Режиссеры
1.
 Юго Бенамозиг Hugo Benamozig
2.
Давид Кавильоли David Caviglioli
Актеры
10.
Кристофер Пайе Christopher Payet
... Jean-Jacques
11.
Давид Эрудель David Erudel
... Emilio
12.
Франсуа Карсель François Carcel (в титрах: François «Mao Tao» Carcel)
... Ignace
13.
Стефан Борежар Stéphan Beauregard
... Otopi québécois
14.
... Francis
15.
... Fils Wong
16.
Чэн Синсин Cheng Xingxing
... Mère Wong
17.
... Claire, la vendeuse Decathlon
18.
... Militaire brésilien
19.
... Chapchal chapeau jaune
20.
... Chapchal chapeau rouge
21.
... Gendarme jungle 1
22.
... Gendarme jungle 2
23.
... Nanni
24.
... Sergio
25.
... Georgette
26.
... Claude
27.
... Humboldt jeune
28.
... Don Orejuel
29.
Karima Ghanty (в титрах: Karima Guanty)
... Manuela
30.
Майкл Клэр Estéban
... Gilbert
Продюсеры
1.
Вассим Беджи Wassim Béji
2.
Леонард Гловински Léonard Glowinski
3.
Коринн Росси Corinne Rossi
... сопродюсер
Режиссер дубляжа
Актеры дубляжа
1.
... Eliott de Bellabre
2.
... Lieutenant-colonel François-Yves Raspaillès; Yaguati; Ignace
3.
... Chantal de Bellabre
4.
... Albertine
5.
... Conrad Saint-Gil; Yannick; Werner Humboldt
6.
... Fabrice
Сценаристы
1.
Юго Бенамозиг Hugo Benamozig
2.
Давид Кавильоли David Caviglioli
Оператор
1.
Янн Марито Yann Maritaud
Композитор
1.
Улиссе Клотц Ulysse Klotz
Художники
1.
Анн-Софи Сельсери Anne-Sophie Delseries
... постановщик
2.
Жюдит де Люз Judith de Luze
... по костюмам
Монтажер
1.
Одри Симоно Audrey Simonaud
|
|
|||||||||||||
