К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссер дубляжа, Переводчик, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
3.
Уильям Сэдлер (William Sadler)
... Father Hagan

4.
Кэтрин Аселтон (Kathryn Aselton)
... Natalie Gates

7.
Бейтс Уайлдер (Bates Wilder)
... Geary

8.
Марина Мазепа (Marina Mazepa)
... Mary of Elnor (Entity)

9.
Кристин Адамс (Christine Adams)
... Monica Slade

10.
Дастин Такер (Dustin Tucker)
... Dan Walsh

11.
Гизела Чипе (Gisela Chípe)
Гизела Чипе Gisela Chípe
... Sophia Walsh

12.
Дэнни Корбо (Danny Corbo)
... Toby Walsh

13.
Сонни Корбо (Sonny Corbo)
... Toby Walsh

14.
Майкл Штраусс (Michael Strauss)
... Max

15.
Madison LaPlante
... Faithful Teen Girl

16.
Doria Bramante
... Waitress

17.
Stephen Martin
... Man (Atheist)

18.
Тим Эстилос (Tim Estiloz)
... Correspondent

19.
Тед Уайман (Ted Wayman)
... Correspondent

20.
Andrea Athanassiou
... Internet Woman

21.
Ханна Джейн Дойон (Hannah Jane Doyon (в титрах: Hannah Doyon))
Ханна Джейн Дойон Hannah Jane Doyon (в титрах: Hannah Doyon)
... Internet Woman

22.
Селеста Олива (Celeste Oliva)
... Librarian

23.
Chris Byers
... Shopkeeper

24.
Mere Davis
... Faithful #1

25.
Дэйв Хёрд (Dave Heard)
... Faithful #2

26.
Киара Пикардо (Kiara Pichardo)
... Faithful #3

27.
Кевин Феннесси (Kevin Fennessy)
... Faithful #4

28.
Чарли Тьюрстон (Charlie Thurston)
... Nervous Man Leaving Town

29.
Майк Вендт (Mike Wendt)
... Blacksmith

30.
Lisa Gresci
... Journalist

31.
Билл Торпе (Bill Thorpe)
... Father Prescott

32.
Лорна Ларкин (Lorna Larkin)
... Mary Elnor, озвучка

33.
Alexander M. Akerblom
... Church Goer, в титрах не указан

34.
Julia Bechler
... Nun, в титрах не указана

35.
Джефф Боффар (Jeff Bouffard)
... Police Officer, в титрах не указан

36.
Элиан Брик (Eliane Brick)
Элиан Брик Eliane Brick
... Church Goer, в титрах не указана

37.
Томас Броган (Thomas Brogan)
... Priest, в титрах не указан

38.
Чеми Че-Мпонда (Chemi Che-Mponda)
... Church Goer, в титрах не указана

39.
Гай Купер (Guy Cooper)
... Church Goer, в титрах не указан

40.
Кевин Дэйно (Kevin Daigneault)
Кевин Дэйно Kevin Daigneault
... Security Officer, в титрах не указан

41.
Максимо Дюран (Maximo Duran)
... Church Goer, в титрах не указан

42.
Джанель Фигли (Janelle Feigley)
... Photographer / Reporter, в титрах не указан

43.
Йен Дилан Хант (Ian Dylan Hunt)
... Pub Local, в титрах не указан

44.
Catherine Hunter
... Church Goer, в титрах не указана

45.
Дэвид Мэттью Дженкинс (David Matthew Jenkins)
... Security Guard, в титрах не указан

46.
Sebastian Lumpkins
... Church Goer, в титрах не указан

47.
Роб Левеск (Rob Lévesque)
Роб Левеск Rob Lévesque
... City Official, в титрах не указан

48.
Дерек Меллор (Derek Mellor)
... Security Guard, в титрах не указан

49.
Benjamin Mohr
... Church Goer, в титрах не указан

50.
Кэссиди Нил (Cassidy Neal)
... Grace Father, в титрах не указан

51.
Jonathan Neves
... Church Goer, в титрах не указан

52.
Стефен О’Нил Мартин (Stephen O'Neil Martin)
... Atheist Man, в титрах не указан

53.
Amber Sage
... Church Goer, в титрах не указана

54.
Луз Мэри Санчес (Luz Mery Sanchez)
... Nun, в титрах не указана

55.
Мэтт Соскья (Matt Soscia)
... Church Goer, в титрах не указан

56.
Дж.Дж. Райт (JJ Wright)
... Talk Show ведущий, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Эван Спилиотопулос (Evan Spiliotopoulos)
... продюсер (produced by) (p.g.a.)

2.
Сэм Рэйми (Sam Raimi)
... продюсер (produced by)

3.
Роб Таперт (Rob Tapert)
... продюсер (produced by)

4.
Ромель Адам (Romel Adam)
... исполнительный продюсер

5.
Андреа Аджемиан (Andrea Ajemian)
... исполнительный продюсер

Режиссер дубляжа
Переводчик
Актеры дубляжа
3.
Валерий Сторожик
... Father Hagan

4.
Наталья Грачёва
... Natalie Gates

5.
Александр Лучинин
... Bishop Gyles

7.
Жанна Эльдарова
... Mary of Elnor (Entity)

11.
14.
Полина Щербакова
... Monica Slade

Сценаристы
1.
2.
Джеймс Херберт (James Herbert)
... книга

Оператор
1.
Крейг Роблески (Craig Wrobleski)

Композитор
1.
Джозеф Бишара (Joseph Bishara)

Художники
1.
Фелисити Эбботт (Felicity Abbott)
... постановщик

2.
Пол Ричардс (Paul Richards)
Пол Ричардс Paul Richards

3.
Дженнифер Линн Тремблэ (Jennifer Lynn Tremblay)
... по костюмам

4.
Майкл Стоун (Michael C. Stone)
Майкл Стоун Michael C. Stone
... по декорациям

Монтажер
1.