К описанию фильма »


Быстрый переход: Режиссер, Актеры, Продюсеры, Режиссеры дубляжа, Актеры дубляжа, Сценаристы, Оператор, Композитор, Художники, Монтажер


Режиссер
1.
Актеры
1.
Джоди Фостер (Jodie Foster)
... Nancy Hollander

2.
Тахар Рахим (Tahar Rahim)
... Mohamedou Ould Slahi

3.
Бенедикт Камбербэтч (Benedict Cumberbatch)
... Stuart Couch

4.
Шейлин Вудли (Shailene Woodley)
Шейлин Вудли Shailene Woodley
... Teri Duncan

5.
Закари Ливай (Zachary Levi)
... Neil Buckland

7.
Дени Меноше (Denis Ménochet)
Дени Меноше Denis Ménochet
... Emmanuel

8.
Кори Джонсон (Corey Johnson)
... Colonel Bill Seidel

9.
Нухе Хамади Бари (Nouhe Hamady Bari)
... Mohamedou's Niece

10.
Саадна Хамуд (Saadna Hamoud)
... Groom at Wedding

11.
Mohamed Yeslem Mousse
... Wedding Guest

12.
Mohamed Abderrahmane Arava
... Wedding Guest

13.
Aly Deyde
... Wedding Guest

14.
El Hocine Aba ((в титрах: El Hacen Aba))
El Hocine Aba (в титрах: El Hacen Aba)
... Wedding Guest

15.
Байа Белаль (Baya Belal)
... Mohamedou's Mother

16.
Baba Mine
... Deddahi

17.
Lemrabott Zeine Sidamar
... Policeman

18.
Yenje Abdellahi
... Policeman

19.
Клэйтон Бойд (Clayton Boyd)
... Lawyer

20.
Поуп Джеррод (Pope Jerrod)
... Joe

21.
Дэниэл Дженкс (Daniel Janks)
... John

22.
Ральф Лосон (Ralph Lawson)
... David

23.
Michael MacKenzie
... FBH Clerk

25.
Дэррон Каллиган (Darron Meyer)
... Bob the Spy

26.
Lionel Strasky
... Lawyer on Plane

27.
Лэнгли Кирквуд (Langley Kirkwood)
... Sergeant S. Sands

28.
Taurai Maposa
... Theo, Bus Driver

29.
Танди Себе (Thandi Sebe)
... Gate Guard

30.
Роб ван Вуурен (Rob van Vuuren)
... Badging Officer

31.
Toni Jean Erasmus
... Female Guard

32.
Табо Раметси (Thabo Rametsi)
... Navy Jnr Associate

33.
Jemal Mennah
... Translator on Phone

34.
Дэвид Финн (David Fynn)
... Kent

35.
Kirk Nel
... Naval Nurse

36.
Бонго Мбутума (Bongo Mbutuma)
... Guard

37.
Мишель Аллен (Michelle Allen)
... Guard

38.
Шэйн Джон Крюгер (Shane John Kruger (в титрах: Shane Kruger))
Шэйн Джон Крюгер Shane John Kruger (в титрах: Shane Kruger)
... Guard

39.
Артур Фалько (Arthur Falko)
... Guard

40.
Ahmed El Khadar
... Mohamedou's Father

41.
Hamza Mennah
... 10 Year Old Mohamedou

43.
Адам Ротенберг (Adam Rothenberg)
... Santiago

44.
Алаа Умузун (Alaa Oumouzoune)
Алаа Умузун Alaa Oumouzoune
... Moroccan Translator / Marseille

45.
Джастин Митчелл (Justine Mitchell)
... Cathy Taylor

46.
Limam Saleck Hemett
... Goalkeeper

47.
Mohamed Yahya
... Mohamedou's Brother

48.
Elbar M'Boirik
... 18 Year Old Mohamedou

49.
Mohamed Lemjed Mohamed Lemine Salem
... Mohamedou's Uncle

50.
Maude Sandham
... Hannah Buckland

51.
Бонко Хоза (Bonko Khoza)
... Camp India Minder

52.
Мэттью Марш (Matthew Marsh)
Мэттью Марш Matthew Marsh
... General Geoffrey Mandel

