Режиссер
1.
 Николя Бедос Nicolas Bedos
Актеры
4.
Наташа Линдинжер Natacha Lindinger
... Micheline Pierson
6.
Жиль Коэн Gilles Cohen
... Roland Lépervier
11.
Ибрагим Кома Ibrahim Koma
... Promedi
12.
Мелоди Каста Melodie Casta (в титрах: Mélodie Casta)
... Jessica pilote russe
15.
Бруно Павио Bruno Paviot
... Moulinier
16.
Карим Баррас Karim Barras
... Jacquard
17.
Жан-Эдуард Бодзяк Jean-Édouard Bodziak
... Calot
19.
Бенуа Жубер Benoit Joubert
... Martichou
20.
... Sophie
21.
Мари-Гаэль Калс Marie-Gaëlle Cals
... Chantal
22.
Кашу Anne-Charlotte Pontabry
... Annie
23.
Лора Сепюль Laura Sepul
... Françoise
24.
Вероник Бальм Véronique Balme
... Martine
25.
Нэнси Тейт Nancy Tate
... Margaret
26.
... Jeune 1
27.
... Jeune 2
28.
... Jeune 3
29.
Тед Этьен Ted Etienne
... Jeune 4
30.
Мари-Филомене Нга Marie-Philomène Nga
... Femme Léon
31.
Олег Имберти Oleg Imbert
... Officier russe
32.
Илья Никитенко Ilya Nikitenko
... Soldat russe 1
33.
Рики Трибор Ricky Tribord
... Serveur Hotel Moderne
34.
... Chanteuse fête
35.
... Chanteuse Hotel Moderne
36.
Жан Бедибе Jean Bediebe
... Détenu cheveux blancs
37.
Люк Энтони Luc Antoni
... Roussel
38.
... Officier de police
39.
... Chanteuse générique
40.
Тедди Массон Teddy Masson
... Soldat russe
41.
Патрис Коссоно Patrice Cossonneau
... Soldat russe 2
42.
Абду Санья Abdou Sagna
... Un détenu
43.
... Un détenu
44.
Мусса Сако Moussa Sako
... Un détenu
45.
Фридерик Валле Frédéric Vallet
... Membre gang Lépervier
46.
Чарльз К. Кемберо Charles K. Kembero
... Conducteur pick-up rebelles
47.
... Serveuse
48.
... Hotel Manager
49.
... Emad
50.
Николя Бедос Nicolas Bedos
... Un homme à l'Hotel Moderne, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Эрик Альтмайер Eric Altmeyer
2.
Николас Альтмайер Nicolas Altmeyer
3.
Женевьева Лемаль Genevieve Lemal
... сопродюсер
4.
Хемаль Шах Hemal Shah
... линейный продюсер: Кения
5.
Джим Шамун Jim Shamoon
... исполнительный продюсер: Blue Sky Films Africa
6.
Марио Зван Mario Zvan
... продюсер: Кения
Актеры дубляжа
1.
... OSS 117
2.
... OSS 1001
3.
... Zéphyrine Sangawe Bamba
4.
... Armand Lesignac
5.
...
6.
...
7.
... Koudjo Sangawe Bamba
8.
... Kazimir
9.
... Léon
10.
... Pamplemousse
11.
... Broussard
12.
... Josy Le Dentu
13.
... Jean-Loup
Сценаристы
1.
Жан-Франсуа Алин Jean-François Halin
... адаптация
2.
Николя Бедос Nicolas Bedos
... адаптация
3.
Жан Брюс Jean Bruce
... персонаж
Оператор
1.
Лоран Танги Laurent Tangy
Композиторы
1.
Николя Бедос Nicolas Bedos
2.
Анна-Софи Вернаэйэн Anne-Sophie Versnaeyen
Художники
1.
Стефан Розенбаум Stéphane Rozenbaum
... постановщик
2.
Шарлотта Давид Charlotte David
... по костюмам
3.
Аньес Демего Agnes Demaegot
... по декорациям
Монтажеры
1.
Анни Данш Anny Danché
2.
Флоран Вассо Florent Vassault
|
|
|||||||||||||
