К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценарист, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Мацей Барчевски (Maciej Barczewski)

Актеры
1.
Пётр Гловацкий (Piotr Glowacki)
... Tadeusz Pietrzykowski «Teddy»

3.
Гжегож Малецки (Grzegorz Malecki)
... Rapportführer

4.
Марчин Босак (Marcin Bosak)
... Lagerführer

11.
Марианна Павлыш (Marianna Pawlisz)
... Helcia

15.
Мартин Хью Хенли (Martin Hugh Henley)
... Officer from Neuengamme

16.
Михал Плускота (Michal Pluskota)
... Hhammerschlag

17.
Лукаш Шоблик (Lukasz Szoblik)
... Czeslaw Jaszczynski «Bumbo»

18.
Матеуш Брода (Mateusz Broda)
... Brown eyed boy

19.
Ярослав Уидач (Jaroslaw Widuch)
... Zachar

20.
Анна Кротоска (Anna Krotoska)
... Maria

21.
Марек Коссаковски (Marek Kossakowski)
... Muzulman

23.
Анджей Печиньски (Andrzej Pieczynski)
... Franciscan

24.
Конрад Островский (Konrad Ostrowski)
... Max

25.
Яцек Крол (Jacek Król)
Яцек Крол Jacek Król
... Drunk SS-man

26.
Tomasz Wiecek
... SS-man

27.
Pawel Jusinski
... Bearded man

28.
Marcel Nózka
... Dirty boy

29.
Dariusz Pierog
... Prisoner 146

30.
Lukasz Czubak
... Prisoner 934

31.
Piotr Nowacki
... Executed prisoner

32.
Szymon Burnos
... Pianist

33.
Tomasz Lewandowski
... Prisoner

34.
Kajetan Miros
... Prisoner

35.
Greta Burzynska
... Mother with baby

36.
Jeremi Nózka
... Little boy

37.
Рышард Клюге (Ryszard Kluge)
... Carpenter

38.
Klara Williams ((в титрах: Klara Broda))
Klara Williams (в титрах: Klara Broda)
... Maid

39.
Конрад Маршалек (Konrad Marszalek)
... Kapo

40.
Wojciech P. Wiesiolek
... Kapo

41.
Jonas Blankenheim
... Guardian

42.
Julia Stawicka
... Girl going to the crematorium

43.
Oleksandr Ilashchuk
... Prisoner on scaffolding

44.
Remigiusz Kramek
... Prisoner on scaffolding

45.
Dawid Damasiewicz
... Hairdresser

46.
Barbara Dmowska
... Crying Woman

47.
Rafal Majewski
... Extras, в титрах не указан

Продюсеры
1.
2.
3.
Томаш Дукшта (Tomasz Dukszta)
... сопродюсер

4.
Michal Dziuda
... сопродюсер

5.
Sylwester Piasny
... сопродюсер

6.
Wojciech Widelski
... продюсер: ТВP

Переводчик
Актеры дубляжа
1.
Антон Эльдаров
... Tadeusz Pietrzykowski «Teddy»

2.
3.
Михаил Хрусталёв
... Rapportführer; Officer from Neuengamme

4.
Андрей Вальц
... Lagerführer

6.
Илья Хвостиков
... Ernst; Klimko; Drunk SS-man

7.
9.
10.
13.
Евгений Рубцов
... Czeslaw Jaszczynski «Bumbo»

14.
Сценарист
1.
Мацей Барчевски (Maciej Barczewski)

Оператор
1.
Композитор
1.
Художники
1.
Эва Скочковска (Ewa Skoczkowska)
... постановщик

2.
Aleksandra Dziubek
... по костюмам

3.
Кинга Бабчинска (Kinga Babczynska)
... по декорациям

Монтажер
1.