
... La mère sur le quai
9.
... Alceste
10.
... Lestouffe
11.
... Geoffroy
12.
... Leon
13.
... Papa
14.
... Rufus
15.
... Agnan
16.
... Mémé
Сценаристы
1.
Мишель Фесслер Michel Fessler
2.
Анн Госинни Anne Goscinny
... адаптация
3.
Бенжамен Массубр Benjamin Massoubre
... адаптация
4.
Рене Госинни René Goscinny
... персонажи
5.
Жан-Жак Семпе Jean-Jacques Sempé
... персонажи
Композитор
1.
Людовик Бурс Ludovic Bource
Художник-постановщик
1.
Ферси Теисьер Fursy Teyssier
... постановщик
Монтажер
1.
Бенжамен Массубр Benjamin Massoubre
|
|
|||||||||||||
