Режиссеры
1.
 Рид Кэролин Reid Carolin
2.
Ченнинг Татум Channing Tatum
Актеры
4.
К’Орианка Килчер Q'Orianka Kilcher
... Niki
6.
Эмми Рейвер-Лэмпман Emmy Raver-Lampman
... Bella
8.
Люк Форбс Luke Forbes
... Ranger Jones
9.
Акилла Золл Aqueela Zoll
... Callan
10.
Ронни Джин Блевинс Ronnie Gene Blevins
... Homeless Vet
12.
Райдер Маклафлин Ryder McLaughlin
... Deli Teenager
13.
... Deli Manager
14.
Донован Хантер Donovan Hunter
... Army Ranger
15.
... Army Ranger
16.
... Army Ranger
17.
... Sgt. Kiernan
18.
Девин Уайт Devin White
... Fort Lewis MP
19.
Джон Диксон John Dixon
... Squad Leader
20.
Трент Макдональд Trent McDonald
... Kennel Master
21.
Люк Джонс Luke Jones
... Bartender
22.
Скайлер Джой Skyler Joy
... Natalie
23.
Коул Уоллисер Cole Walliser
... Tech Bro
24.
Тори Фрит Tory Freeth
... Sonia
25.
Патриша Айзек Patricia Isaac
... Tara
26.
Энн Дрэйк Форбс Ann Drake Forbes
... Waitress
27.
Тимоти Йолих Timothy Eulich
... Brad
28.
Бретт Холлэнд Brett Holland
... Room Service Waiter
29.
Джоэнн МакГрат JoAnne McGrath
... Wealthy Wife
30.
Тимоти Уолтон Timothy Walton
... Wealthy Husband
31.
Джунс Б. Захди Junes Zahdi
... Dr. Al-Farid
32.
Джей Вашингтон Jay Washington
... Holding Cell Prisoner
33.
Алекс Уэст Alex West
... Holding Cell Prisoner
34.
Марк Бёрнэм Mark Burnham
... Holding Cell Prisoner
35.
Том Бейер Tom Beyer
... Holding Cell Prisoner
36.
... Police Officer
37.
Джой Сандэй Joy Sunday
... Dr. Gray
38.
... Sam
39.
... Sam
40.
... Natasha
41.
Тоби Ларсен Toby Larsen
... Luke
42.
Аманда Бут Amanda Booth
... Tiffany
43.
Майк Эрнандес Mike Hernandez
... Priest
44.
Терри Хойос Terry Hoyos
... Anna Rodriguez
45.
Рене Ривера Rene Raymond Rivera (в титрах: a different name)
... Martin Rodriguez
46.
... Teenage Boy
47.
Кори Линч Corey Lynch
... NCO Rifleman
48.
Нэйтан Кимболл Nathan Kimball
... Saluting Officer
49.
Джастон Грабер Juston Graber
... NCO Flag Officer
50.
... Detail OIC
51.
... Enrique Rodriguez
52.
Марио Ардила мл. Mario Ardila Jr. (в титрах: Mario Ardila Jr.)
... White Sands MP
54.
Эрик Урбизтонто Eric Urbiztondo
... Riley
55.
Зуза Zuza
... Lulu
56.
Бритта Britta
... Lulu
57.
Лана 5 Lana 5
... Lulu
58.
Сэм7 Sam7 (в титрах: Sam)
... Nuke
59.
Нераида Бега Neraida Bega
... Al-Farid Friend, в титрах не указана
60.
Крис Борден Chris Borden
... Battalion Ranger, в титрах не указан
61.
... Solider, в титрах не указан
62.
Эндрю Константини Andrew Constantini
... Police Officer, в титрах не указан
63.
... Range Girl, в титрах не указана
64.
... Hotel Guest #2, в титрах не указан
65.
... Cade, в титрах не указан
66.
Джеффри Гулд Geoffrey Gould
... Under Pier Homeless, в титрах не указан
67.
Мэтью Трент Ханникат Mathew Trent Hunnicutt
... Hotel Guest, в титрах не указан
68.
... Nan Berry, в титрах не указана
69.
Джамал Льюис Jamaal Lewis
... Soldier, в титрах не указан
70.
Дэн Маттеуччи Dan Matteucci
... Police Officer, в титрах не указан
71.
... Funeral Detail, в титрах не указан
72.
Пабло Рамос Pablo Ramos
... Funeral Attendee Family Member, в титрах не указан
73.
Никита Воскобойник Nikita Voskoboynik
... Push-Up Soldier, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Бетси Дэнбьюри Betsy Danbury
... исполнительный продюсер
2.
Грегори Джейкобс Gregory Jacobs
... produced by
3.
Питер Кирнан Peter Kiernan
... produced by
4.
Гаррет Левитц Garret Levitz
... сопродюсер
5.
Кен Мейер Ken Meyer
... исполнительный продюсер
Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
1.
... Jackson Briggs
2.
... Noah
3.
... Gus
4.
... Tamara
5.
... Zoe
6.
... Police Officer
7.
...
8.
... Corporal Levitz
Сценарист
1.
Рид Кэролин Reid Carolin
... история
Оператор
1.
Ньютон Томас Сигел Newton Thomas Sigel
Композитор
1.
Томас Ньюман Thomas Newman
Художники
1.
Лоуренс Беннетт Laurence Bennett
... постановщик
2.
Томас П. Уилкинс Thomas P. Wilkins
... постановщик
3.
Мэйси Винер Macie Vener
4.
Дэйна Пинк Dayna Pink
... по костюмам
5.
Лиза Кларк Lisa Clark
... по декорациям
Монтажер
1.
Лесли Джонс Leslie Jones
|
|
|||||||||||||