53.
Мелисса Хайден (Melissa Haiden)
... Kim Couch

54.
Зак Роулэндс (Zak Rowlands)
... Steve / Green Mask Man

55.
Мина Райанн (Meena Rayann)
... Wafa

56.
Кирошан Найду (Kiroshan Naidoo)
... Karim

57.
Randy Yav
... Friend

58.
Nahum Hughes
... Friend

59.
Sobantu Nqayi
... Friend

60.
Mahyar Kouhi
... Friend

61.
Фрэнсис Чалер (Frances Chouler)
... WSJ Journalist

62.
Ивэн Хенгст (Evan Hengst)
... Pentagon Guard

63.
Уолтер Ван Дайк (Walter van Dyk)
... District Court of Columbia Judge

64.
Леон Клайнгман (Leon Clingman)
... Government Lawyer Patton

65.
Кэти Фаррингер (Katie Farringer)
... Christmas Party Hostess

66.
Miles Petzer
... Bob, MI Clerk

67.
Анеле Матоти (Anele Matoti)
... Camp Echo Guard

68.
Roxy Nel
... Wildcat

69.
Литха Бам (Litha Bam)
... Cyrano FKA Pinocchio

70.
Роберт Хоббс (Robert Hobbs)
... Captain Collins

71.
Незар Альдерази (Nezar Alderazi)
... Ramzi

72.
Mark Sykes
... Priest

73.
Daniel Kühne
... Legion Bartender

74.
Андре Джейкобс (André Jacobs)
... Judge Robertson

75.
Дэниэл Барнетт (Daniel Barnett)
... Courtroom Deputy

76.
Greg Philip Davies
... Commander Thompson, в титрах не указан

77.
Theresa Duncan
... играет самого себя, в титрах не указан

78.
Нэнси Холландер (Nancy Hollander)
... играет самого себя, в титрах не указана

79.
Мохамеду Ульд Слахи (Mohamedou Ould Slahi)
... играет самого себя, в титрах не указан

Продюсеры
1.
Адам Экланд (Adam Ackland)
... продюсер (produced by)

2.
Майкл Блум (Michael Bloom)
Майкл Блум Michael Bloom
... исполнительный продюсер

3.
Майкл Броннер (Michael Bronner)
... продюсер (produced by)

4.
Леа Кларк (Leah Clarke)
Леа Кларк Leah Clarke
... продюсер (produced by)

5.
Бенедикт Камбербэтч (Benedict Cumberbatch)
... продюсер (produced by)

6.
Адам Фогельсон (Adam Fogelson)
... исполнительный продюсер

7.
Джон Фридберг (John Friedberg)
... исполнительный продюсер

8.
Дэн Фридкин (Dan Friedkin)
... исполнительный продюсер

9.
Роуз Гарнетт (Rose Garnett)
... исполнительный продюсер

10.
Мика Грин (Micah Green)
Мика Грин Micah Green
... исполнительный продюсер

11.
Роберт Холми мл. (Robert A. Halmi)
... исполнительный продюсер

12.
Райан Хеллер (Ryan Heller)
... исполнительный продюсер

13.
Женевьева Хофмайер (Genevieve Hofmeyr)
... продюсер-супервайзер: Южная Африка

14.
Кристин Холдер (Christine Holder)
... продюсер (produced by)

15.
Марк Холдер (Mark Holder)
... продюсер (produced by)

16.
Зак Килберг (Zak Kilberg)
... исполнительный продюсер

17.
Беатрис Левин (Beatriz Levin)
... продюсер (produced by)

18.
Ллойд Левин (Lloyd Levin)
... продюсер (produced by)

19.
Andrea Pienaar
... линейный продюсер

20.
Branwen Prestwood Smith
... продюсер (produced by)

21.
Джим Рив (Jim Reeve)
Джим Рив Jim Reeve
... исполнительный продюсер

22.
Дональд Сабурин (Donald Sabourin)
... сопродюсер

23.
Ларри Симс (Larry Siems)
... сопродюсер

24.
Роберт Симондс (Robert Simonds)
... исполнительный продюсер

25.
Мохамеду Ульд Слахи (Mohamedou Ould Slahi)
... сопродюсер

26.
Russell Smith
... исполнительный продюсер

27.
Дэниэл Штайнман (Daniel Steinman)
... исполнительный продюсер

28.
Мария Цукерман (Maria Zuckerman)
... исполнительный продюсер

Режиссеры дубляжа
Актеры дубляжа
1.
Елена Шульман
... Nancy Hollander

2.
Евгений Лесничий
... Mohamedou Ould Slahi

3.
Илья Исаев
... Stuart Couch

4.
Екатерина Буцкая
... Teri Duncan

5.
Михаил Тишин
... Neil Buckland

7.
8.
Олег Лепенец
... Colonel Bill Seidel

10.
Алексей Сафин
... Poulson

11.
Вячеслав Скорик
... Moroccan Translator / Marseille

12.
Алина Проценко
... Cathy Taylor

Сценаристы
1.
Рори Хайнс (Rory Haines)

2.
3.
Майкл Броннер (Michael Bronner)
... история

4.
Мохамеду Ульд Слахи (Mohamedou Ould Slahi)
... книга

5.
Ларри Симс (Larry Siems)
... книга

Оператор
1.
Композитор
1.
Том Ходж (Tom Hodge)
Том Ходж Tom Hodge

Художники
1.
Майкл Карлин (Michael Carlin)
... постановщик

2.
3.
Кристоф Далберг (Christophe Dalberg)

4.
5.
6.
Александра Бирн (Alexandra Byrne)
... по костюмам

7.
Мишель Барфут (Michele Barfoot)
... по декорациям

Монтажер
1.
Джастин Райт (Justine Wright)