К описанию мультфильма »


Быстрый переход: Режиссеры, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссеры
1.
Глен Кин (Glen Keane)
Глен Кин Glen Keane

2.
Джон Карс (John Kahrs)

Актеры
1.
Кэти Ан (Cathy Ang)
Кэти Ан Cathy Ang
... Fei Fei, озвучка

2.
Глен Кин (Glen Keane)
Глен Кин Glen Keane
... Space Dog / Rail Worker #3, озвучка

3.
Брайсен Холл (Brycen Hall (в титрах: Brycen Taylor Hall))
Брайсен Холл Brycen Hall (в титрах: Brycen Taylor Hall)
... Young Fei Fei, озвучка

5.
Джон Чо (John Cho)
Джон Чо John Cho
... Father, озвучка

6.
Эди Итиока (Edie Ichioka)
Эди Итиока Edie Ichioka
... Bungee, озвучка

7.
Грег Ватанабэ (Greg Watanabe)
... Male Customer / Rail Worker #2, озвучка

8.
Элизабет Пан (Elizabeth Pan)
... Photographed Mother, озвучка

9.
Джеймс Таку Люн (James Taku Leung)
... Photographed Father / Rail Worker #1 / Delivery Man, озвучка

10.
Джозиа Д. Ли (Josiah D. Lee)
Джозиа Д. Ли Josiah D. Lee
... Photographed Son, озвучка

11.
Люси Лин (Lucy Lin)
... Photographed Daughter, озвучка

12.
Дэвид Джордан Чэнь (David Chen)
... Townsperson / Teacher, озвучка

13.
Сандра О (Sandra Oh)
... Mrs. Zhong, озвучка

15.
Маргарет Чо (Margaret Cho)
... Auntie Ling / Gretch, озвучка

16.
Кимико Гленн (Kimiko Glenn)
... Auntie Mei / Lulu, озвучка

17.
Артт Батлер (Artt Butler)
... Uncle / Bill, озвучка

18.
Ирэн Цу (Irene Tsu)
Ирэн Цу Irene Tsu
... Grandma, озвучка

19.
Клем Чун (Clem Cheung)
Клем Чун Clem Cheung
... Grandpa, озвучка

20.
Бриттани Исибаси (Brittany Ishibashi)
... Blue Lunette, озвучка

21.
Дженис Кавэй (Janice Kawaye)
... Pink Lunette, озвучка

22.
Филлипа Су (Phillipa Soo)
Филлипа Су Phillipa Soo
... Chang'e, озвучка

23.
Кен Жонг (Ken Jeong)
Кен Жонг Ken Jeong
... Gobi, озвучка

24.
Конрад Рикамора (Conrad Ricamora)
... Houyi, озвучка

25.
Изабелла Абьера (Isabella Abiera)
... дополнительные голоса, озвучка

26.
Джереми Баукер (Jeremy Bowker)
... дополнительные голоса, озвучка

27.
Ивэн Чунг (Ewan Chung)
... дополнительные голоса, озвучка

28.
Мейли Кондрон (Meilee Condron)
... дополнительные голоса, озвучка

29.
Джон Карс (John Kahrs)
... дополнительные голоса, озвучка

30.
Альберт Кон (Albert Kong)
... дополнительные голоса, озвучка

31.
Эстер Чхэ (Esther K. Chae)
Эстер Чхэ Esther K. Chae
... Lunarians, в титрах не указана, озвучка

Продюсеры
1.
Пейлин Чоу (Peilin Chou)

2.
3.
Thomas Hui
... исполнительный продюсер

4.
Глен Кин (Glen Keane)
Глен Кин Glen Keane
... исполнительный продюсер

5.
Джон Крейдман (John Kreidman)
... сопродюсер

6.
Ли Жуйган (Li Ruigang)
... исполнительный продюсер

7.
Лиза М. Пул (Lisa M. Poole)
Лиза М. Пул Lisa M. Poole
... линейный продюсер

8.
Джанет Янг (Janet Yang)
... исполнительный продюсер

9.
Фрэнк Чжу (Frank Zhu)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
1.
Елизавета Чабан
... песни

Актеры дубляжа
1.
2.
Ирина Чумантьева
... Fei Fei (вокал)

5.
Никита Волков
... Father (вокал); Houyi (вокал)

6.
9.
10.
Юлия Рудина
... Lulu

13.
Марфа Савченко
... Chang'e (вокал)

14.
Сценаристы
1.
Одри Уэллс (Audrey Wells)
Одри Уэллс Audrey Wells

3.
Элис Ву (Alice Wu)
Элис Ву Alice Wu

Композитор
1.
Художники
1.
Селин Десрумо (Celine Desrumaux)
Селин Десрумо Celine Desrumaux
... постановщик

2.
Го Пэй (Guo Pei)
Го Пэй Guo Pei
... по костюмам

Монтажер
1.
Эди Итиока (Edie Ichioka)
Эди Итиока Edie Ichioka