Режиссер
1.
 Мартен Бурбулон Martin Bourboulon
Актеры
9.
Стефан Буше Stéphane Boucher
... Pauwels
10.
Жереми Лопез Jérémy Lopez (в титрах: Jérémy Lopez de la Comédie Française)
... Maurice Koechlin
11.
Дэмиен Занозо Damien Zanoly
... Émile Nouguier
13.
Джозеф Резвин Joseph Rezwin (в титрах: Joe Rezwin)
... R. Milligan McLane
14.
Жереми Петрусь Jérémie Petrus
... Edmond
15.
Эрве Маскелье Hervé Masquelier
... Un banquier
16.
Бенуа де Голежак Benoit de Gauléjac (в титрах: Benoît de Gaulejac)
... Un banquier
17.
Клеменс Буе Clémence Boué
... Madame Lockroy
18.
Доминик Поццетто Dominique Pozzetto
... L'huissier du ministère
19.
Филипп Саид Philippe Saïd
... Membre du conseil
20.
Филипп Ришарден Philippe Richardin
... Membre du conseil
21.
... Le Président de la République
22.
Фридерик Мерло Frédéric Merlo
... Georges
23.
Катрин Джирон Catherine Giron
... Invitée Bourgès 1
24.
Стефан Паж Stéphane Page
... Invité Bourgès 2
25.
... Paulo
26.
Кристиан Лустау Christian Loustau
... Officiel inauguration
27.
... Ouvrier chantier tour
28.
Дэнис Лелюк Denis Leluc
... Huissier Conseil de Paris
29.
Тьерри Ненец Thierry Nenez
... Dessinateur 1
30.
Дэвид Севьер David Sevier
... Dessinateur 2
31.
... Membre du Conseil
32.
Жюльетт Бланш Juliette Blanche
... Amie Adrienne
33.
Мишель Клеман Michèle Clément
... Bourgeoise, в титрах не указана
34.
Орелия Франшон Aurélia Frachon
... Vendeuse de fleurs au Parc Monceau, в титрах не указана
35.
Пьер Ле Балер Pierre Le Baleur
... Ouvrier Tour Eiffel, в титрах не указан
36.
Орельен Лузо Aurelien Luzeux
... Ouvrier Tour Eiffel, в титрах не указан
37.
Матье Пириу Matthieu Piriou
... Ouvrier Tour Eiffel, в титрах не указан
38.
Радостина Рольяно Radostina Rogliano
... Femme pressée Montmartre, в титрах не указана
39.
Жюльен Саразен Julien Sarazin
... Ouvrier boîte à sable 11, в титрах не указан
40.
Джереми Зокка Jeremy Zocca
... Ouvrier, в титрах не указан
Продюсеры
1.
Жером Сейду Jérôme Seydoux
2.
Ванесса ван Шауле Vanessa van Zuylen
3.
Мари де Сениваль Marie de Cenival
... сопродюсер
4.
... ассоциированный продюсер
5.
Женевьева Лемаль Genevieve Lemal
... сопродюсер
6.
Мартин Мошкович Martin Moszkowicz
... сопродюсер
7.
Ардаван Сафэ Ardavan Safaee
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Переводчики
Актеры дубляжа
1.
... Gustave Eiffel
2.
... Adrienne Bourgès
3.
... Antoine de Restac
4.
... Claire Eiffel
5.
... M. Bourgès
6.
... Jean Compagnon
7.
... Adolphe Salles
8.
... Édouard Lockroy
9.
...
10.
...
11.
...
12.
...
13.
...
14.
...
15.
... Mme Bourgès
Сценаристы
1.
Татьяна де Росней Tatiana De Rosnay
2.
Каролин Бонгран Caroline Bongrand
... адаптация
3.
Тома Бидеген Thomas Bidegain
... адаптация
4.
Натали Картер Nathalie Carter
... адаптация
5.
Мартен Бурбулон Martin Bourboulon
... адаптация
6.
Мартин Броссоле Martin Brossollet
... адаптация
Оператор
1.
Матиас Букар Matias Boucard
Композитор
1.
Александр Деспла Alexandre Desplat
Художники
1.
Стефан Тайлассон Stéphane Taillasson
... постановщик
2.
Жиль Буалло Gilles Boillot
3.
Доминик Муасан Dominique Moisan
4.
Тьерри Делетр Thierry Delettre
... по костюмам
5.
Фредерик Дельрю Frédéric Delrue
... по декорациям
6.
Антуан Дор Antoine Dore
... по декорациям
7.
Джесси Купперман Jessy Kupperman
... по декорациям
Монтажеры
1.
Вирджиния Брюант Virginie Bruant
2.
Валери Десэн Valérie Deseine
|
|
|||||||||||||
